Parallel 1CH 5:16

---

BSB  • They lived in Gilead, in Bashan and its towns, and throughout the pasturelands of Sharon.

OEB No OEB 1CH book available

WEB They lived in Gilead in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon as far as their borders.

NET They lived in Gilead, in Bashan and its surrounding settlements, and in the pasturelands of Sharon to their very borders.

LSV and they dwell in Gilead in Bashan, and in her small towns, and in all outskirts of Sharon, on their outskirts;

FBV They lived in Gilead, in Bashan and its towns, and throughout the pasturelands of Sharon all the way to their borders.

T4T  • The descendants of Gad lived in the towns in Gilead and Bashan regions, and on all the pastureland on the Sharon plain.

LEB And they lived in Gilead, in Bashan, and in its towns,[fn] and in all the pasturelands of Sharon to their limits.

---

BBE And they were living in Gilead in Bashan, in its small towns and in all the grass-land of Sirion as far as its limits.

MOF No MOF 1CH book available

JPS And they dwelt in Gilead in Bashan, and in the towns thereof, and in all the open lands of the plain, upon their borders.

ASV And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.

DRA And they dwelt in Galaad, and in Basan and in the towns thereof, and in all the suburbs of Saron, unto the borders.

YLT and they dwell in Gilead in Bashan, and in her small towns, and in all suburbs of Sharon, upon their outskirts;

DBY And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the pasture-grounds of Sharon, as far as their limits.

RV And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.

WBS And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.

KJB And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.[fn]
  (And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.)

---

BB And they dwelt in Gilead in Basan and in her townes, and in all the suburbes of Saron and in their borders.
  (And they dwelt in Gilead in Basan and in her towns, and in all the suburbes of Saron and in their borders.)

GNV And they dwelt in Gilead in Bashan, and in the townes thereof, and in all the suburbes of Sharon by their borders.
  (And they dwelt in Gilead in Bashan, and in the towns thereof, and in all the suburbes of Sharon by their borders. )

CB and they dwelt at Gilead in Basan, and in ye vyllages therof, and in all the suburbes of Saron, vnto the vttemost partes therof.
  (and they dwelt at Gilead in Basan, and in ye/you_all vyllages therof, and in all the suburbes of Saron, unto the vttemost partes therof.)

WYC And thei dwelliden in Galaad, and in Basan, and in the townes therof, in alle the subarbis of Arnon, til to the endis.
  (And they dwelled/dwelt in Galaad, and in Basan, and in the towns therof, in all the subarbis of Arnon, til to the endis.)

LUT und wohneten zu Gilead in Basan und in ihren Töchtern und in allen Vorstädten Sarons bis an ihr Ende.
  (and wohneten to Gilead in Basan and in your Töchtern and in all Vorstädten Sarons until at her Ende.)

CLV Et habitaverunt in Galaad, et in Basan, et in viculis ejus, et in cunctis suburbanis Saron, usque ad terminos.
  (And habitaverunt in Galaad, and in Basan, and in viculis his, and in cunctis suburbanis Saron, usque to terminos. )

BRN They dwelt in Galaad, in Basan, and in their villages, and in all the country round about Saron to the border.

BrLXX Κατῴκουν ἐν Γαλαὰδ, ἐν Βασὰν, καὶ ἐν ταῖς κώμαις αὐτῶν, καὶ πάντα τὰ περίχωρα Σαρὼν ἕως ἐξόδου.
  (Katōkoun en Galaʼad, en Basan, kai en tais kōmais autōn, kai panta ta periⱪōra Sarōn heōs exodou. )