Open Bible Data Home About News OET Key Downloads

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV PE2 C1

Related OET-RV PE2 1 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21

OET-RV by cross-referenced section 2 PET 1:3

⌂ ← 2 PET 1:3–1:21 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

God’s calling

2 Pet 1:3–21

1:3 God’s calling

3 He has given us everything necessary for life and godliness through his divine power as we know the one who called us to his own glory and moral excellence. 4 Through these things, he has given us precious and very great promises that you will become participants of the divine nature after escaping the corruption in the world of lust. 5 For this same reason, work hard to apply your faith adding moral excellence, and to that excellence add knowledge; 6 to that knowledge add self-control; to that self-control add endurance; to that endurance add godliness; 7 to that godliness add brotherly concern; and to the brotherly concern add selfless love. 8 Because if these things are part of you and continually increasing, your knowledge of our master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah won’t become useless or unproductive. 9 But if these things aren’t part of someone, that person is shortsighted as if they’ve forgotten that prior cleansing of their sins.

10 So then fellow Christians, work hard to make your calling and election certain—that way you will never fall away—11 and so you will be richly provided entry into the eternal kingdom of our master and saviour Yeshua Messiah.

12 Therefore I intend to always remind you about these things, even though you know them and are already established in the truth that you know. 13 But I consider it right, as long as I live in this tent, to get you stirred up with a reminder, 14 since I know that this tent of mine will soon be left behind as our master Yeshua Messiah himself told me. 15 And I will also make every effort to make sure that you will always remember these things after my departure.

16 ⇔We didn’t follow cleverly crafted fables, but rather having been eyewitnesses of the majesty of our master Yeshua Messiah, we made his power and forthcoming return known to you. 17 Because he received the honour and glory from God the Father when a voice spoke to him with magnificent glory saying, “This is my son that I dearly love and who has pleased me greatly.”[ref] 18 Indeed we heard this voice from heaven ourselves as we had been taken with him to the holy mountain.

19 In addition there are the words of the prophets that were fulfilled which you would do well to pay attention to—like a light that shines in the dark places—until the day dawns and the one who is the morning star rises in your hearts. 20 And know this foundational truth: all of the prophecy in scripture doesn’t just come from our own interpretations 21 or from the ideas of man, but from God speaking via men being guided by the Holy Spirit.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

3 As having _granted all things to _us of _the divine power of _him, the things to life and devoutness, through the knowledge of _the one having _called us, to_his_own glory and virtue,

4 through which has _granted his precious and greatest promises to _us, in _order _that through these things you _all _may _become partners of_the_divine nature, having _escaped _from from _the corruption in the the_world by lust.

5 Also same thing and this earnestness all they _having _brought _in, supply in the faith of _you _all the virtue, and in the virtue the knowledge,

6 and in the knowledge the self-control, and in the self-control the endurance, and in the endurance the devoutness,

7 and in the devoutness the brotherly _love, and in the brotherly _love the love.

8 For/Because these things being and being _plentiful in _you _all, is _appointing neither idle nor unfruitful, because/for the knowledge of _the master of _us, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen _one /messiah.

9 For/Because in _whomever these things is_ not _being _present, is blind, being _near _sighted, having _received forgetfulness of _the purification the long _ago of _him sins.

10 Therefore brothers rather, be _earnest, to _be _making the calling and choice of _you _all confirmed, because/for practicing these things by _no _means you _all _may_ not _stumble once.

11 For/Because thus the entrance into the eternal kingdom of _the master of _us and saviour, Yaʸsous chosen _one /messiah will _be _being_ richly _supplied to _you _all.

12 Therefore I _will _be _going always to _be _reminding you _all concerning these things, although having _perceived them and having _been _strengthened in the being _present truth.

13 And I _am _considering it right for as _long _as I _am in this the tent, to _be _awaking you _all by the_remembrance,

14 having _known that the removal of _the tent of _me is imminent, as also the master of _us, Yaʸsous chosen _one /messiah, made _evident to _me.

15 And I _will _be _being _earnest also each _time to _be _having you _all to _be _making a_remembrance of _these things after the my departure, which.

16 For/Because we _made _known to _you _all the power and coming of _the master of _us Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen _one /messiah not having _followed _after having _been _cleverly _devised myths, but having _been _become eyewitnesses of _the greatness of _that one.

17 For/Because having _received honour and glory from god the_father, a_voice such _as _this having _been _brought to _him by the Majestic Glory:
This is The son of _me, the beloved in whom I took _pleasure,

18 and we heard this the voice from heaven, having _been _brought with him, being on the holy mountain.

19 And we _are _having the prophetic message more _confirmed, to _which you _all _are _doing well taking _heed, as to_a_lamp shining in a_dark place, until of _which day may _shining _through, and the_morning _star may _rise in the hearts of _you _all.

20 Knowing this first, that any prophecy of _scripture of_its_own interpretation is_ not _becoming.

21 For/Because was_ not once _brought by_the_will of_a_human prophecy, but people being _carried by the_ holy _spirit, spoke the_holy from of_god.

1:17-18: Mat 17:1-5; Mrk 9:2-7; Luk 9:28-35.

Collected OET-RV cross-references

Mat 17:1-5:

17:1 Yeshua’s face shines brightly

(Mark 9:2-13; Luke 9:28-36)

17 After six days, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) took Kefa (Peter; Grk. Petros), and Ya’akov (James; Grk. Yakobos) and his brother Yohan (John; Grk. Yoannes), and they went up a high hill by themselves, 2 and Yeshua was changed in front of them so that his face shone like the sun and his clothes became as white as the light. 3 Then look, Mosheh (Moses) and Eliyah (Elijah) appeared, and the three apprentices could see them talking with Yeshua. 4 Then Kefa spoke up and said to Yeshua, “Master, it’s good that we’re here. If you want, I could make three shelters here: one for you, one for Mosheh, and one for Eliyah.”

5 While he was still speaking, a bright cloud came over the top of them, and wow, a voice came out of the cloud saying, “This is my dear son that I get great pleasure from.[ref] Just listen to him.”[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

17 And after six days, the Yaʸsous is _taking the Petros, and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ), and Yōannaʸs, the brother of _him, and he _is _bringing _up them into a_ high _mountain by themselves.

2 And he _was _transformed before them, and the face of _him shined as the sun, and the clothes of _him became white as the light.

3 And see, Mōsaʸs/(Mosheh) and Aʸlias/(ʼĒliy^yāh) was _seen to _them conversing _with with him.

4 And the Petros answering, said to_ the _Yaʸsous/(Yəhōshūˊa):
master, it _is good us to _be here.
If you _are _wanting, I _will _be _making three tents here, one for _you, and one for _Mōsaʸs, and one for _Aʸlias.

5 Him still speaking, see, a_ bright _cloud overshadowed them, and see, a_voice out _of the cloud saying:
This is the son of _me, the beloved in whom I _took _pleasure, be _hearing from _him.

17:5: Gen 22:2; Psa 2:7; Isa 42:1; Mat 3:17; 12:18; Mrk 1:11; Luk 3:22.

17:5: Deu 18:15.

Mrk 9:2-7:

9:2 Mosheh and Eliyah speak with Yeshua

(Mat. 17:1-13; Luke 9:28-36)

2 Six days later, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) took Kefa (Peter; Grk. Petros) and Ya’akov (James; Grk. Yakobos) and Yohan (John; Grk. Yoannes), and just the four of them went up onto a high hill. Then he was transformed right in front of their eyes[ref] 3 and his clothes turned incredibly shining white—whiter than any bleach could make them. 4 Then Eliyah (Elijah) and Mosheh (Moses) appeared beside Yeshua and started talking with him. 5 Kefa said to Yeshua, “Teacher, it’s good that we’re here. Maybe we could make three shelters up here: one for you, one for Mosheh, and one for Eliyah?” 6 He said that because they were terrified and didn’t know what to say.

7 Then a cloud shadowed them from the sun, and a voice came out of the cloud saying, “This is my dear son. Listen to him.”[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

2 And after six days, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is _taking the Petros and the Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) and the Yōannaʸs, and is _bringing_ them _up into a_ high _mountain by themselves alone.
And he _was _transformed before them,

3 and the clothes of _him became shining exceedingly white, such _as a_launderer on the earth is_ not _able to _whiten thus.

4 And Aʸlias/(ʼĒliy^yāh) with Mōsaʸs/(Mosheh) was _seen to _them, and they _were conversing _with the with_Yaʸsous.

5 And the Petros answering is _saying to_ the _Yaʸsous:
My _great_one, it _is good for _us to _be here, and we _may _make three tents, one for _you, and one for _Mōsaʸs, and one for _Aʸlias.

6 For/Because he _had_ not _known what he _may _answer, because/for they _became terrified.

7 And a_cloud became overshadowing on _them, and a_voice became out _of the cloud:
This is the the beloved son of _me, be _hearing from _him.

9:2-7: 2Pe 1:17-18.

9:7: Mat 3:17; Mrk 1:11; Luk 3:22.

Luk 9:28-35:

9:28 Yeshua talks with Mosheh and Eliyah

(Mark 9:2-8; Mat. 17:1-8)

28 It was about eight days later that Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) took Kefa (Peter; Grk. Petros) and Yohan (John; Grk. Yoannes) and Ya’akov (James; Grk. Yakobos), and climbed a hill to pray. 29 While he was praying, the appearance of his face changed and his clothes turned brilliant white. 30 Then, look, there were two men talking with him—Mosheh (Moses) and Eliyah (Elijah)! 31 Those two who’d been in heaven were talking about the end of his time here which was about to be actioned in Yerushalem (Jerusalem). 32 Kefa and the others had been exhausted and fallen asleep, but when they woke up they saw the radiance of Yeshua and the other two standing there with him, 33 but when it was time for the two to leave, Kefa said to Yeshua, “Master, it’s good that we’re here. We could make three shelters: one for you, one for Mosheh, and one for Eliyah.” (But he didn’t really know what he was saying.)

34 While he was still speaking, a cloud appeared and enveloped them and they were afraid as they entered the fog. 35 Then a voice came out of the cloud that said, “This is my son, the one that has been chosen. Listen to him.”[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

28 And it _became about eight days after the these sayings, having _taken Petros, and Yōannaʸs, and Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ), he _went _up on the mountain to _pray.

29 And it _became at the time him to _be _praying, the appearance of _the face of _him different, and the clothing of _him gleaming white.

30 And see, two men were _conversing _with with _him, who were Mōsaʸs/(Mosheh) and Aʸlias/(ʼĒliy^yāh),

31 who having _been _seen in glory, were _spoken the departure of _him, which he _was _going to _be _fulfilling in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim).

32 And the Petros and the ones with him were having _been _weighed _down with _sleep, but having _fully _awoken they _saw the glory of _him, and the two men which having _stood _with with _him.

33 And it _became at the time them to _be _being _departed from him, the Petros said to the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa):
Master, it _is good for _us here to _be, and we _may _make three tents:
one for _you, and one for _Mōsaʸs, and one for _Aʸlias, not having _known what he _is _saying.

34 And of _him saying these things, a_cloud became and overshadowed them, and they _were _afraid at the time to _come _in them into the cloud.

35 And a_voice became out _of the cloud saying:
This is the son of _me, the one having _been _chosen, be _hearing from _him.

9:35: Isa 42:1; Mrk 1:11; Mat 3:17; 12:18; Luk 3:22.