LEB GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR EZRA NEH EST JOB PSA PROV ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA JNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL MAT MARK LUKE JOHN ACTS ROM 1 COR 2 COR GAL EPH PHP COL 1 TH 2 TH 1 TIM 2 TIM TIT PHM HEB JAM 1 PET 2 PET 1 JHN 2 JHN 3 JHN JUDE REV
LEB LUKE C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24
LEB LUK 11 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23
A House Divided Cannot Stand
14 And he was expelling a mute demon.[fn] Now it happened that when[fn] the demon came out, the man who had been mute spoke, and the crowds were astonished. 15 But some of them said, “By Beelzebul the ruler of demons he expels demons!” 16 And others, in order to[fn] test him,[fn] were demanding from him a sign from heaven. 17 But he, knowing their thoughts, said to them, “Every kingdom divided against itself is laid waste, and ⌊a divided household⌋[fn] falls. 18 So if Satan also is divided against himself, how will his kingdom stand? For you say that I expel demons by Beelzebul. 19 But if I expel demons by Beelzebul, by whom do your sons expel them?[fn] For this reason they will be your judges! 20 But if I expel demons by the finger of God, then the kingdom of God has come upon you! 21 When a strong man, fully armed, guards his own palace, his possessions are ⌊safe⌋.[fn] 22 But when a stronger man attacks him and[fn] conquers him, he takes away his full armor in which he trusted and distributes his plunder. 23 The one who is not with me is against me, and the one who does not gather with me scatters.
11:14 Some manuscripts have “a demon, and it was mute”
11:14 *Here “when” is supplied as a component of the temporal genitive absolute participle (“came out”)
11:16 *Here “in order to” is supplied as a component of the participle (“test”) which is understood as purpose
11:16 *Here the direct object is supplied from context in the English translation
11:17 Literally “house against house”
11:19 *Here the direct object is supplied from context in the English translation
11:21 Literally “in peace”
11:22 *Here “and” is supplied because the previous participle (“attacks”) has been translated as a finite verb
LEB LUKE C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24