Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #47427

SR GNT Luke 9:29 λευκὸς (leukos) ‘the clothing of him white gleaming’ Strongs=30220 Lemma=leukos
Word role=substantive adjective case=nominative gender=masculine number=singular

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form λευκὸς (S-NMS) in the Greek originals

The word form ‘λευκὸς’ (S-NMS) is always and only glossed as ‘white’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘leukos’ have 2 different glosses: ‘white’, ‘white garments’.

Greek words (24) other than λευκὸς (S-NMS) with a gloss related to ‘white’

Have 24 other words (λευκός, λευκοῖς, λευκοῖς, λευκαῖς, λευκὰ, λευκὴν, λευκοῖς, λευκὸν, λευκός, λευκοῖς, λευκαί, λευκήν, λευκὸν, λευκή, λευκοῖς, λευκή, λευκάς, λευκόν, λευκὰ, λευκὰ, λευκὰς, λευκὸν, λευκήν, λευκαὶ) with 1 lemma altogether (leukos)

YHN 4:35 λευκαί (leukai) S-NFP ‘the fields because white they are toward harvest’ SR GNT Yhn 4:35 word 26

YHN 20:12 λευκοῖς (leukois) S-DNP ‘two messengers in white sitting one at’ SR GNT Yhn 20:12 word 7

MARK 9:3 λευκὰ (leuka) S-NNP ‘of him became shining white exceedingly such_as a launderer’ SR GNT Mark 9:3 word 8

MARK 16:5 λευκήν (leukaʸn) A-AFS ‘right having clothed with a robe white and they were greatly_amazed’ SR GNT Mark 16:5 word 17

MAT 5:36 λευκὴν (leukaʸn) A-AFS ‘you are being_able one hair white to make or black’ SR GNT Mat 5:36 word 16

MAT 17:2 λευκὰ (leuka) S-NNP ‘clothes of him became white as the light’ SR GNT Mat 17:2 word 22

MAT 28:3 λευκὸν (leukon) S-NNS ‘the clothing of him white as snow’ SR GNT Mat 28:3 word 14

ACTs 1:10 λευκαῖς (leukais) A-DFP ‘to them in clothing white’ SR GNT Acts 1:10 word 21

REV 1:14 λευκαὶ (leukai) S-NFP ‘and his hairs were white as_though wool white’ SR GNT Rev 1:14 word 9

REV 1:14 λευκόν (leukon) A-NNS ‘white as_though wool white as snow and’ SR GNT Rev 1:14 word 13

REV 2:17 λευκήν (leukaʸn) A-AFS ‘I will_be giving to him a stone white and on the’ SR GNT Rev 2:17 word 27

REV 3:4 λευκοῖς (leukois) S-DNP ‘with me in white garments because worthy they are’ SR GNT Rev 3:4 word 23

REV 3:5 λευκοῖς (leukois) A-DNP ‘will_be being_clothed in clothes white and by_no_means not’ SR GNT Rev 3:5 word 9

REV 3:18 λευκὰ (leuka) A-ANP ‘you may be_rich and clothes white in_order_that you may clothe yourself and’ SR GNT Rev 3:18 word 15

REV 4:4 λευκοῖς (leukois) A-DNP ‘sitting having_been clothed clothes white and on the’ SR GNT Rev 4:4 word 25

REV 6:2 λευκός (leukos) A-NMS ‘and see a horse white and the one sitting’ SR GNT Rev 6:2 word 6

REV 6:11 λευκή (leukaʸ) A-NFS ‘to them each a robe white and it was said to them’ SR GNT Rev 6:11 word 9

REV 7:9 λευκάς (leukas) A-AFP ‘lamb having_been clothed in robes white and palm_branches in’ SR GNT Rev 7:9 word 41

REV 7:13 λευκὰς (leukas) A-AFP ‘having_been clothed in the robes white who_all they are and’ SR GNT Rev 7:13 word 16

REV 14:14 λευκή (leukaʸ) A-NFS ‘and see a cloud white and on the’ SR GNT Rev 14:14 word 6

REV 19:11 λευκός (leukos) A-NMS ‘and see a horse white and the one sitting’ SR GNT Rev 19:11 word 10

REV 19:14 λευκοῖς (leukois) A-DMP ‘after him on horses white having dressed_in linen white’ SR GNT Rev 19:14 word 12

REV 19:14 λευκὸν (leukon) A-ANS ‘white having dressed_in linen white pure’ SR GNT Rev 19:14 word 16

REV 20:11 λευκὸν (leukon) A-AMS ‘I saw a throne great white and the one sitting’ SR GNT Rev 20:11 word 5

Key: A=adjective S=substantive adjective AFP=accusative,feminine,plural AFS=accusative,feminine,singular AMS=accusative,masculine,singular ANP=accusative,neuter,plural ANS=accusative,neuter,singular DFP=dative,feminine,plural DMP=dative,masculine,plural DNP=dative,neuter,plural NFP=nominative,feminine,plural NFS=nominative,feminine,singular NMS=nominative,masculine,singular NNP=nominative,neuter,plural NNS=nominative,neuter,singular