1CH 5:3 Parallel View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.

The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

ULT the sons of Reuben, the firstborn of Israel: Hanok, and Pallu, Hezron, and Karmi.

UST Again, Reuben was the person Israel’s oldest son.
 ⇔ Reuben’s sons were Hanok, Pallu, Hezron, and Karmi.

BSB The sons of Reuben, the firstborn of Israel:
 ⇔ Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

OEB No OEB 1CH book available

WEB the sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

NET The sons of Reuben, Israel’s firstborn:
¶ Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

LSV sons of Reuben, firstborn of Israel: Enoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

FBV The sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

T4T But Reuben was Jacob’s oldest son. • Reuben’s sons were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

LEB The sons of Reuben the firstborn of Israel: Enoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

BBE The sons of Reuben, the oldest son of Israel: Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi.

MOF No MOF 1CH book available

JPS the sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

ASV the sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

DRA The sons then of Ruben the firstborn of Israel were Enoch, and Phallu, Esron, and Charmi.

YLT Sons of Reuben, first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

DBY — the sons of Reuben, the firstborn of Israel: Enoch and Phallu, Hezron and Carmi.

RV the sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

WBS The sons, I say , of Reuben the first-born of Israel were , Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

KJB The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.
(The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi. )

BB The sonnes then of Ruben the eldest sonne of Israel, were: Henoch, Phalu, Hezron, and Charmi.
(The sons then of Ruben the eldest son of Israel, were: Henoch, Phalu, Hezron, and Charmi.)

GNV The sonnes of Reuben the eldest sonne of Israel, were Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi.
(The sons of Reuben the eldest son of Israel, were Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi. )

CB The children now of Ruben the first sonne of Israel are these: Hanoch, Pallu, Hesron and Charmi.
(The children now of Ruben the first son of Israel are these: Hanoch, Pallu, Hesron and Charmi.)

WYC Therfor the sones of Ruben, the firste gendrid sone of Israel, weren Enoch, and Phallu, Esrom, and Charmy.
(Therefore the sons of Ruben, the first gendrid son of Israel, were Enoch, and Phallu, Esrom, and Charmy.)

LUT So sind nun die Kinder Rubens, des ersten Sohns Israels: Hanoch, Pallu, Hezron und Charmi.
(So are now the children Rubens, the ersten sons Israels: Hanoch, Pallu, Hezron and Charmi.)

CLV Filii ergo Ruben primogeniti Israël: Enoch, et Phallu, Esron, et Carmi.
(Filii ergo Ruben primogeniti Israël: Enoch, and Phallu, Esron, and Carmi. )

BRN The sons of Ruben the first-born of Israel; Enoch, and Phallus, Asrom, and Charmi.

BrLXX Υἱοὶ Ῥουβὴν πρωτοτόκου Ἰσραὴλ, Ἐνὼχ, καὶ Φαλλοὺς, Ἀσρὼμ, καὶ Χαρμί.
(Huioi Ɽoubaʸn prōtotokou Israaʸl, Enōⱪ, kai Fallous, Asrōm, kai Ⱪarmi. )

Parallel 1CH 5:3