Parallel DAN 8:14

---

BSB § He said to me, “It will take 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be properly restored.”

OEB He answered, ‘For two thousand and three hundred evenings and mornings. Then will the sanctuary be justified.’

WEB He said to me, “To two thousand and three hundred evenings and mornings. Then the sanctuary will be cleansed.”

NET He said to me, “To 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be put right again.”

LSV And he says to me, Until evening—morning two thousand and three hundred, then is the holy place declared right.

FBV He replied, “For two thousand three hundred evenings and mornings, then the sanctuary will be cleansed.”

T4T The other angel replied, “It will continue for 1,150 days. During all of that time, people will not be permitted to offer sacrifices in the morning or in the evening. After that, the temple will be purified.”

LEB And he said to me, “For two thousand three hundred evenings and mornings, then the sanctuary will be restored.”
¶ 

BBE And he said to him, For two thousand, three hundred evenings and mornings; then the holy place will be made clean.

MOF No MOF DAN book available

JPS And he said unto me: 'Unto two thousand and three hundred evenings and mornings; then shall the sanctuary be victorious.'

ASV And he said unto me, Unto two thousand and three hundred evenings and mornings; then shall the sanctuary be cleansed.

DRA And he said to him: Unto evening and morning two thousand three hundred days: and the sanctuary shall be cleansed.

YLT And he saith unto me, Till evening — morning two thousand and three hundred, then is the holy place declared right.

DBY And he said unto me, Until two thousand and three hundred evenings [and] mornings: then shall the sanctuary be vindicated.

RV And he said unto me, Unto two thousand and three hundred evenings and mornings; then shall the sanctuary be cleansed.

WBS And he said unto me, Unto two thousand and three hundred evenings and mornings; then shall the sanctuary be cleansed.

KJB And he said unto me, Unto two thousand and three hundred days; then shall the sanctuary be cleansed.

BB And he aunswered me: Unto the euening and the morning, two thousand and three hundred: then shal the sanctuarie be cleansed.
  (And he answered me: Unto the evening and the morning, two thousand and three hundred: then shall the sanctuarie be cleansed.)

GNV And he answered me, Vnto the euening and the morning, two thousand and three hundreth: then shall the Sanctuarie be clensed.
  (And he answered me, Unto the evening and the morning, two thousand and three hundreth: then shall the Sanctuarie be clensed.)

CB And he answered him: Vnto the euenyinge & the morninge, euen two thousande and thre hudreth dayes: then shall the Sanctuary be clensed agayne.
  (And he answered him: Unto the euenyinge and the morning, even two thousand and three hudreth days: then shall the Sanctuary be clensed again.)

WYC And he seide to hym, Til to the euentid and morewtid, two thousynde daies and thre hundrid; and the seyntuarie schal be clensid.
  (And he said to him, Til to the eventide/evening and morning, two thousand days and three hundred; and the seyntuarie shall be clensid.)

LUT Und er antwortete mir: Es sind zweitausend und dreihundert Tage, von Abend gegen Morgen zu rechnen, so wird das Heiligtum wieder geweihet werden.
  (And he antwortete mir: It are zweitausend and threehundert Tage, from Abend gegen Morgen to rechnen, so becomes the Heiligtum again geweihet become.)

CLV Et dixit ei: Usque ad vesperam et mane, dies duo millia trecenti: et mundabitur sanctuarium.
  (And he_said ei: Usque to vesperam and mane, dies two millia trecenti: and mundabitur sanctuarium.)

BRN No BRN DAN book available

BrLXX No BrLXX DAN book available