Open Bible Data Home About News OET Key

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

פֶּתַח

Strong’s: H6608

Associated OET lemmas: פֵּתַח

Notes: Passage: RV CH2 4:22 · LV CH2 4:22 · Read together CH2 4:22
MT NIV "doors" NJPS NJB NRSV REB "entrance" | RSV ESV "sockets" = פֹּת; Passage: RV MIC 5:6 · LV MIC 5:5 · Read together MIC 5:6
MT ESV "entrances" NJPS "gates" | RSV NIV NRSV "drawn sword" REB "drawn blades" = פְּתִיחָה

Authors: Steve Berneking

Form 1

Part of speech: nsm

Related lemmas: פתח

Sense 1: opening, entrance, doorway

Semantic domains: Constructions (001005001)

Core domains: Building (020); Access (002)

Definition: = the opening by which a person enters or exits an enclosed space, such as a house, a tent, a temple, or a larger area like a city; it can also be used figuratively to denote the mouth

GEN 4:7: RV GEN 4:7 · LV GEN 4:7 · Read together GEN 4:7

Show passage in OET

OET-RV GEN 4:7

7 If you do what’s right, won’t you be honoured? But if you don’t do what’s right, sin is crouching in the doorway wanting to have you, but you have the control over it.”

OET-LV GEN 4:7

7 Am_not if you _will _do _well lifting _up and_if not you _will _do _well to/for _the_opening/doorway sin is_crouching and_to_you(ms) his/its_longing/desire and_you(ms) you _will _rule in/on/over_him/it.

GEN 6:16: RV GEN 6:16 · LV GEN 6:16 · Read together GEN 6:16

Show passage in OET

OET-RV GEN 6:16

16 It must have a roof, but the last half a metre between the sides and the roof should remain open. Put the door in its side, and build lower, middle, and upper decks.

OET-LV GEN 6:16

16 A _roof you _will _make for_box and_near/to a _cubit you_will _finish _it from_to_above and_the _entrance _of the_box in_side _of_its you _will _put lower_decks second_decks and_third_decks you_will _make _it.

All 153 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 4:7 · RV GEN 6:16 · RV GEN 18:1–2 · RV GEN 18:10 · RV GEN 19:6 · RV GEN 19:11 · RV GEN 38:14 · RV GEN 43:19 · LV GEN 4:7 · LV GEN 6:16 · LV GEN 18:1–2 · LV GEN 18:10 · LV GEN 19:6 · LV GEN 19:11 · LV GEN 38:14 · LV GEN 43:19 · Read together GEN 4:7 · Read together GEN 6:16 · Read together GEN 18:1–2 · Read together GEN 18:10 · Read together GEN 19:6 · Read together GEN 19:11 · Read together GEN 38:14 · Read together GEN 43:19

EXO: RV EXO 12:22–23 · RV EXO 26:36 · RV EXO 29:4 · RV EXO 29:11 · RV EXO 29:32 · RV EXO 29:42 · RV EXO 33:8–10 · RV EXO 35:15 · RV EXO 36:37 · RV EXO 38:8 · RV EXO 38:30 · RV EXO 39:38 · RV EXO 40:5–6 · RV EXO 40:12 · RV EXO 40:28–29 · LV EXO 12:22–23 · LV EXO 26:36 · LV EXO 29:4 · LV EXO 29:11 · LV EXO 29:32 · LV EXO 29:42 · LV EXO 33:8–10 · LV EXO 35:15 · LV EXO 36:37 · LV EXO 38:8 · LV EXO 38:30 · LV EXO 39:38 · LV EXO 40:5–6 · LV EXO 40:12 · LV EXO 40:28–29 · Read together EXO 12:22–23 · Read together EXO 26:36 · Read together EXO 29:4 · Read together EXO 29:11 · Read together EXO 29:32 · Read together EXO 29:42 · Read together EXO 33:8–10 · Read together EXO 35:15 · Read together EXO 36:37 · Read together EXO 38:8 · Read together EXO 38:30 · Read together EXO 39:38 · Read together EXO 40:5–6 · Read together EXO 40:12 · Read together EXO 40:28–29

LEV: RV LEV 1:3 · RV LEV 1:5 · RV LEV 3:2 · RV LEV 4:4 · RV LEV 4:7 · RV LEV 4:18 · RV LEV 8:3–4 · RV LEV 8:31 · RV LEV 8:33 · RV LEV 8:35 · RV LEV 10:7 · RV LEV 12:6 · RV LEV 14:11 · RV LEV 14:23 · RV LEV 14:38 · RV LEV 15:14 · RV LEV 15:29 · RV LEV 16:7 · RV LEV 17:4–6 · RV LEV 17:9 · RV LEV 19:21 · LV LEV 1:3 · LV LEV 1:5 · LV LEV 3:2 · LV LEV 4:4 · LV LEV 4:7 · LV LEV 4:18 · LV LEV 8:3–4 · LV LEV 8:31 · LV LEV 8:33 · LV LEV 8:35 · LV LEV 10:7 · LV LEV 12:6 · LV LEV 14:11 · LV LEV 14:23 · LV LEV 14:38 · LV LEV 15:14 · LV LEV 15:29 · LV LEV 16:7 · LV LEV 17:4–6 · LV LEV 17:9 · LV LEV 19:21 · Read together LEV 1:3 · Read together LEV 1:5 · Read together LEV 3:2 · Read together LEV 4:4 · Read together LEV 4:7 · Read together LEV 4:18 · Read together LEV 8:3–4 · Read together LEV 8:31 · Read together LEV 8:33 · Read together LEV 8:35 · Read together LEV 10:7 · Read together LEV 12:6 · Read together LEV 14:11 · Read together LEV 14:23 · Read together LEV 14:38 · Read together LEV 15:14 · Read together LEV 15:29 · Read together LEV 16:7 · Read together LEV 17:4–6 · Read together LEV 17:9 · Read together LEV 19:21

NUM: RV NUM 3:25–26 · RV NUM 4:25–26 · RV NUM 6:10 · RV NUM 6:13 · RV NUM 6:18 · RV NUM 10:3 · RV NUM 11:10 · RV NUM 12:5 · RV NUM 16:18–19 · RV NUM 16:27 · RV NUM 16:50 · RV NUM 20:6 · RV NUM 25:6 · RV NUM 27:2 · LV NUM 3:25–26 · LV NUM 4:25–26 · LV NUM 6:10 · LV NUM 6:13 · LV NUM 6:18 · LV NUM 10:3 · LV NUM 11:10 · LV NUM 12:5 · LV NUM 16:18–19 · LV NUM 16:27 · LV NUM 17:15 · LV NUM 20:6 · LV NUM 25:6 · LV NUM 27:2 · Read together NUM 3:25–26 · Read together NUM 4:25–26 · Read together NUM 6:10 · Read together NUM 6:13 · Read together NUM 6:18 · Read together NUM 10:3 · Read together NUM 11:10 · Read together NUM 12:5 · Read together NUM 16:18–19 · Read together NUM 16:27 · Read together NUM 16:50 · Read together NUM 20:6 · Read together NUM 25:6 · Read together NUM 27:2

DEU: RV DEU 22:21 · RV DEU 31:15 · LV DEU 22:21 · LV DEU 31:15 · Read together DEU 22:21 · Read together DEU 31:15

JOS: RV JOS 8:29 · RV JOS 19:51 · RV JOS 20:4 · LV JOS 8:29 · LV JOS 19:51 · LV JOS 20:4 · Read together JOS 8:29 · Read together JOS 19:51 · Read together JOS 20:4

JDG: RV JDG 4:20 · RV JDG 9:35 · RV JDG 9:40 · RV JDG 9:44 · RV JDG 9:52 · RV JDG 18:16–17 · RV JDG 19:26–27 · LV JDG 4:20 · LV JDG 9:35 · LV JDG 9:40 · LV JDG 9:44 · LV JDG 9:52 · LV JDG 18:16–17 · LV JDG 19:26–27 · Read together JDG 4:20 · Read together JDG 9:35 · Read together JDG 9:40 · Read together JDG 9:44 · Read together JDG 9:52 · Read together JDG 18:16–17 · Read together JDG 19:26–27

SA1: RV SA1 2:22 · LV SA1 2:22 · Read together SA1 2:22

SA2: RV SA2 10:8 · RV SA2 11:9 · RV SA2 11:23 · LV SA2 10:8 · LV SA2 11:9 · LV SA2 11:23 · Read together SA2 10:8 · Read together SA2 11:9 · Read together SA2 11:23

KI1: RV KI1 6:8 · RV KI1 6:31 · RV KI1 6:33 · RV KI1 7:5 · RV KI1 14:6 · RV KI1 14:27 · RV KI1 17:10 · RV KI1 19:13 · RV KI1 22:10 · LV KI1 6:8 · LV KI1 6:31 · LV KI1 6:33 · LV KI1 7:5 · LV KI1 14:6 · LV KI1 14:27 · LV KI1 17:10 · LV KI1 19:13 · LV KI1 22:10 · Read together KI1 6:8 · Read together KI1 6:31 · Read together KI1 6:33 · Read together KI1 7:5 · Read together KI1 14:6 · Read together KI1 14:27 · Read together KI1 17:10 · Read together KI1 19:13 · Read together KI1 22:10

KI2: RV KI2 4:15 · RV KI2 5:9 · RV KI2 7:3 · RV KI2 10:8 · RV KI2 23:8 · LV KI2 4:15 · LV KI2 5:9 · LV KI2 7:3 · LV KI2 10:8 · LV KI2 23:8 · Read together KI2 4:15 · Read together KI2 5:9 · Read together KI2 7:3 · Read together KI2 10:8 · Read together KI2 23:8

CH1: RV CH1 9:21 · RV CH1 19:9 · LV CH1 9:21 · LV CH1 19:9 · Read together CH1 9:21 · Read together CH1 19:9

CH2: RV CH2 4:22 · RV CH2 12:10 · RV CH2 18:9 · LV CH2 4:22 · LV CH2 12:10 · LV CH2 18:9 · Read together CH2 4:22 · Read together CH2 12:10 · Read together CH2 18:9

NEH: RV NEH 3:20–21 · LV NEH 3:20–21 · Read together NEH 3:20–21

EST: RV EST 5:1 · LV EST 5:1 · Read together EST 5:1

JOB: RV JOB 31:9 · RV JOB 31:34 · LV JOB 31:9 · LV JOB 31:34 · Read together JOB 31:9 · Read together JOB 31:34

PSA: RV PSA 24:7 · RV PSA 24:9 · LV PSA 24:7 · LV PSA 24:9 · Read together PSA 24:7 · Read together PSA 24:9

PRO: RV PRO 1:21 · RV PRO 5:8 · RV PRO 8:3 · RV PRO 8:34 · RV PRO 9:14 · RV PRO 17:19 · LV PRO 1:21 · LV PRO 5:8 · LV PRO 8:3 · LV PRO 8:34 · LV PRO 9:14 · LV PRO 17:19 · Read together PRO 1:21 · Read together PRO 5:8 · Read together PRO 8:3 · Read together PRO 8:34 · Read together PRO 9:14 · Read together PRO 17:19

SNG: RV SNG 7:13 · LV SNG 7:14 · Read together SNG 7:13

ISA: RV ISA 3:26 · RV ISA 13:2 · LV ISA 3:26 · LV ISA 13:2 · Read together ISA 3:26 · Read together ISA 13:2

JER: RV JER 1:15 · RV JER 19:2 · RV JER 26:10 · RV JER 36:10 · RV JER 43:9 · LV JER 1:15 · LV JER 19:2 · LV JER 26:10 · LV JER 36:10 · LV JER 43:9 · Read together JER 1:15 · Read together JER 19:2 · Read together JER 26:10 · Read together JER 36:10 · Read together JER 43:9

EZE: RV EZE 8:3 · RV EZE 8:7–8 · RV EZE 8:14 · RV EZE 8:16 · RV EZE 10:19 · RV EZE 11:1 · RV EZE 33:30 · RV EZE 40:11 · RV EZE 40:13 · RV EZE 40:38 · RV EZE 40:40 · RV EZE 41:2–3 · RV EZE 41:11 · RV EZE 41:17 · RV EZE 41:20 · RV EZE 42:2 · RV EZE 42:4 · RV EZE 42:11–12 · RV EZE 46:3 · RV EZE 47:1 · LV EZE 8:3 · LV EZE 8:7–8 · LV EZE 8:14 · LV EZE 8:16 · LV EZE 10:19 · LV EZE 11:1 · LV EZE 33:30 · LV EZE 40:11 · LV EZE 40:13 · LV EZE 40:38 · LV EZE 40:40 · LV EZE 41:2–3 · LV EZE 41:11 · LV EZE 41:17 · LV EZE 41:20 · LV EZE 42:2 · LV EZE 42:4 · LV EZE 42:11–12 · LV EZE 46:3 · LV EZE 47:1 · Read together EZE 8:3 · Read together EZE 8:7–8 · Read together EZE 8:14 · Read together EZE 8:16 · Read together EZE 10:19 · Read together EZE 11:1 · Read together EZE 33:30 · Read together EZE 40:11 · Read together EZE 40:13 · Read together EZE 40:38 · Read together EZE 40:40 · Read together EZE 41:2–3 · Read together EZE 41:11 · Read together EZE 41:17 · Read together EZE 41:20 · Read together EZE 42:2 · Read together EZE 42:4 · Read together EZE 42:11–12 · Read together EZE 46:3 · Read together EZE 47:1

MIC: RV MIC 5:6 · RV MIC 7:5 · LV MIC 5:5 · LV MIC 7:5 · Read together MIC 5:6 · Read together MIC 7:5

Sense 2: door, passage

Semantic domains: Engage (002003003010)

Definition: literally: doorway; hence: = a way through which one can engage in an activity

HOS 2:17: RV HOS 2:15 · LV HOS 2:17 · Read together HOS 2:15

Show passage in OET

OET-RV HOS 2:15

15 I’ll give her back her vineyards,
⇔ and the depressing Akor Valley as a gateway for hope.
⇔ She’ll answer me there as in the days of her youth—
⇔ like at the time that she came out of Mitsrayim (Egypt):

OET-LV HOS 2:17

17  And_I _will _give to/for_her/it DOM vineyards _of_her from_there and_DOM the _valley _of ˊĀkōr to_a _door _of hope and_she _will _answer there_(to) like_the _days _of her _youth(s)_of_her and_like_the _day _of she_ascended from_the _land _of Miʦrayim/(Egypt).