Parallel JDG 2:21

---

BSB I will no longer drive out before them any of the nations Joshua left when he died.

OEB No OEB JDG book available

WEB I also will no longer drive out any of the nations that Joshua left when he died from before them;

NET So I will no longer remove before them any of the nations that Joshua left unconquered when he died.

LSV I also do not continue to dispossess any from before them of the nations which Joshua has left when he dies,

FBV from now on I won't drive out before them any of the nations Joshua left when he died.

T4T So I will no longer expel the people-groups that Joshua left in this land when he died.

LEB I will not again drive out anyone from before them from the nations that Joshua left when he died,

BBE From now on I will not go on driving out from before them any of the nations which at the death of Joshua were still living in this land;

MOF No MOF JDG book available

JPS I also will not henceforth drive out any from before them of the nations that Joshua left when he died;

ASV I also will not henceforth drive out any from before them of the nations that Joshua left when he died;

DRA I also will not destroy the nations which Josue left, when he died:

YLT I also continue not to dispossess any from before them of the nations which Joshua hath left when he dieth,

DBY I also will not henceforth dispossess from before them any of the nations that Joshua left when he died;

RV I also will not henceforth drive out any from before them of the nations which Joshua left when he died:

WBS I also will not henceforth drive out from before them any of the nations which Joshua left when he died:

KJB I also will not henceforth drive out any from before them of the nations which Joshua left when he died:

BB I will hencefoorth not cast out before them one man of the nations whiche Iosuah left when he dyed:
  (I will hencefoorth not cast out before them one man of the nations which Yosuah left when he dyed:)

GNV Therefore will I no more cast out before them any of the nations, which Ioshua left when he dyed,
  (Therefore will I no more cast out before them any of the nations, which Yoshua left when he dyed, )

CB I wil from hence forth dryue out none of the Heythen, who Iosua lefte behynde him, wha he dyed,
  (I will from hence forth drive out none of the Heathen, who Yosua left behind him, wha he dyed,)

WYC whiche Josue `lefte, and was deed;
  (whiche Yosue `lefte, and was dead;)

LUT so will ich auch hinfort die Heiden nicht vertreiben, die Josua hat gelassen, da er starb,
  (so will I also hinfort the Heiden not vertreiben, the Yosua has gelassen, there he starb,)

CLV et ego non delebo gentes, quas dimisit Josue, et mortuus est:
  (and I not/no delebo gentes, quas dimisit Yosue, and mortuus it_is: )

BRN therefore I will not any more cast out a man of the nations from before their face, which Joshua the son of Naue left in the land. And the Lord left them,

BrLXX καὶ ἐγὼ οὐ προσθήσω τοῦ ἐξᾶραι ἄνδρα ἐκ προσώπου αὐτῶν ἀπὸ τῶν ἐθνῶν, ὧν κατέλιπεν Ἰησοῦς υἱὸς Ναυῆ ἐν τῇ γῇ· καὶ ἀφῆκε
  (kai egō ou prosthaʸsō tou exarai andra ek prosōpou autōn apo tōn ethnōn, hōn katelipen Yaʸsous huios Nauaʸ en taʸ gaʸ; kai afaʸke )