OET-LV SIR Chapter 5

OET ◄ SIR 5 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

5 not to_hold_fast/out upon/to/against the/this/who money you, and not to_say, ⟦αὐτάρκη⟧ I/we he_is.

2 not ⟦ἐξακολούθει⟧ the/this/who soul you and the/this/who strength you, of_the to_travel in/on/among desire heart you.

3 and not to_say, one/which?
I/we ⟦δυναστεύσει⟧?
the/this/who for lord ⟦ἐκδικῶν⟧ ⟦ἐκδικήσει⟧ you.

4 not to_say, to_sin, and one/which?
I/we to_be?
the/this/who for lord he_is lenient.

5 about ⟦ἐξιλασμοῦ⟧ not fearless to_be to_add_(to) sin upon/to/against sin.

6 and not to_say, the/this/who compassion he/she/it/self/my/your/him-self/there much, the/this/who multitude the/this/who sin I/we ⟦ἐξιλάσεται⟧; mercy for and wrath from_with he/she/it/self/my/your/him-self/there, and upon/to/against sinful ⟦καταπαύσει⟧ the/this/who wrath he/she/it/self/my/your/him-self/there.

7 not ⟦ἀνάμενε⟧ to_turn to/with lord, and not ⟦ὑπερβάλλου⟧ day out_from day; suddenly for to_go_out wrath lord, and in/on/among time/right_time vengeance ⟦ἐξολῇ⟧.

8 not to_hold_fast/out upon/to/against money ⟦ἀδίκοις⟧, none for ⟦ὠφελήσεις⟧ in/on/among day ⟦ἐπαγωγῆς⟧.

9 not ⟦λίκμα⟧ in/on/among all wind, and not to_travel in/on/among all ⟦ἀτραπῷ⟧; thus(-ly) the/this/who sinful the/this/who double-tongued.

10 to_be ⟦ἐστηριγμένος⟧ in/on/among understanding you, and one to_be you the/this/who word.

11 to_be quick in/on/among ⟦ἀκροάσει⟧ you, and in/on/among patience ⟦φθέγγου⟧ answer.

12 if he_is you understanding, ⟦ἀποκρίθητι⟧ the/this/who near/neighbour; if but/and not, the/this/who hand you to_be upon/to/against mouth you.

13 glory and dishonour in/on/among speech, and tongue a_human fall he/she/it/self.

14 not to_call twittering, and the/this/who tongue you not ⟦ἐνέδρευε⟧; upon/to/against for the/this/who ⟦κλέπτῃ⟧ to_be shame, and ⟦κατάγνωσις⟧ evil/bad upon/to/against ⟦διγλώσσου⟧.

15 in/on/among great and in/on/among small not be_ignorant.