Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

OET-LV By Document By Chapter Version details

OET-LV GEN EXO LEV CEN (NUM) DEUT IYOV (JOB) YEHO (JOSH) H&G (JDG) RUTH 1 SHM (1 SAM) 2 SHM (2 SAM) SONGS (PSA) AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV REFL (ECC) SNG YOEL (JOEL) MIK (MIC) YESH (ISA) TSEF (ZEP) HAV (HAB) YIR (JER) SOR (LAM) YONAH (JNA) NAH OVAD (OBAD) DAN YEHEZ (EZEK) EZRA EST NEH HAG ZEK (ZEC) MAL 2 PS WIS TOVI (TOB) MAN BAR DAG (G DAN) 1 ES (G ESD) ESG (ESG) YDT (JDT) 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC PSS ODE YHN (JOHN) MARK MAT LUKE ACTs YAK (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 KOR (1 COR) 2 KOR (2 COR) ROM KOL (COL) LAOD FILEM (PHM) EFE (EPH) FILI (PHP) 1 TIM TIT 1 KEF (1 PET) 2 KEF (2 PET) 2 TIM IVR (HEB) YEHU (JUDE) 1 YN (1 JHN) 2 YN (2 JHN) 3 YN (3 JHN) REV

OET-LV SIR Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51

OET-LV SIR 26 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V28 V29

OET-LV SIR Chapter 26

OET ◄ SIR 26 ► ⇔ ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

26 woman good-doer blessed the/this/who man, and number the/this/who day he/she/it/self/my/your/him-self/there ⟦διπλάσιος⟧.
2 woman courage ⟦εὐφραίνει⟧ the/this/who man he/she/it/self, and the/this/who year he/she/it/self/my/your/him-self/there to_fulfill in/on/among peace.
3 woman good-doer part good-doer, in/on/among ⟦μερίδι⟧ ⟦φοβουμένων⟧ lord to_give.
4 rich but/and and ⟦πτωχοῦ⟧ heart good-doer, in/on/among all time/right_time face cheerful.
5 away_from three ⟦εὐλαβήθη⟧ the/this/who heart I/we, and upon/to/against the/this/who ⟦τετάρτῳ⟧ face to_pray; ⟦διαβολὴν⟧ city, and assembly crowd, and ⟦καταψευσμὸν⟧ above/for death, all ⟦μοχθηρά⟧.
6 pain heart and grief woman a_rival upon/to/against woman, and whip tongue all ⟦ἐπικοινωνοῦσα⟧.
7 ox-yoke to_shake woman evil/bad, the/this/who to_grasp/seize he/she/it/self which/how the/this/who to_catch scorpion.
8 wrath great woman drunkard, and indecency he/she/it/self no ⟦συγκαλύψει⟧.
9 sexual_sin woman in/on/among ⟦μετεωρισμοῖς⟧ eye, and in/on/among the/this/who ⟦βλεφάροις⟧ he/she/it/self to_know.
10 upon/to/against daughter ⟦ἀδιατρέπτῳ⟧ ⟦στερέωσον⟧ prison/watch, in_order_that/to not to_find/meet rest my/your/him-self ⟦χρήσηται⟧.
11 after ⟦ἀναιδοῦς⟧ eye to_keep/guard, and not to_marvel if toward you ⟦πλημμελήσῃ⟧;
12 which/how to_thirst a_traveller the/this/who mouth to_open, and away_from all water of_the in_the_vicinity to_drink, before all ⟦πασσάλου⟧ ⟦καθήσεται⟧, and before ⟦βέλους⟧ opening ⟦φαρέτραν⟧.
13 grace woman ⟦τέρψει⟧ the/this/who man he/she/it/self, and the/this/who ⟦ὀστᾶ⟧ he/she/it/self/my/your/him-self/there ⟦πιανεῖ⟧ the/this/who higher_knowledge he/she/it/self.
14 gift lord woman ⟦σιγηρὰ⟧, and no to_be in_exchange ⟦πεπαιδευμένης⟧ soul.
15 grace upon/to/against grace woman ⟦αἰσχυντηρὰ⟧, and no he_is a_doorpost all worthy ⟦ἐγκρατοῦς⟧ soul.
16 sun ⟦ἀνατέλλων⟧ in/on/among highest lord, and beauty good-doer woman in/on/among world home he/she/it/self/my/your/him-self/there.
17 lamp ⟦ἐκλάμπων⟧ upon/to/against lampstand holy, and beauty face upon/to/against age/height ⟦στασίμῃ⟧.
18 pillar ⟦χρύσεοι⟧ upon/to/against ⟦βάσεως⟧ ⟦ἀργυρᾶς⟧, and foot beautiful/timely upon/to/against ⟦στέρνοις⟧ ⟦εὐσταθοῦς⟧.
28 upon/to/against two ⟦λελύπηται⟧ the/this/who heart I/we, and upon/to/against the/this/who ⟦τρίτῳ⟧ wrath I/we ⟦ἐπῆλθεν⟧; man a_warrior to_lack through/because_of ⟦ἔνδειαν⟧, and man ⟦συνετοὶ⟧ if ⟦σκυβαλισθῶσιν⟧; to_put_up/back/off away_from righteousness upon/to/against sin, the/this/who lord ⟦ἑτοιμάσει⟧ toward sword he/she/it/self.
29 hardly ⟦ἐξελεῖται⟧ trader/merchant away_from ⟦πλημμελείας⟧, and no to_justify a_peddler away_from sin.
OET logo mark

OET ◄ SIR 26 ► ⇔ ║ ═ ©

OET-LV SIR Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51