Open Bible Data Home About News OET Key

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA (JNA) NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR DNG GES ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC PSS ODE YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

SIR Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51

OET-LV SIR Chapter 42

OET ◄ SIR 42 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

42 not about this/he/she/it ⟦αἰσχυνθῇς⟧, and not ⟦λάβῃς⟧ face of_the to_sin;

2 about law highest and covenant, and about judgment to_justify the/this/who ungodly;

3 about word ⟦κοινωνοῦ⟧ and ⟦ὁδοιπόρων⟧, and about gift inheritance ⟦ἑταίρων⟧;

4 about ⟦ἀκριβείας⟧ ⟦ζυγοῦ⟧ and ⟦σταθμιῶν⟧, about ⟦κτήσεως⟧ much and little/few;

5 about ⟦ἀδιαφόρου⟧ ⟦πράσεως⟧, and ⟦ἐμπόρων⟧, and about discipline child much, and ⟦οἰκέτῃ⟧ evil/bad side ⟦αἱμάξαι⟧.

6 upon/to/against woman evil/bad good seal; and where(-ever) hand much, ⟦κλεῖσον⟧.

7 the/this/who/which if to_deliver, in/on/among number and ⟦σταθμῷ⟧, and gift and receiving all in/on/among a_writing.

8 about discipline ⟦ἀνοήτου⟧ and ⟦μωροῦ⟧ and ⟦ἐσχατογήρου⟧ ⟦κρινομένου⟧ to/with ⟦νέους⟧, and to_be to_instruct ⟦ἀληθινῶς⟧, and ⟦δεδοκιμασμένος⟧ before all to_live.

9 daughter father concealed sleeplessness, and the/this/who concern he/she/it/self ⟦ἀφιστᾷ⟧ ⟦ὕπνον⟧; in/on/among ⟦νεότητι⟧ he/she/it/self lest ⟦παρακμάσῃ⟧, and ⟦συνῳκηκυῖα⟧ lest ⟦μισηθῇ⟧.

10 in/on/among marks_of_virginity/virginity lest ⟦βεβηλωθῇ⟧, and in/on/among the/this/who ⟦πατρικοῖς⟧ he/she/it/self pregnant to_be; with/after man to_be lest ⟦παραβῇ⟧, and ⟦συνῳκηκυῖα⟧ lest ⟦στειρώσῃ⟧.

11 upon/to/against daughter ⟦ἀδιατρέπτῳ⟧ ⟦στερέωσον⟧ prison/watch, lest to_do/make you derision ⟦ἐχθροῖς⟧, speech in/on/among city, and ⟦ἔκκλητον⟧ a_people, and to_dishonor you in/on/among multitude much.

12 all a_human not ⟦ἔμβλεπε⟧ in/on/among ⟦κάλλει⟧, and in/on/among midst woman not ⟦συνέδρευε⟧;

13 away_from for clothing to_depart moth, and away_from woman evil woman.

14 greater evil man or/than doing_good woman, and woman ⟦καταισχύνουσα⟧ toward reproach.

15 to_remember so the/this/who work lord, and which to_see ⟦ἐκδιηγήσομαι⟧; in/on/among word lord the/this/who work he/she/it/self/my/your/him-self/there.

16 sun ⟦φωτίζων⟧ according_to all to_look_upon/at, and the/this/who glory he/she/it/self/my/your/him-self/there ⟦πλῆρες⟧ the/this/who work he/she/it/self/my/your/him-self/there.

17 no ⟦ἐνεποίησε⟧ the/this/who holy lord ⟦ἐκδιηγήσασθαι⟧ all the/this/who marvelous he/she/it/self/my/your/him-self/there, which to_strengthen lord the/this/who almighty, to_establish in/on/among glory/to_think he/she/it/self/my/your/him-self/there the/this/who all.

18 abyss and heart ⟦ἐξίχνευσε⟧, and in/on/among ⟦πανουργεύμασιν⟧ he/she/it/self ⟦διενοήθη⟧; to_know for the/this/who lord all ⟦εἴδησιν⟧, and to_look_into/upon toward sign an_age;

19 to_announce the/this/who ⟦παρεληλυθότα⟧ and ⟦ἐπεσόμενα⟧, and ⟦ἀποκαλύπτων⟧ ⟦ἴχνη⟧ ⟦ἀποκρύφων⟧.

20 no to_pass_by he/she/it/self all thought, no to_hide away_from he/she/it/self/my/your/him-self/there and_not one word.

21 the/this/who mighty the/this/who wisdom he/she/it/self/my/your/him-self/there ⟦ἐκόσμησε⟧, and until he_is before of_the an_age and toward the/this/who an_age, neither to_add_(to) neither ⟦ἠλαττώθη⟧, and and_not ⟦προσεδεήθη⟧ none ⟦συμβούλου⟧.

22 which/how all the/this/who work he/she/it/self/my/your/him-self/there ⟦ἐπιθυμητὰ⟧, and which/how ⟦σπινθῆρός⟧ he_is to_see/experience.

23 all this/he/she/it to_live and to_stay toward the/this/who an_age in/on/among all need, and all to_obey.

24 all ⟦δισσὰ⟧ in/on/among/one before of_the one, and no to_do/make none ⟦ἐκλεῖπον⟧.

25 in/on/among/one of_the one to_strengthen the/this/who good-doer, and one/which?
to_fill to_see glory he/she/it/self/my/your/him-self/there?

OET ◄ SIR 42 ► ║ ═ ©

SIR Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51