---

BSB § And now, O LORD, You are God! And You have promised this goodness to Your servant.

OEB No OEB 1CH book available

WEB Now, Yahweh, you are God, and have promised this good thing to your servant.

WMB Now, LORD, you are God, and have promised this good thing to your servant.

NET Now, O Lord, you are the true God; you have made this good promise to your servant.

LSV And now, YHWH, You [are] God Himself, and You speak this goodness concerning Your servant;

FBV For you, Lord, are God! You are the one who has promised all these good things to your servant.

T4T Yahweh, you are God! You have promised to do these good things for me.

LEB So now, O Yahweh, you yourself are God, and you have spoken to your servant this good thing.

BBE And now, O Lord, you are God, and you have said you will give this good thing to your servant:

MOF No MOF 1CH book available

JPS And now, O LORD, Thou alone art God, and hast promised this good thing unto Thy servant;

ASV And now, O Jehovah, thou art God, and hast promised this good thing unto thy servant:

DRA And now O Lord, thou art God: and thou hast promised to thy servant such great benefits.

YLT 'And now, Jehovah, Thou [art] God Himself, and Thou speakest concerning Thy servant this goodness;

DBY And now, Jehovah, thou art that [fn]God, and hast promised this goodness unto thy servant;

---

RV And now, O LORD, thou art God, and hast promised this good thing unto thy servant:

WBS And now, LORD, thou art God, and hast promised this goodness to thy servant:

KJB And now, LORD, thou art God, and hast promised this goodness unto thy servant:
  (And now, LORD, thou/you art God, and hast promised this goodness unto thy/your servant: )

BB And now Lorde, thou art God, & hast promised this goodnes vnto thy seruaut
  (And now Lord, thou/you art God, and hast promised this goodnes unto thy/your servant)

GNV Therefore nowe Lord (for thou art God, and hast spoken this goodnesse vnto thy seruant)
  (Therefore now Lord (for thou/you art God, and hast spoken this goodnesse unto thy/your servant) )

CB Now LORDE, thou art God, and hast promysed soch good vnto thy seruaunt.
  (Now LORD, thou/you art God, and hast promised such good unto thy/your servant.)

WYC Now therfor, Lord, thou art God, and hast spoke to thi seruaunt so grete benefices;
  (Now therefore, Lord, thou/you art God, and hast spoke to thy/your servant so great benefices;)

LUT Nun, HErr, du bist GOtt und hast solch Gutes deinem Knechte geredet.
  (Nun, HErr, you bist God and hast such Gutes deinem Knechte geredet.)

CLV Nunc ergo Domine, tu es Deus, et locutus es ad servum tuum tanta beneficia.
  (Nunc ergo Domine, tu you_are God, and spoke you_are to servum your tanta beneficia. )

BRN And now, Lord, thou thyself art God, and thou hast spoken these good things concerning thy servant.

BrLXX Καὶ νῦν, Κύριε, σὺ εἶ αὐτὸς Θεὸς, καὶ ἐλάλησας ἐπὶ τὸν δοῦλόν σου τὰ ἀγαθὰ ταῦτα.
  (Kai nun, Kurie, su ei autos Theos, kai elalaʸsas epi ton doulon sou ta agatha tauta. )