1CH 5:15 Parallel View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.

The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

ULT Ahi, the son of Abdiel, the son of Guni, head of the house of their fathers.

UST Ahi was Abdiel’s son. Abdiel was Guni’s son. Ahi was the leader of their clan.

BSB Ahi son of Abdiel, the son of Guni, was head of their family.

OEB No OEB 1CH book available

WEB Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of their fathers’ houses.

NET Ahi son of Abdiel, son of Guni, was the leader of the family.

LSV Ahi son of Abdiel, son of Guni, [is] head of the house of their fathers;

FBV Ahi son of Abdiel, son of Guni, was their family chief.

T4T • Ahi was Abdiel’s son. Abdiel was Guni’s son. Ahi was the leader of their clan.

LEB Ahi son of Abdiel, son of Guni, was chief in their fathers’ households.

BBE Ahi, the son of Abdiel, the son of Guni, head of their families.

MOF No MOF 1CH book available

JPS Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of their fathers' houses.

ASV Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of their fathers’ houses.

DRA And their brethren the sons of Abdiel, the son of Guni, chief of the house in their families,

YLT Ahi son of Abdiel, son of Guni, [is] head of the house of their fathers;

DBY Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, was chief of their fathers' house.

RV Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of their fathers’ houses.

WBS Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of the house of their fathers.

KJB Ahi the son of Abdiel, the son of Guni, chief of the house of their fathers.

BB Ahi the sonne of Abdiel, the sonne of Guni was a captayne of the housholde of their fathers.
(Ahi the son of Abdiel, the son of Guni was a captayne of the household of their fathers.)

GNV Ahi the sonne of Abdiel, the sonne of Guni was chiefe of the houshold of their fathers.
(Ahi the son of Abdiel, the son of Guni was chiefe of the houshold of their fathers. )

CB Ahi the sonne of Abdiel, the sonne of Guni was a ruler in ye house of their fathers,
(Ahi the son of Abdiel, the son of Guni was a ruler in ye/you_all house of their fathers,)

WYC Also the britheren of the sone of Abdiel, sone of Gumy, was prince of the hows in hise meynees.
(Also the brethren/brothers of the son of Abdiel, son of Gumy, was prince of the house in his meynees.)

LUT Ahi, der Sohn Abdiels, des Sohns Gunis, war ein Oberster im Hause ihrer Väter;
(Ahi, the son Abdiels, the sons Gunis, was a Oberster in_the Hause ihrer Väter;)

CLV Fratres quoque, filii Abdiel filii Guni, princeps domus in familiis suis.
(Fratres quoque, children Abdiel children Guni, prince domus in familiis to_his_own. )

BRN who was the brother of the son of Abdiel, the son of Guni, he was chief of the house of their families.

BrLXX υἱοῦ Ἀβδιὴλ, υἱοῦ Γουνὶ, ἄρχων οἴκου πατριῶν.
(huiou Abdiaʸl, huiou Gouni, arⱪōn oikou patriōn. )

Parallel 1CH 5:15