Parallel PSA 68:11

---

BSB  ⇔ The Lord gives the command;
⇔ a great company of women proclaim it:

OEB  ⇔ The Lord spoke the glad tidings of victory,
⇔ a great army of women proclaim it:

WEB The Lord announced the word.
⇔ The ones who proclaim it are a great company.

NET The Lord speaks;
 ⇔ many, many women spread the good news.

LSV The Lord gives the saying,
The female proclaimers [are] a numerous host.

FBV The Lord gives the command, and a great army of women spread the good news.

T4T  ⇔ The Lord gave a message,
⇔ and many women took that message to other places.

LEB  • the word. Great is the company of women who announce:

BBE The Lord gives the word; great is the number of the women who make it public.

MOF  ⇔ When the Lord sent news of victory,
⇔ the women who told it were a mighty host:

JPS (68-12) The Lord giveth the word; the women that proclaim the tidings are a great host.

ASV The Lord giveth the word:
 ⇔ The women that publish the tidings are a great host.

DRA And I covered my soul in fasting: and it was made a reproach to me.

YLT The Lord doth give the saying, The female proclaimers [are] a numerous host.

DBY The Lord gives the word: great the host of the publishers.

RV The Lord giveth the word: the women that publish the tidings are a great host.

WBS The LORD gave the word: great was the company of those that published it .

KJB The Lord gave the word: great was the company of those that published it.[fn]
  (The Lord gave the word: great was the company of those that published it.)

---

BB The Lorde gaue the worde: great was the company of the preachers.
  (The Lord gave the word: great was the company of the preachers.)

GNV The Lord gaue matter to the women to tell of the great armie.
  (The Lord gave matter to the women to tell of the great armie. )

CB The LORDE shal geue the worde, wt greate hoostes of Euagelistes.
  (The LORD shall give the word, with great hoostes of Euagelistes.)

WYC And Y hilide my soule with fastyng; and it was maad in to schenschip to me.
  (And I hilide my soule with fasting; and it was made in to schenschip to me.)

LUT daß deine Tiere drinnen wohnen können. GOtt, du labest die Elenden mit deinen Gütern.
  (daß your Tiere drinnen wohnen können. God, you labest the Elenden with deinen Gütern.)

CLV Et operui in jejunio animam meam, et factum est in opprobrium mihi.[fn]
  (And operui in yeyunio animam meam, and factum it_is in opprobrium mihi.)

---

---

BRN And I bowed down my soul with fasting, and that was made my reproach.

BrLXX Καὶ συνέκαμψα ἐν νηστείᾳ τὴν ψυχήν μου, καὶ ἐγενήθη εἰς ὀνειδισμοὺς ἐμοί.
  (Kai sunekampsa en naʸsteia taʸn psuⱪaʸn mou, kai egenaʸthaʸ eis oneidismous emoi. )