Parallel 1CH 19:7

---

BSB So they hired for themselves thirty-two thousand chariots, as well as the king of Maacah with his troops, who came and camped near Medeba while the Ammonites came from their cities and marched out for battle.

OEB No OEB 1CH book available

WEB So they hired for themselves thirty-two thousand chariots, and the king of Maacah with his people, who came and encamped near Medeba. The children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.

NET They hired 32,000 chariots, along with the king of Maacah and his army, who came and camped in front of Medeba. The Ammonites also assembled from their cities and marched out to do battle.

LSV and they hire for themselves thirty-two thousand chariots, and the king of Maachah and his people, and they come in and encamp before Medeba, and the sons of Ammon have been gathered out of their cities, and come to the battle.

FBV They also hired 32,000 chariots and the king of Maacah with his army. They came set up camp near Medeba. The Ammonites were also called up from their towns and prepared for battle.

T4T They hired 32,000 chariots and chariot-drivers, as well as the king of the Maacah region and his army. They came and set up their tents near Medeba town in Moab region. The soldiers from the Ammon people-group also marched out and ◄stood in their positions/arranged themselves for battle► at the entrance to their capital city, Rabbah.

LEB And they hired for themselves thirty-two thousand chariots and the king of Maacah and his people, and they came and encamped before Medeba. And the Ammonites[fn] were gathered from their cities and came to the battle.

---

BBE So with this money they got thirty-two thousand war-carriages, and the help of the king of Maacah and his people, who came and took up their position in front of Medeba. And the children of Ammon came together from their towns for the fight.

MOF No MOF 1CH book available

JPS So they hired them thirty and two thousand chariots, and the king of Maacah and his people; who came and encamped before Medeba. And the children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.

ASV So they hired them thirty and two thousand chariots, and the king of Maacah and his people, who came and encamped before Medeba. And the children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.

DRA And they hired two and thirty thousand chariots, and the king of Maacha, with his people. And they came and camped over against Medaba. And the children of Ammon gathered themselves together out of their cities, and came to battle.

YLT and they hire to them two and thirty thousand chariots, and the king of Maachah and his people, and they come in and encamp before Medeba, and the sons of Ammon have been gathered out of their cities, and come in to the battle.

DBY And they hired thirty-two thousand chariots, and the king of Maacah and his people; and they came and encamped before Medeba. And the children of Ammon gathered together from their cities, and came to battle.

RV So they hired them thirty and two thousand chariots, and the king of Maacah and his people; who came and pitched before Medeba. And the children of Ammon gathered themselves together from their cites, and came to battle.

WBS So they hired thirty and two thousand chariots, and the king of Maachah and his people, who came and encamped before Medeba. And the children of Ammon assembled from their cities, and came to battle.

KJB So they hired thirty and two thousand chariots, and the king of Maachah and his people; who came and pitched before Medeba. And the children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battle.

BB And they hyred thirtie and two thousande charets, and the king of Maacha and his people: which came and pitched before Medeba: And the children of Ammon gathered them selues together fro their cities, and came to battayle.
  (And they hired thirtie and two thousand charets, and the king of Maacha and his people: which came and pitched before Medeba: And the children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to battayle.)

GNV And they hired them two and thirty thousande charets, and the King of Maachah and his people, which came and pitched before Medeba: and the children of Ammon gathered themselues together from their cities, and came to the battell.
  (And they hired them two and thirty thousand charets, and the King of Maachah and his people, which came and pitched before Medeba: and the children of Ammon gathered themselves together from their cities, and came to the battell. )

CB and hyred two and thirtie thousande charettes, & ye kynge of Maecha with his people, which came & pitched their tentes before Medba. And the children of Ammon gathered them selues together out of their cities, and came to the battayll.
  (and hired two and thirtie thousand charettes, and ye/you_all king of Maecha with his people, which came and pitched their tents before Medba. And the children of Ammon gathered themselves together out of their cities, and came to the battayll.)

WYC and thei hiriden to hem two and thretti thousynde of charis, and the kyng of Maacha with his puple. And whanne thei weren comen, thei settiden tentis euene ayens Medaba; and the sones of Amon weren gaderid fro her citees, and camen to batel.
  (and they hireden to them two and thretti thousand of charis, and the king of Maacha with his people. And when they were comen, they settiden tentis euene against Medaba; and the sons of Amon were gathered from her cities, and came to batel.)

LUT Und dingeten zweiunddreißigtausend Wagen und den König Maecha mit seinem Volk; die kamen und lagerten sich vor Medba. Und die Kinder Ammon sammelten sich auch aus ihren Städten und kamen zum Streit.
  (And dingeten zweiunddreißigtausend Wagen and the king Maecha with seinem people; the came and lagerten itself/yourself/themselves before/in_front_of Medba. And the children Ammon sammelten itself/yourself/themselves also out of your Städten and came for_the Streit.)

CLV Conduxeruntque triginta duo millia curruum, et regem Maacha cum populo ejus. Qui cum venissent, castrametati sunt e regione Medaba. Filii quoque Ammon congregati de urbibus suis venerunt ad bellum.
  (Conduxeruntque triginta two millia curruum, and regem Maacha cum populo his. Who cum venissent, castrametati are e regione Medaba. Filii quoque Ammon congregati about urbibus to_his_own venerunt to bellum. )

BRN And they hired for themselves two and thirty thousand chariots, and the king of Maacha and his people; and they came and encamped before Medaba: and the children of Ammon assembled out of their cities, and came to fight.

BrLXX καὶ ἐμισθώσαντο ἑαυτοῖς δύο καὶ τριάκοντα χιλιάδας ἁρμάτων, καὶ τὸν βασιλέα Μααχὰ καὶ τὸν λαὸν αὐτοῦ· καὶ ἦλθον καὶ παρενέβαλον κατέναντι Μηδαβά· καὶ οἱ υἱοὶ Ἀμμὼν συνήχθησαν ἐκ τῶν πόλεων αὐτῶν, καὶ ἦλθον εἰς τὸ πολεμῆσαι.
  (kai emisthōsanto heautois duo kai triakonta ⱪiliadas harmatōn, kai ton basilea Maʼaⱪa kai ton laon autou; kai aʸlthon kai parenebalon katenanti Maʸdaba; kai hoi huioi Ammōn sunaʸⱪthaʸsan ek tōn poleōn autōn, kai aʸlthon eis to polemaʸsai. )