Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

HELL

Place of future punishment for the lost, unrepentant, wicked dead.

Preview

• Definition and Description

• Biblical Terms

• The Justice of Eternal Punishment

Definition and Description

Hell is the final destiny of unbelievers and is variously described by the figures of a furnace of fire, eternal fire, eternal punishment (Mt 13:42, 50 OET MAT 13:42 · OET MAT 13:50; 25:41, 46 OET MAT 25:41 · OET MAT 25:46); outer darkness, the place of weeping and torment (8:12); the lake of fire, the second death (Rv 21:8); a place for the devil and his demons (Mt 25:41). Evidently, those in hell experience everlasting separation from the Lord, never to see the glory of his power (2 Thes 1:9). Those who worshiped the beast will be subject to continuous torment (Rv 14:10-11).

Show passage in OET: MAT 13:42; MAT 13:50

OET-RV MAT 13:42

42 and they’ll throw them into the incinerator, and there’ll be crying and a lot of anguish.

OET-RV MAT 13:50

50 and they’ll throw the evil ones into the incinerator. There’ll be crying and a lot of anguish.

OET-LV MAT 13:42

42 and they_will_be_casting them into the furnace of_the fire, there will_be the weeping and the grating of_ the _teeth.

OET-LV MAT 13:50

50 and they_will_be_casting them into the furnace of_the fire.
There will_be the weeping and the grating of_ the _teeth.
Show passage in OET: MAT 25:41; MAT 25:46

OET-RV MAT 25:41

41 “Then the king will also speak to the ones on his left, ‘Get away from me you cursed people. You’ll go into the eternal fire which was prepared for the devil and his messengers,

OET-RV MAT 25:46

46 Then this group will be sent off to eternal punishment, but the guiltless ones will receive eternal life.”

OET-LV MAT 25:41

41 Then he_˓will˒_ also _be_saying to_the ones on the_left:
Be_going from me having_been_cursed ones into the the eternal fire, which having_been_prepared for_the devil and the messengers of_him.

OET-LV MAT 25:46

46 And these will_be_going_away into eternal punishment, but the the_righteous into eternal life.
Show passage in OET: MAT 8:12

OET-RV MAT 8:12

12 but the ones who thought they were the true children will be thrown out into the distant darkness where there’ll be crying and regrets.

OET-LV MAT 8:12

12 but the sons of_the kingdom will_be_being_thrown_out into the the outer darkness, there will_be the weeping and the grating of_ the _teeth.
Show passage in OET: REV 21:8

OET-RV REV 21:8

8 But as for the cowardly and the unbelieving, the abhorred and murderers, fornicators and sorcerers, and idolaters and all liars, their place will be in the lake burning with fire and sulfur, which is the second death.”

OET-LV REV 21:8

8 But to_the fearful, and unbelieving, and having_been_detested, and murderers, and the_sexually_immoral, and sorcerers, and idolaters, and all the liars, the portion of_them is in the lake which being_burned with_fire and sulfur, which is the death the second.
Show passage in OET: MAT 25:41

OET-RV MAT 25:41

41 “Then the king will also speak to the ones on his left, ‘Get away from me you cursed people. You’ll go into the eternal fire which was prepared for the devil and his messengers,

OET-LV MAT 25:41

41 Then he_˓will˒_ also _be_saying to_the ones on the_left:
Be_going from me having_been_cursed ones into the the eternal fire, which having_been_prepared for_the devil and the messengers of_him.
Show passage in OET: TH2 1:9

OET-RV TH2 1:9

9 They’ll be sentenced to eternal destruction—banished from Yahweh’s presence and from the display of his strength

OET-LV TH2 1:9

9 who justice will_be_paying with_destruction eternal, from the_presence of_the master, and from the glory of_the strength of_him,
Show passage in OET: REV 14:10–11

OET-RV REV 14:10

10 they’ll be on the receiving end of God’s anger which he’ll pour out undiluted, so they’ll be tormented with fire and burning sulfur in front of God’s messengers and of the lamb.

OET-RV REV 14:11

11 The smoke from their torment will continue through all the ages, yes, the ones worshipping the sea creature and its image and anyone who receives the mark of its name will have no rest, day or night.

OET-LV REV 14:10

10 also he will_be_drinking of the wine of_the rage of_ of_- _god, which having_been_mixed undiluted in the cup of_the severe_anger of_him, and he_will_be_being_tormented in fire and sulfur before the messengers the_holy and before the lamb.

OET-LV REV 14:11

11 And the smoke of_the torment of_them to the_ages of_the_ages is_going_up, and not they_are_having rest, by_day and night, the ones prostrating before_the wild_animal and the image of_it, and if anyone is_receiving the mark of_the name of_it.

Jump to OET MAT 13:42 section. · OET MAT 13:50 section.

Jump to OET MAT 25:41 section. · OET MAT 25:46 section.

Jump to OET MAT 8:12 section.

Jump to OET REV 21:8 section.

Jump to OET MAT 25:41 section.

Jump to OET TH2 1:9 section.

Jump to OET REV 14:10–11 section.

Other expressions that indicate that the final state of the wicked is eternal are these: “burn with unquenchable fire” (Mt 3:12); “to the unquenchable fire . . . where their worm does not die, and the fire is not quenched” (Mk 9:43, 48 OET MRK 9:43 · OET MRK 9:48); there is sin that “will not be forgiven, either in this age or in the age to come” (Mt 12:32, rsv). When Scripture is understood properly, there is no hint anywhere of the termination of the terrible state of unbelievers in hell. Their doom is unending; there is a solemn finality about their miserable condition. (It is significant that the most descriptive and conclusive utterances about hell come from the lips of Jesus.)

Show passage in OET: MAT 3:12

OET-RV MAT 3:12

12 He’s already holding his fork so that he can clear his threshing floor—he’ll work through the pile throwing it into the air, where the breeze will carry the chaff away, and he’ll burn it with unquenchable fire, while the heavier grains of wheat will land in the pile to be brought into the barn.”

OET-LV MAT 3:12

12 Of_whom the winnowing_fork is in the hand of_him, and he_will_be_clearing_out the threshing_floor of_him, and will_be_gathering_together the wheat of_him into the barn, but the chaff he_will_be_burning_up with_ inextinguishable _fire.
Show passage in OET: MRK 9:43; MRK 9:48

OET-RV MRK 9:43

43 If your hand causes you to disobey God, cut it off—it’s better to enter eternal life being maimed, than to have two hands but to be thrown into the fire that never goes out.

OET-RV MRK 9:48

48 where the worms never die and the fire never goes out.

OET-LV MRK 9:43

43 And if the hand of_you may_be_stumbling you, cut_ it _off, it_is better for_you to_come_in into the life maimed, than to_go_away into the geenna having the two hands, into the the inextinguishable fire.

OET-LV MRK 9:48

48 where the worm of_them is_ not _dying and the fire is_ not _being_extinguished.
Show passage in OET: MAT 12:32

OET-RV MAT 12:32

32 Anyone who speaks out against the son of humanity can be forgiven, but anyone who speaks out against the holy spirit won’t be forgiven either in this age or in the coming one.

OET-LV MAT 12:32

32 And if whoever may_speak a_message against the son of_ the _Man, it_will_be_being_forgiven to_him, but whoever wishfully may_speak against the the holy spirit, it_˓will˒_ not _be_being_forgiven to_him, neither in this the age nor in the one coming.

Jump to OET MAT 3:12 section.

Jump to OET MRK 9:43 section. · OET MRK 9:48 section.

Jump to OET MAT 12:32 section.

A summary of all Scripture that speaks of hell indicates that there is the loss and absence of all good, and the misery and torment of an evil conscience. The most terrifying aspect is the complete and deserved separation from God and from all that is pure, holy, and beautiful. In addition, there is the awareness of being under the wrath of God and of enduring the curse of a righteous sentence because of one’s sins that were consciously and voluntarily committed.

Although the biblical descriptions of hell are stated in very physical and literal terms, the essential character of hell should not be conceived in or limited to designations such as the worm that devours, the stripes that are inflicted, the burning or being consumed by fire. This affirmation does not detract from the horror or the gravity of the situation in hell, because nothing could possibly be worse than separation from God and the torment of an evil conscience. Hell is hell for those who are there essentially because they are completely alienated from God, and wherever there is alienation from God, there is always estrangement from one’s fellows. This is the worst possible punishment to which anyone could be subject: to be totally and irrevocably cut off from God and to be at enmity with all those who are around oneself. Another painful consequence of such a condition is to be at odds with oneself—torn apart from within by an accusing sense of guilt and shame. This condition is one of total conflict: with God, one’s neighbors, and oneself. This is hell! If the descriptions of hell are figurative or symbolic, the conditions they represent are more intense and real than the figures of speech in which they are expressed.

Punishment for sin is a persistent teaching of the Bible. The doctrine of judgment is as extensive as the Canon itself. Typical of such passages are Genesis 2:17; 3:17-19; 4:13; Leviticus 26:27-33; Psalm 149:7; Isaiah 3:11; Ezekiel 14:10; Amos 1:2–2:16 OET AMO 1:2–15 · OET AMO 2:1–16; Zechariah 14:19; Matthew 25:41, 46 OET MAT 25:41 · OET MAT 25:46; Luke 16:23-24; Romans 2:5-12; Galatians 6:7-8; Hebrews 10:29-31; and Revelation 20:11-15.

Show passage in OET: GEN 2:17

OET-RV GEN 2:17

17 but you mustn’t eat from the tree of the knowledge of good and evil, because the day you eat its fruit you’ll certainly die.”

OET-LV GEN 2:17

17 And_from_tree the_knowledge good and_bad/evil not you_must_eat from_him/it if/because in/on_day you(ms)_eat from_him/it surely_(die) you_will_die.
Show passage in OET: GEN 3:17–19

OET-RV GEN 3:17

17 Then God said to the man,
 ⇔ “Because you did what your wife told you
 ⇔ and ate from that tree
 ⇔ that I’d told you not to eat from,
 ⇔ then the ground will be cursed because of you.
 ⇔ You’ll have to work hard to get food from it
 ⇔ all the rest of your life.

OET-RV GEN 3:18

18 It’ll produce thorns and thistles for you
 ⇔ although you’ll eat the crops from the countryside.

OET-RV GEN 3:19

19 You’ll eat bread with sweat drops on your nose
 ⇔ until you return to the ground
 ⇔ because you were taken out of the ground.
 ⇔ Yes, you were created from dust,
 ⇔ and you’ll return back to dust.”

OET-LV GEN 3:17

17 And_to/for_humankind he_said if/because you_listened to_sound/voice your(ms)_woman/wife and_she/it_ate from the_tree which I_commanded_you(ms) to_say not you_must_eat from_him/it the_soil is_cursed on_account_of_you(ms) in_pain you(ms)_will_eat_it(f) all_of the_days_of your(ms)_life.

OET-LV GEN 3:18

18 And_thorn and_thorn/thistle it_will_cause_to_sprout to/for_you(fs) and_you(ms)_will_eat DOM the_vegetation_of the_field.

OET-LV GEN 3:19

19 On_perspiration/sweat_of your(ms)_both_nostrils you_will_eat food until you(ms)_return to the_soil if/because from_it you_were_taken if/because are_dust you and_near/to dust you_will_return.
Show passage in OET: GEN 4:13

OET-RV GEN 4:13

13 ⇔“My punishment is more than I can bear,” Kayin complained to Yahweh.

OET-LV GEN 4:13

13 And_ Qayin/(Cain) _he/it_said to YHWH is_too_great my_perversity/evil/guilt/punishment from_lifting/bearing.
Show passage in OET: LEV 26:27–33

OET-RV LEV 26:27

27 In spite of all that, if you all still won’t listen to me, and continue to oppose me,

OET-RV LEV 26:28

28 then I’ll be in a hostile rage against you all and I’ll discipline you seven times more for your disobedience

OET-RV LEV 26:29

29 and you’ll start eating your own sons and daughters.

OET-RV LEV 26:30

30 I’ll destroy your hilltop shrines and cut down you incense altars, then I’ll pile your corpses on top of your idols’ corpses, and I myself will detest you all.

OET-RV LEV 26:31

31 I’ll make your cities into heaps of rubble and I’ll devastate your sanctuaries and no longer smell the pleasing aromas of your sacrifices.

OET-RV LEV 26:32

32 I’ll devastate the region, and your enemies who live in it will be appalled.

OET-RV LEV 26:33

33 Then I’ll scatter you all among other nations and then armies will come in after you and your land will become desolate and your cities will become rubble,

OET-LV LEV 26:27

27 And_if in_this not you(pl)_will_listen to_me and_you(pl)_will_walk with_me in_contrariness.

OET-LV LEV 26:28

28 And_I_will_walk with_you(pl) in_anger_of contrariness and_ also I _I_will_discipline you(pl) sevenfold on sins_of_your(pl).

OET-LV LEV 26:29

29 And_you(pl)_will_eat the_flesh_of your(pl)_sons_of_your(pl) and_the_flesh_of your(pl)_daughters_of_your(pl) you(pl)_will_eat.

OET-LV LEV 26:30

30 And_I_will_destroy DOM places_of_your(pl)_high and_I_will_cut_down DOM altars_of_your(pl)_incense and_I_will_put DOM corpses_of_your(pl) on the_corpses_of your(pl)_idols_of_your(pl) and_ self_of_my _it_will_abhor you(pl).

OET-LV LEV 26:31

31 And_I_will_make DOM cities_of_your(pl) a_waste_place and_I_will_devastate DOM sanctuaries_of_your(pl) and_not I_will_smell (in)_the_odour_of your_soothing_of_your(pl).

OET-LV LEV 26:32

32 And_ I _I_will_devastate DOM the_earth/land and_they_will_be_appalled on/upon_it(f) enemies_of_your(pl) who_dwell in_it.

OET-LV LEV 26:33

33 And_you(pl) I_will_scatter among_nations and_I_will_draw after_you(pl) a_sword and_it_will_be land_of_your(pl) a_desolation and_cities_of_your(pl) they_will_be a_waste_place.
Show passage in OET: PSA 149:7

OET-RV PSA 149:7

7 to inflict vengeance on the nations
 ⇔ ≈ and punishment on the people groups,

OET-LV PSA 149:7

7 For_doing vengeance on_nations rebukes not peoples.
Show passage in OET: ISA 3:11

OET-RV ISA 3:11

11 But the wicked won’t end well.
 ⇔ They’ll be repaid appropriately for their actions.

OET-LV ISA 3:11

11 Woe to_the_wicked it_will_be_bad if/because the_dealing_of his_hands_of_his it_will_be_done for_him/it.
Show passage in OET: EZE 14:10

OET-RV EZE 14:10

10 Both the prophet and the one who asks him for advice will be guilty, and I’ll punish both of them for their disobedience.

OET-LV EZE 14:10

10 And_they_will_bear iniquity_of_their as_the_iniquity_of the_one_who_enquires as_the_iniquity_of the_prophet it_will_be.
Show passage in OET: ZEC 14:19

OET-RV ZEC 14:19

19 That will be the punishment for Mitsrayim and the punishment for every country that doesn’t go to observe that celebration in shelters.

OET-LV ZEC 14:19

19 This it_will_be the_punishment_for_sin_of Miʦrayim and_the_punishment_for_sin_of all_of the_nations which not they_will_go_up to_celebrate_a_festival DOM the_festival_of (the)_tents.
Show passage in OET: LUK 16:23–24

OET-RV LUK 16:23

23 and was tormented in hell. However, when he looked up, he saw Avraham in the distance and Eleazar reclining next to him,

OET-RV LUK 16:24

24 so he called out, ‘Father Avraham, be merciful to me and send Eleazar here to dip the tip of his finger in water and cool down my tongue, because I’m very distressed here in this flame.’

OET-LV LUK 16:23

23 And in the Haidaʸs having_lifted_up the eyes of_him, being in torments, he_is_seeing Abraʼam from afar, and Lazaros in the bosoms of_him.

OET-LV LUK 16:24

24 And he having_called said, father Abraʼam, show_mercy to_me and send Lazaros, in_order_that he_may_dip the extremity of_the finger of_him in_water, and may_cool_down the tongue of_me, because I_am_being_distressed in the this flame.
Show passage in OET: ROM 2:5–12

OET-RV ROM 2:5

5 But it’s your hardness and failure to turn away from wrongdoing that’s causing severe anger to be stored up for God’s judgement day, when all will be revealed, including his severe anger,

OET-RV ROM 2:6

6 as each person will be judged by their actions.

OET-RV ROM 2:7

7 Those who’ve persistently done good, expecting praise and honour, and to escape destruction, will be given eternal life,

OET-RV ROM 2:8

8 but those who’ve lived out their selfish ambition and refused to believe the truth, but let themselves get persuaded by disobedience, will meet with severe anger and rage.

OET-RV ROM 2:9

9 For every person doing evil, there’ll be trouble and distress—to Yehudim (Jews) first and then to non-Jews,

OET-RV ROM 2:10

10 but for those who do good, there’ll be praise and honour and peace—to Yehudim first and then to non-Jews,

OET-RV ROM 2:11

11 because God doesn’t indulge in favouritism.

OET-RV ROM 2:12

12 Those who weren’t under the Jewish laws and yet sinned, they’ll be judged without the law, and those who knew the laws and sinned will be judged by the law,

OET-LV ROM 2:5

5 But concerning the hardness of_you and unrepentant heart, you_are_storing_up for_yourself severe_anger in the_day of_severe_anger and revelation the_just_judgement of_ the _god,

OET-LV ROM 2:6

6 who will_be_giving_back to_each one according_to the works of_him:

OET-LV ROM 2:7

7 to_the ones on_one_hand with endurance in_work good, glory and honour and indestructibility seeking, life eternal,

OET-LV ROM 2:8

8 on_the_other_hand to_the ones of selfish_ambition and disbelieving in_the truth, but being_persuaded the by_unrighteousness, severe_anger and rage be.

OET-LV ROM 2:9

9 Tribulation and distress, on every soul of_human_origin which producing the evil, of_Youdaios both first and of_Hellaʸn,

OET-LV ROM 2:10

10 but glory, and honour, and peace, to_everyone which doing the good, to_Youdaios both first and to_Hellaʸn.

OET-LV ROM 2:11

11 For/Because not is favouritism with the god.

OET-LV ROM 2:12

12 For/Because as_many_as unlawfully sinned, unlawfully also will_be_perishing, and as_many_as in law sinned, by law will_be_being_judged,
Show passage in OET: GAL 6:7–8

OET-RV GAL 6:7

7 Don’t be fooled—you can’t get away with mocking God, because what you sow determines what you’ll harvest.

OET-RV GAL 6:8

8 Anyone who sows seed to feed their earthly desires will harvest earthly corruption, but anyone who sows spiritual seeds will harvest eternal life from the spirit.

OET-LV GAL 6:7

7 Be_ not _being_misled, god is_ not _being_snubbed.
For/Because whatever thing if a_person may_be_sowing, this also he_will_be_reaping.

OET-LV GAL 6:8

8 Because the one sowing to the flesh of_himself, will_be_reaping corruption from the flesh, but the one sowing to the spirit, will_be_reaping eternal life from the spirit.
Show passage in OET: HEB 10:29–31

OET-RV HEB 10:29

29 so how much more severe punishment do you all expect might be considered appropriate for someone who trampled God’s son underfoot and who has considered the blood of the agreement as cheap and who has insulted the spirit of grace?

OET-RV HEB 10:30

30 Yes, we know who said, ‘Vengeance is mine—I’m the one who’ll repay them,’ and again, ‘Yahweh will be judging his people.’

OET-RV HEB 10:31

31 It’s a scary thing to fall into the hands of the living God.

OET-LV HEB 10:29

29 By_how_much you_all_are_supposing of_worse he_will_be_being_considered_worthy punishment, the one the son of_ the _god having_trampled, and the blood of_the covenant common having_considered, by which he_was_sanctified, and the spirit of_ the _grace having_insulted.

OET-LV HEB 10:30

30 For/Because we_have_known the one having_said:
To_me vengeance is, I will_be_repaying, and furthermore:
Will_be_judging the_master the people of_him.

OET-LV HEB 10:31

31 A_fearful thing which to_fall_in into the_hands of_god the_living it_is.
Show passage in OET: REV 20:11–15

OET-RV REV 20:11

11 Then I saw a large white throne with someone sitting on it. Earth and sky fled from his presence but they couldn’t find where to go.

OET-RV REV 20:12

12 Then I saw the dead—both prominent people and the lowly—standing before the throne, and some books were opened and then another book was opened—the book of life. Then the dead were judged from the things written in the books according to what they’d done.

OET-RV REV 20:13

13 The sea gave up the dead in it, and ‘death’ and Haidais gave up the dead in them, and then every one of them was judged according to what they’d done.

OET-RV REV 20:14

14 Then ‘death’ and Haidais were thrown into the lake of fire. That’s the second death—the lake of fire,

OET-RV REV 20:15

15 and anyone whose name couldn’t be found in the book of life was thrown into that lake of fire.

OET-LV REV 20:11

11 And I_saw a_throne great white, and the one sitting on on_it, whose from the face fled the earth and the heaven, and place not was_found for_them.

OET-LV REV 20:12

12 And I_saw the dead, the great and the small, having_stood before the throne, and scrolls were_opened_up, and another scroll was_opened_up, which is of_the scroll of_life.
And were_judged the dead out_of the things having_been_written in the scrolls according_to the works of_them.

OET-LV REV 20:13

13 And gave the sea the dead which in it, and the death and the Haidaʸs gave the dead which in them, and they_were_judged each according_to the works of_them.

OET-LV REV 20:14

14 And the death and the Haidaʸs were_throw into the lake of_ the _fire.
This the the second death is, the lake of_ the _fire.

OET-LV REV 20:15

15 And if anyone not was_found in the scroll of_ the _life having_been_written, he_was_thrown into the lake of_ the _fire.

Jump to OET GEN 2:17 section.

Jump to OET GEN 3:17–19 section.

Jump to OET GEN 4:13 section.

Jump to OET LEV 26:27–33 section.

Jump to OET PSA 149:7 section.

Jump to OET ISA 3:11 section.

Jump to OET EZE 14:10 section.

Jump to OET ZEC 14:19 section.

Jump to OET LUK 16:23–24 section.

Jump to OET ROM 2:5–12 section.

Jump to OET GAL 6:7–8 section.

Jump to OET HEB 10:29–31 section.

Jump to OET REV 20:11–15 section.

Biblical Terms

The Hebrew word “Sheol” in the OT is predominantly used for “the grave, the pit, the place of the departed dead” (Gn 37:35; Jb 7:9; 14:13; 17:13-16; Pss 6:5; 16:10; 55:15; Prv 9:18; Eccl 9:10; Is 14:11; 38:10-12, 18 OET ISA 38:10–12 · OET ISA 38:18). There does not seem to be a very clear distinction in the OT between the final destiny of the good and the evil. They all alike go to the grave, to the world below, a world of gloom, weariness, darkness, decay, and forgetfulness, where one is remote from God (Jb 10:20-22; Ps 88:3-6), yet accessible to him (Jb 26:6; Ps 138:8; Am 9:2). It is a place characterized by silence (Pss 94:17; 115:17) and rest (Jb 3:17). Other texts, however, seem to suggest some aspect of consciousness, hope, and communication in Sheol (Jb 14:13-15; 19:25-27; Pss 16:10; 49:15; Is 14:9-10; Ez 32:21). A few texts seem to suggest the threat of divine judgment after death (Pss 9:17; 55:15). On the whole, Sheol was regarded with dismay and foreboding (Dt 32:22; Is 38:18).

Show passage in OET: GEN 37:35

OET-RV GEN 37:35

35 All his other sons and all his daughters came to comfort him, but he refused to be comforted and said, “I will go down to my son in the grave mourning.” So his father wept for him.

OET-LV GEN 37:35

35 And_ all_of sons_of_his and_all daughters_of_his _they_arose to_comfort_him and_he_refused to_be_comforted and_he/it_said if/because I_will_go_down to son_of_my mourning Shəʼōl_to and_ his/its_father _he_wept_for DOM_him/it.
Show passage in OET: JOB 7:9

OET-RV JOB 7:9

9 Clouds just pop out of existence again and vanish.
 ⇔ Similarly, the person who goes down to Sheol doesn’t come back up again.

OET-LV JOB 7:9

9 A_cloud it_vanishes and_it_has_gone thus one_who_goes_down Shəʼōl not he_comes_up.
Show passage in OET: JOB 14:13

OET-RV JOB 14:13

 ⇔  13 If only you’d allow me to be hidden in the grave,
 ⇔ that you’d conceal me until your anger is passed.
 ⇔ but set a limit and then remember me.

OET-LV JOB 14:13

13 Who will_he_give in_Shəʼōl you_will_hide_me you_will_conceal_me until anger_of_your turns_back you_will_set to_me a_limit and_you_will_remember_me.
Show passage in OET: JOB 17:13–16

OET-RV JOB 17:13

13 If I wait for the grave to become my home,
 ⇔ if I’ve spread out my blankets ready to sleep in the darkness,

OET-RV JOB 17:14

14 if I’ve called out and told the pit that it’s my father,
 ⇔ and to the worm that it’s my mother and my sister,

OET-RV JOB 17:15

15 then where would my hope be placed?
 ⇔ Who would know that I had any hope?

OET-RV JOB 17:16

16 Will they go down to the gates of the grave?
 ⇔ ≈ Will we go down together into the ground?

OET-LV JOB 17:13

13 If I_will_wait_for Shəʼōl home_of_my in_darkness I_have_spread_out beds_of_my.

OET-LV JOB 17:14

14 To_pit I_have_called_out father_of_are_my you my_mother_of_my and_sister_of_my to_maggot.

OET-LV JOB 17:15

15 And_where then hope_of_is_my and_hope_of_my who will_he_observe_it.

OET-LV JOB 17:16

16 The_poles_of Shəʼōl will_they_go_down or together to the_dust will_we_go_down.
Show passage in OET: PSA 6:5

OET-RV PSA 6:5

5 Once we’re dead we can’t honour you.
 ⇔ Who will give thanks to you from Sheol?

OET-LV PSA 6:6

6  If/because there_is_not in_death remembrance_of_your in_Shəʼōl who will_he_give_thanks to_you.
Show passage in OET: PSA 16:10

OET-RV PSA 16:10

10 because you won’t abandon my soul to Sheol.
 ⇔ You wouldn’t permit your faithful follower to see the pit.

OET-LV PSA 16:10

10 If/because not you_will_abandon life_of_my to_Shəʼōl not you_will_permit your_faithful_of_one to_see the_pit.
Show passage in OET: PSA 55:15

OET-RV PSA 55:15

15 Let death hit them suddenly.
 ⇔ Let them go down alive to Sheol,
 ⇔ because wickedness is where they live, right among them.

OET-LV PSA 55:16

16  May_it_deceive on_them may_they_go_down Shəʼōl alive if/because evil_deeds are_in_sojourning-place_of_their in_their_inner_of_being.
Show passage in OET: PRO 9:18

OET-RV PRO 9:18

18 But he doesn’t realise that the dead are there,
 ⇔ ≈ or that her guests are in the depths of the grave.

OET-LV PRO 9:18

18 And_not he_knows if/because_that the_shades are_there are_in_the_depths_of Shəʼōl her_invited_of_men.
Show passage in OET: ECC 9:10

OET-RV ECC 9:10

10 Everything that you find to do, do it well,
 ⇔ because in the grave where you’ll be going,
 ⇔ there’s no work or planning or knowledge or wisdom.

OET-LV ECC 9:10

10 All that hand_of_your it_finds for_doing with_strength_of_your do if/because there_is_not work and_the_scheme_of_things and_knowledge and_wisdom in_Shəʼōl where you are_going to_(to).
Show passage in OET: ISA 14:11

OET-RV ISA 14:11

11 Your reputation has been brought down to the grave,
 ⇔ ≈ along with the sound of your harps.
 ⇔ Maggots are spread to be your mattress,
 ⇔ ≈ and worms are your blanket.

OET-LV ISA 14:11

11 It_has_been_brought_down Shəʼōl pride_of_your the_sound_of your(pl)_lyres_of_your under_you maggot[s] it_is_spread_as_a_bed and_coverings_of_your are_worm[s].
Show passage in OET: ISA 38:10–12; ISA 38:18

OET-RV ISA 38:10

10 I said, “I’ll go through the gates to the grave in the prime of my life,
 ⇔ ≈ I’ll miss out on the remainder of my years.”

OET-RV ISA 38:11

11 I said, “I won’t see Yah in the land of the living.
 ⇔ ≈ I’ll no longer look at humankind but rather those who’ve ceased living.”

OET-RV ISA 38:12

12 The body that I live in has been pulled up and removed from over me like a shepherd’s tent.
 ⇔ ≈ I’ve rolled my life up like a weaver cutting me off from the loom.
 ⇔ From day until night, you make an end of me—

OET-RV ISA 38:18

18 No, the grave doesn’t thank you.
 ⇔ Death doesn’t praise you.
 ⇔ Those who go down into the pit don’t expect you to be faithful.

OET-LV ISA 38:10

10 I I_said in_the_half_of my_days_of_my let_me_go in_the_gates_of Shəʼōl I_have_been_caused_to_miss the_remainder_of my_years_of_my.

OET-LV ISA 38:11

11 I_said not I_will_see Yah Yah in_land of_the_living not I_will_look_at humankind again with the_inhabitants_of cessation.

OET-LV ISA 38:12

12 Dwelling-place_of_my it_has_been_pulled_up and_it_has_been_removed from_me like_the_tent_of my_shepherd I_have_rolled_up like_weaver life_of_my from_the_loom he_cuts_me_off from_day unto night you_make_an_end_of_me.

OET-LV ISA 38:18

18 If/because not Shəʼōl it_gives_thanks_to_you death it_praises_you not those_who_go_down_of the_pit they_hope to faithfulness_of_your.
Show passage in OET: JOB 10:20–22

OET-RV JOB 10:20

20 Aren’t my days few?
 ⇔ So leave me and let me enjoy a little comfort

OET-RV JOB 10:21

21 before I go and don’t return to the land of darkness and deep shadow—

OET-RV JOB 10:22

22 the land of gloom and deep darkness,
 ⇔ disorderly and with gloomy light.

OET-LV JOB 10:20

20 Not few days_of_are_my and_cease and_put from_me that_I_may_be_cheerful a_little.

OET-LV JOB 10:21

21 Before_before I_will_go and_not I_will_return to the_land_of darkness and_deep_darkness.

OET-LV JOB 10:22

22 The_land_of darkness_of like gloom_of deep_darkness and_not order(s) and_where_it_shone_forth like gloom.
Show passage in OET: PSA 88:3–6

OET-RV PSA 88:3

3 because I’m filled with troubles,
 ⇔ ≈ and my life is approaching the grave.

OET-RV PSA 88:4

4 People treat me like those who are going down into the pit.
 ⇔ ≈ I’m a man with no strength left.

OET-RV PSA 88:5

5 I’m abandoned among the dead.
 ⇔ ≈ I’m like the dead who lie in the grave,
 ⇔ about whom you don’t care any more
 ⇔ because they’re cut off from your power.

OET-RV PSA 88:6

6 You place me in the lowest part of the pit—
 ⇔ ≈ in the dark and deep places.

OET-LV PSA 88:4

4  If/because it_is_surfeited with_troubles being_of_my and_life_of_my to_Shəʼōl they_have_approached.

OET-LV PSA 88:5

5  I_am_reckoned with those_who_go_down_of the_pit I_am like_a_man who_there_is_not strength.

OET-LV PSA 88:6

6  Among_people set_free like those_slain who_lie_of the_grave whom not you_remember_them again and_they from_hand_of_your they_are_cut_off.

OET-LV PSA 88:7

7  You_have_put_me in_a_pit_of lowest_parts in_the_dark_places in_the_depths.
Show passage in OET: JOB 26:6

OET-RV JOB 26:6

6 The grave is wide open before him,
 ⇔ ≈ and AVADON has no covering.

OET-LV JOB 26:6

6 Is_naked Shəʼōl before_him and_there_is_not a_covering for_ʼAⱱaddōn.
Show passage in OET: PSA 138:8

OET-RV PSA 138:8

8 Yahweh will get revenge against them for me.
 ⇔ Your loyal affection continues forever.
 ⇔ You don’t abandon the work that you started.

OET-LV PSA 138:8

8 YHWH he_will_avenge for_me Oh_YHWH loyalty_of_your_covenant is_forever the_works_of your_two’s_hands_of_your do_not abandon.
Show passage in OET: AMO 9:2

OET-RV AMO 9:2

2 Though they dig down towards Sheol, my hand will reach in there and pluck them out.
 ⇔ ≈ Though they climb up to heaven, I’ll bring them back down from there.

OET-LV AMO 9:2

2 If they_will_dig in_Shəʼōl from_there hand_of_my it_will_take_them and_if they_will_go_up the_heavens from_there I_will_bring_them_down.
Show passage in OET: PSA 94:17

OET-RV PSA 94:17

17 If Yahweh hadn’t helped me,
 ⇔ my soul would have been living in silence at the cemetery by now.

OET-LV PSA 94:17

17 If_not YHWH been_(to)_a_help_had to/for_me like_a_little it_dwelt silence self_of_my.
Show passage in OET: PSA 115:17

OET-RV PSA 115:17

17 The dead don’t praise Yah,
 ⇔ nor do any of those who go down into silence.

OET-LV PSA 115:17

17 Not the_dead_people they_will_praise Yah and_not all_of those_who_go_down_of silence.
Show passage in OET: JOB 3:17

OET-RV JOB 3:17

17 Wicked people don’t cause any more trouble there.
 ⇔ Those who’ve run out of strength rest there.

OET-LV JOB 3:17

17 There wicked_people they_cease turmoil and_there those_weary_of strength they_rest.
Show passage in OET: JOB 14:13–15

OET-RV JOB 14:13

 ⇔  13 If only you’d allow me to be hidden in the grave,
 ⇔ that you’d conceal me until your anger is passed.
 ⇔ but set a limit and then remember me.

OET-RV JOB 14:14

14 If a person dies, will they ever live again?
 ⇔ I’ll keep doing my work here until I’m released from it.

OET-RV JOB 14:15

15 You’ll call me and I’ll answer you.
 ⇔ You’ll desire the creature you’ve made.

OET-LV JOB 14:13

13 Who will_he_give in_Shəʼōl you_will_hide_me you_will_conceal_me until anger_of_your turns_back you_will_set to_me a_limit and_you_will_remember_me.

OET-LV JOB 14:14

14 If a_man he_will_die will_he_live all_of the_days_of my_service_of_my I_will_wait until relief_of_my comes.

OET-LV JOB 14:15

15 You_will_call and_I I_will_answer_you for_the_work_of your_two’s_hands_of_your you_will_long.
Show passage in OET: JOB 19:25–27

OET-RV JOB 19:25

25 I do know that my redeemer lives,
 ⇔ and that he will stand on the dust at the end.

OET-RV JOB 19:26

26 After my skin has been struck off,
 ⇔ then in my flesh, I’ll see God,

OET-RV JOB 19:27

27 yes, I’ll see him for myself.
 ⇔ My eyes will see, and not a stranger.
 ⇔ My heart will feel faint within my chest.

OET-LV JOB 19:25

25 And_I I_know vindicator_of_my he_lives and_last on dust he_will_stand.

OET-LV JOB 19:26

26 And_after skin_of_my people_have_struck_off this and_from_flesh_of_my I_will_see god.

OET-LV JOB 19:27

27 Whom I I_will_see to/for_me and_my_own_of_eyes they_will_see and_not a_stranger kidneys_of_my they_are_faint in_bosom_of_my.
Show passage in OET: PSA 49:15

OET-RV PSA 49:15

15 But God will buy back my life from the power of the grave,
 ⇔ because he’ll receive me. (Instrumental break.)

OET-LV PSA 49:16

16  Surely god he_will_redeem life_of_my from_the_hand_of Shəʼōl if/because he_will_take_me Şelāh.
Show passage in OET: ISA 14:9–10

OET-RV ISA 14:9

9 Down below, the grave is excited
 ⇔ ≈ waiting for your arrival.
 ⇔ It wakes up the dead for you—all the kings of the earth,
 ⇔ ≈ raising them from their thrones—all the kings of the nations.

OET-RV ISA 14:10

10 They’ll all speak and tell you
 ⇔ that you have been made weak like them,
 ⇔ in fact become completely like them.

OET-LV ISA 14:9

9 Shəʼōl from_under it_is_excited to/for_yourself(m) to_meet coming_your it_has_roused to/for_yourself(m) shades all_of the_leaders_of the_earth it_has_made_rise from_thrones_of_their all_of the_kings_of the_nations.

OET-LV ISA 14:10

10 Of_them_of_all they_will_answer and_they_will_say to_you also you you_have_been_made_weak like_us to_us you_have_become_like.
Show passage in OET: EZE 32:21

OET-RV EZE 32:21

21 The strongest of the warriors in the place of the dead will declare about Mitsrayim and its allies, ‘They’ve come down here. They’ll lie with the uncircumcised—with those who were killed by the sword.’

OET-LV EZE 32:21

21 They_will_speak to_him/it the_leaders_of the_mighty_ones from_the_midst_of Shəʼōl with helpers_of_his they_have_come_down the_uncircumcised_men slain_of a_sword they_have_lain_down.
Show passage in OET: PSA 9:17

OET-RV PSA 9:17

 ⇔  17 Wicked people will turn back to Sheol,
 ⇔ all nations are forgetful of God.

OET-LV PSA 9:18

18  Wicked_people they_will_return to_Shāʼūl/(Saul)_Shəʼōl all_of the_nations forgetful_of god.
Show passage in OET: DEU 32:22

OET-RV DEU 32:22

22 because my anger flames like a fire.
 ⇔ It burns down to the lowest grave,
 ⇔ and devours the land and its harvests,
 ⇔ and scorches the foundations of the mountains.

OET-LV DEU 32:22

22 If/because a_fire it_has_been_kindled by_anger_of_my and_it_has_burnt to Shəʼōl lowest and_she/it_ate the_earth and_produce_of_its and_it_has_set_ablaze the_foundations_of the_mountains.
Show passage in OET: ISA 38:18

OET-RV ISA 38:18

18 No, the grave doesn’t thank you.
 ⇔ Death doesn’t praise you.
 ⇔ Those who go down into the pit don’t expect you to be faithful.

OET-LV ISA 38:18

18 If/because not Shəʼōl it_gives_thanks_to_you death it_praises_you not those_who_go_down_of the_pit they_hope to faithfulness_of_your.

Jump to OET GEN 37:35 section.

Jump to OET JOB 7:9 section.

Jump to OET JOB 14:13 section.

Jump to OET JOB 17:13–16 section.

Jump to OET PSA 6:5 section.

Jump to OET PSA 16:10 section.

Jump to OET PSA 55:15 section.

Jump to OET PRO 9:18 section.

Jump to OET ECC 9:10 section.

Jump to OET ISA 14:11 section.

Jump to OET ISA 38:10–12 section. · OET ISA 38:18 section.

Jump to OET JOB 10:20–22 section.

Jump to OET PSA 88:3–6 section.

Jump to OET JOB 26:6 section.

Jump to OET PSA 138:8 section.

Jump to OET AMO 9:2 section.

Jump to OET PSA 94:17 section.

Jump to OET PSA 115:17 section.

Jump to OET JOB 3:17 section.

Jump to OET JOB 14:13–15 section.

Jump to OET JOB 19:25–27 section.

Jump to OET PSA 49:15 section.

Jump to OET ISA 14:9–10 section.

Jump to OET EZE 32:21 section.

Jump to OET PSA 9:17 section.

Jump to OET DEU 32:22 section.

Jump to OET ISA 38:18 section.

It was not until the time of the postcanonical Jewish literature, the writings that were developed between the close of the OT and the beginning of NT times, that clear distinctions were made between the final destinies of the righteous and the unrighteous. The idea of separate divisions within Sheol for the good and the evil was developed. It is unmistakable that there was in Jewish thought, as reflected throughout the OT, a belief in a future and continued existence beyond death, however shadowy and indefinite the concept.

The Greek word “hades” in the NT is used very similarly to “Sheol” in the OT. It was, in fact, used by the translators of the Septuagint, the Greek version of the OT, for Sheol. It designated in general the place or state of the dead, the grave, or death itself. In some versions the word is not translated at all but is transliterated simply as “hades.” The NT is not always very explicit about the meaning of hades, other than what has just been described. Use of the word often does not reveal much about the specific condition of the dead. There are some passages, however, that indicate a distinct advance over the use of Sheol in the OT. One NT passage definitely describes hades as a place of evil and punishment of the wicked, and may appropriately be translated “hell” (Lk 16:23). In all other instances, hades indicates nothing more than the place of the dead.

Show passage in OET: LUK 16:23

OET-RV LUK 16:23

23 and was tormented in hell. However, when he looked up, he saw Avraham in the distance and Eleazar reclining next to him,

OET-LV LUK 16:23

23 And in the Haidaʸs having_lifted_up the eyes of_him, being in torments, he_is_seeing Abraʼam from afar, and Lazaros in the bosoms of_him.

Jump to OET LUK 16:23 section.

The Greek word “Gehenna” is used in a number of NT texts to designate the fiery place for punishment of sinners and is often translated “hell” or “the fires of hell” (Mt 5:22, 29-30 OET MAT 5:22 · OET MAT 5:29–30; 10:28; 18:9; 23:15, 33 OET MAT 23:15 · OET MAT 23:33; Mk 9:43, 45, 47 OET MRK 9:43 · OET MRK 9:45 · OET MRK 9:47; Jas 3:6). It is usually used in connection with the final judgment and often has the suggestion that the punishment spoken of is eternal. Gehenna is derived by transliteration from the Hebrew of the OT “valley of Hinnom” or the “valley of the son of Hinnom,” a ravine on the south side of Jerusalem. This valley was the center of idolatrous worship in which children were burned by fire as an offering to the heathen god Molech (2 Chr 28:3; 33:6). In the time of Josiah it became a place of abomination, polluted by dead men’s bones and rubbish (2 Kgs 23:10-14) and by the garbage and filth of Jerusalem dumped there. A fire burned continuously in this valley. It thus became a symbol of the unending fires of hell where the lost are consumed in torment. It was a symbol of judgment to be imposed on the idolatrous and disobedient (Jer 7:31-34; 32:35).

Show passage in OET: MAT 5:22; MAT 5:29–30

OET-RV MAT 5:22

22 But I’m telling you that anyone who gets angry at another will be liable for judgement, and anyone who calls another person a numbskull will have to face the court, and if you call them a fool, you’re liable for hellfire.

OET-RV MAT 5:29

29 If your right eye is causing you to stumble, then pluck it out and throw it away,

OET-RV MAT 5:30

30 and if your right hand is causing you to stumble, cut it off and throw it away, because it’s better for you that one of your body parts would be taken than for your whole body to end up in the judgement fire.

OET-LV MAT 5:22

22 But I am_saying to_you_all that everyone which being_angered by_the brother of_him, will_be liable to_the judgement, and whoever wishfully may_say to_the brother of_him:
Raca, will_be liable to_the council, and whoever wishfully may_say:
Foolish, will_be liable to the geenna of_ the _fire.

OET-LV MAT 5:29

29 And if the the right eye of_you is_stumbling you, pluck_ it _out and throw it from you, because/for it_is_benefitting for_you that one of_the members of_you may_perish, and not all the body of_you may_be_thrown into geenna.

OET-LV MAT 5:30

30 And if the right hand of_you is_stumbling you, cut_off it and throw it from you, because/for it_is_benefitting for_you that one of_the members of_you may_perish, and not all the body of_you may_go_away into geenna.
Show passage in OET: MAT 10:28

OET-RV MAT 10:28

28 Don’t be afraid of anyone who can kill your body but who can’t touch your soul, but rather work to please the one who can destroy both soul and body in fire.

OET-LV MAT 10:28

28 And be_ not _afraid of the ones killing_off the body, but not being_able to_kill_off the soul, but rather be_fearing the one being_able to_destroy both soul and body in geenna.
Show passage in OET: MAT 18:9

OET-RV MAT 18:9

9 And if your eye causes you to stumble, pluck it out and throw it away, because it’s better for you to enter eternal life with only one eye than to be thrown into the pit of fire with two eyes.

OET-LV MAT 18:9

9 And if the eye of_you is_stumbling you, pluck_out it and throw it from you, it_is better for_you to_come_in into the life one-eyed, than to_be_thrown into the geenna of_ the _fire having two eyes.
Show passage in OET: MAT 23:15; MAT 23:33

OET-RV MAT 23:15

15 “You religious teachers and Farisaios are hypocrites and will have a bad end, because you’d travel all the way around the world to make one convert, and then you’d make him twice the son of hell that you are yourselves.

OET-RV MAT 23:33

33 Bunch of snakes! Brood of vipers! How are you planning to escape being condemned to hell?

OET-LV MAT 23:15

15 Woe to_you_all, scribes and Farisaios_party, hypocrites.
Because you_all_are_going_around the sea and the dry land to_make one convert, and whenever he_may_become, you_all_are_making him a_son of_geenna twice_more than you_all.

OET-LV MAT 23:33

33 Serpents, brood of_vipers, how may_you_all_escape from the judgement of_ the _geenna?
Show passage in OET: MRK 9:43; MRK 9:45; MRK 9:47

OET-RV MRK 9:43

43 If your hand causes you to disobey God, cut it off—it’s better to enter eternal life being maimed, than to have two hands but to be thrown into the fire that never goes out.

OET-RV MRK 9:45

45 And if your foot causes you to disobey God, cut it off—it’s better to enter eternal life being maimed, than to have two feet but to be thrown into hell.

OET-RV MRK 9:47

47 And if your eye causes you to disobey God, gouge it out—it’s better to enter God’s kingdom one-eyed, than to have two eyes and be thrown into hell

OET-LV MRK 9:43

43 And if the hand of_you may_be_stumbling you, cut_ it _off, it_is better for_you to_come_in into the life maimed, than to_go_away into the geenna having the two hands, into the the inextinguishable fire.

OET-LV MRK 9:45

45 And if the foot of_you may_be_stumbling you, cut_ it _off, it_is better for_you to_come_in into the life lame, than having the two feet to_be_thrown into the geenna.

OET-LV MRK 9:47

47 And if the eye of_you may_be_stumbling you, throw_ it _out, it_is better you to_come_in into the kingdom of_ the _god one-eyed, than to_be_thrown into the geenna, having two eyes
Show passage in OET: JAM 3:6

OET-RV JAM 3:6

6 and the tongue is a fire producing a torrent of depravity. It’s a part of our physical body but capable of staining us all over and setting our worlds on fire, because the tongue itself is set on fire from hell.

OET-LV JAM 3:6

6 And the tongue is a_fire, the world of_ the _unrighteousness, the tongue is_being_set_down among the members of_us, which staining all the body, and setting_on_fire the course of_ the _existence, and being_set_on_fire by the geenna.
Show passage in OET: CH2 28:3

OET-RV CH2 28:3

3 He offered incense in the Ben-Hinom valley and he burnt his children with fire, following the detestable customs of the nations that Yahweh had driven away as the Israelis had entered the region,

OET-LV CH2 28:3

3 And_he he_made_smoke in_valley_of son_of Hinnom and_he_burnt DOM sons_of_his in_fire according_to_the_abominations_of the_nations which YHWH he_had_dispossessed from_face/in_front_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel).
Show passage in OET: CH2 33:6

OET-RV CH2 33:6

6 and he made his sons pass through the fire in the Ben-Hinom valley, and he practiced fortune-telling and sorcery and magic, and connected with mediums and spirits. He did so much evil in Yahweh’s eyes that it provoked him into getting angry.

OET-LV CH2 33:6

6 And_he he_made_pass DOM sons_of_his in_fire in_valley_of son_of Hinnom and_he_practiced_soothsaying and_he_practiced_divination and_he_practiced_sorcery and_he_dealt_with necromancer and_soothsayer he_increased for_doing (the)_evil in/on_both_eyes_of YHWH to_provoke_him_to_anger.
Show passage in OET: KI2 23:10–14

OET-RV KI2 23:10

10 Yoshiyah (Josiah) also desecrated the Tofet, which was in the Ben-Hinom valley, so that the people couldn’t sacrifice their children to Molek.

OET-RV KI2 23:11

11 The horses that the kings of Yehudah had offered to the sun, he prevented from approaching the hall of the official Netan-Melek that was in the courtyards of Yahweh’s temple, and he set fire to the chariots of the sun.

OET-RV KI2 23:12

12 Then the king tore down the altars that were on the roof in Ahaz’s upper chamber that the kings of Yehudah made, and the altars that Menasheh (Manasseh) made in the two courtyards of Yahweh’s temple and he threw the rubble into the Kidron valley.

OET-RV KI2 23:13

13 The king desecrated the hilltop shrines that faced Yerushalem—they were south of the Mt. of Destruction’ (the Mt. of Olives). King Shelomoh (Solomon) had built shrines for Ashtarot (the disgusting god of the Tsidonim (Sidonians)) and for Kemosh (the disgusting god of Moav (Moab)) and for Molek (the disgusting god of the Amonim).

OET-RV KI2 23:14

14 He also smashed the sacred pillars and cut down the Asherah poles, then he desecrated those places by filling them with human bones.

OET-LV KI2 23:10

10 And_he_made_unclean DOM (the)_Tofet which was_in_the_valley_of_the_sons_of_Hinnom_was_in_the_valley_of_Ben Hinnom was_in_the_valley_of_Ben to_not to_ anyone _make_pass DOM his/its_son and_DOM daughter_of_his in_fire to_Molek.

OET-LV KI2 23:11

11 And_he_removed DOM the_horses which the_kings_of Yəhūdāh/(Judah) they_had_dedicated to_sun from_the_going of_the_house_of of_YHWH at the_room_of Nathan the_court-official which was_in_Parbar and_DOM the_chariots_of the_sun he_burnt with_fire.

OET-LV KI2 23:12

12 And_DOM the_altars which were_on the_roof the_upper_room_of ʼĀḩāz which they_had_made the_kings_of Yəhūdāh and_DOM the_altars which Mənashsheh he_had_made in_the_two_of the_courtyards_of the_house_of YHWH the_king he_pulled_down and_he_ran from_there and_he_threw DOM dust_of_their into the_wadi_of Qidrōn.

OET-LV KI2 23:13

13 And_DOM the_high_places which were_on the_face_of Yərūshālaim/(Jerusalem) which were_from_the_south_of the_mountain_of (the)_destruction which Shəlomoh/(Solomon) the_king_of Yisrāʼēl/(Israel) he_had_built to_Astarte the_detestable_thing_of the_Tsīdonī/(Sidonians) and_to_Kəmōsh/(Chemosh) the_detestable_thing_of Mōʼāⱱ and_to_Malkām the_abomination_of the_people_of ˊAmmōn the_king he_made_unclean.

OET-LV KI2 23:14

14 And_he_broke DOM the_sacred_pillars and_he_cut_down DOM the_ʼAshērāh_poles and_he_filled DOM place_of_their bones_of humankind.
Show passage in OET: JER 7:31–34

OET-RV JER 7:31

31 They’ve built hilltop shrines to Tofet in Hinom Valley outside Yerushalem (Jerusalem) to burn their sons and daughters in fire—something I’ve never commanded or even considered.

OET-RV JER 7:32

32 So listen, Yahweh says, that days are coming because of that that, when it’ll no longer be called ‘Tofet’ or ‘Hinom Valley’, but rather, ‘The Slaughter Valley’, because so many people will be buried in Tofet that they’ll run out of space.

OET-RV JER 7:33

33 Then the people’s corpses will become food for the vultures and the wild animals, and there’ll be no one left to frighten them away.

OET-RV JER 7:34

34 Then in Yehudah’s cities and Yerushalem’s streets, I’ll halt the sounds of joy and gladness, even wedding celebrations, because the region will become a wasteland.

OET-LV JER 7:31

31 And_they_have_built the_high_places_of (the)_Tofet which is_in_Valley_of son_of Valley_of to_burn DOM sons_of_their and_DOM daughters_of_their in_fire which not I_commanded and_not it_came_up on heart_of_my.

OET-LV JER 7:32

32 For_so/thus/hence HERE days are_coming the_utterance_of YHWH and_not it_will_be_said again (the)_Tofet and_Valley_of son_of Valley_of if/because (if) the_valley_of (the)_slaughter and_people_will_bury in_Tofet because_there_is_not room.

OET-LV JER 7:33

33 And_it_will_become the_corpse[s]_of the_people the_this (into)_food for_the_bird[s]_of the_heavens and_for_the_animal[s]_of the_earth/land and_there_will_not_be one_who_terrifies.

OET-LV JER 7:34

34 And_I_will_cause_to_cease from_the_cities_of Yəhūdāh and_from_the_streets_of Yərūshālaim/(Jerusalem) the_sound_of joy and_the_sound_of gladness the_sound_of a_bridegroom and_the_sound_of a_bride if/because (into)_a_desolation the_earth/land it_will_become.
Show passage in OET: JER 32:35

OET-RV JER 32:35

35 and they built hilltop shrines for Ba’al along the Ben-Hinom Valley in order to pass their sons and daughters through the fire for Molek. I didn’t command them to do that—it never entered my mind that they should do that detestable thing and so cause Yehudah to sin.’

OET-LV JER 32:35

35 And_they_built DOM the_high_places_of (the)_Baˊal which are_in_Valley_of son_of Valley_of to_make_pass_through DOM sons_of_their and_DOM daughters_of_their to_Molek which not I_had_commanded_them and_not it_had_come_up on heart_of_my for_doing the_abomination (the)_this so_as to_cause_to_sin DOM Yəhūdāh/(Judah).

Jump to OET MAT 5:22 section. · OET MAT 5:29–30 section.

Jump to OET MAT 10:28 section.

Jump to OET MAT 18:9 section.

Jump to OET MAT 23:15 section. · OET MAT 23:33 section.

Jump to OET MRK 9:43 section. · OET MRK 9:45 section. · OET MRK 9:47 section.

Jump to OET JAM 3:6 section.

Jump to OET CH2 28:3 section.

Jump to OET CH2 33:6 section.

Jump to OET KI2 23:10–14 section.

Jump to OET JER 7:31–34 section.

Jump to OET JER 32:35 section.

Another Greek word used to designate hell or “the lower regions” is “Tartarus” (2 Pt 2:4), a classical word for the place of eternal punishment. The apostle Peter uses it for the fallen angels who were thrown into hell, “committed . . . to pits of nether gloom to be kept until the judgment” (rsv).

Show passage in OET: PE2 2:4

OET-RV PE2 2:4

4 Because if God didn’t spare the messengers when they sinned, but chained them in darkness and kept them to be delivered to judgement in due course,

OET-LV PE2 2:4

4 For/Because if the god not spared of_the_messengers having_sinned, but having_committed_to_the_underworld them to_pits of_darkness, gave_over them for judgement being_kept,

Jump to OET PE2 2:4 section.

As noted above, there are, in addition to these terms, the very explicit and vivid phrases that clearly teach the doctrine of hell, as developed at the beginning of this article. The biblical doctrine is determined much more by these decisive phrases than by the somewhat indecisive but frequently used terms “Sheol” and “hades.”

Hades as Hell: A Problem in Translation

The KJB translators caused much confusion by translating two different Greek words (hades and Gehenna) with the same English word, “hell.” Hades almost always denotes the grave or the place of the dead. Gehenna, a much rarer expression in the NT, denotes the eternal fires. Thus, hell, as most people think about it, is really Gehenna, not hades. Unfortunately, this was not distinguished in the KJB. Modern translators have tried to correct the problem, but the popular misconception persists.

The Justice of Eternal Punishment

It is difficult for us to understand the righteous judgment of a holy God who, on one hand, hates all evil, yet, on the other hand, loves the evildoers enough to sacrifice his only Son for their salvation from sin. Divine wrath is the necessary reaction of a holy God who hates all that is contrary to his righteous nature. When the only remedy for human sin is rejected and all appeals of a loving, seeking God for the reconciliation of rebellious sinners are refused, there is no other course of action that God himself can pursue but to leave the sinner to his self-chosen destiny. Punishment for sin is then the inevitable and inescapable response of holiness to that which is morally opposite, and it must continue as long as the sinful condition requiring it continues. There is no indication anywhere in Scripture that lost sinners in hell are capable of repentance and faith. If in this life they did not turn away from sin and receive Christ as Savior with all the favorable circumstances and opportunities afforded them on earth, it is unreasonable to think they will do so in the life to come. Punishment cannot come to an end until guilt and sin come to an end. When the sinner ultimately resists and rejects the work of the Holy Spirit whereby he is convicted of sin, there remains no more possibility of repentance or salvation. He has committed an eternal sin (Mk 3:29; Rv 22:11), which deserves eternal punishment.

Show passage in OET: MRK 3:29

OET-RV MRK 3:29

29 But anyone who speaks against the Holy Spirit can never be forgiven, but is eternally responsible for their sin.”

OET-LV MRK 3:29

29 But wishfully whoever may_slander against the the holy spirit, is_ not _having forgiveness to the eternity, but is liable of_eternal sin,
Show passage in OET: REV 22:11

OET-RV REV 22:11

11 Those who disobey God can continue to do so and those who are filthy can continue to be so, but those who obey God should continue to obey, and those who are godly should continue to be godly.”

OET-LV REV 22:11

11 The one doing_wrong, him_let_do_wrong still, and the filthy, him _let_be_being_filthy still, and the righteous, righteousness him_let_practice still, and the holy, him _let_be_sanctified still.

Jump to OET MRK 3:29 section.

Jump to OET REV 22:11 section.

The impossibility of faith and repentance in hell is seen also from the tragic reality of the depraved will, conditioned and determined by its repeated rebellion against God. Sin reproduces itself in the will, and character tends to become irrevocably fixed. God responds to endless sinning with the necessary counterpart of endless punishment.

If the question is raised, How can a loving God send people to an everlasting hell? it must be replied that God does not choose this destination for people; they freely choose it for themselves. God simply concurs in their self-chosen way and reveals the full consequences of their evil choice. It must always be remembered that God is not only loving; he is also holy and righteous. There must be some adequate reckoning with justice in the universe where a revolt against God has brought evil consequences of enormous proportions.

While the duration of punishment in hell is eternal for all who have chosen that destiny for themselves, there are degrees of punishment proportional to the degrees of guilt of each individual. Only God is able to determine what those degrees are, and he will assign the consequences with perfect justice according to the responsibility of each one. Evidence of such gradations in future punishment is found in Scripture (Mt 11:20-24; Lk 12:47-48; Rv 20:12-13; cf. Ez 16:48-61). An obvious comparison is made in these texts between the differing intensities of punishment that are involved in the contrasting privileges, knowledge, and opportunities.

Show passage in OET: MAT 11:20–24

OET-RV MAT 11:20

20 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) began deriding the cities he’d done most of his miracles in, because they hadn’t turned away from their sins.

OET-RV MAT 11:21

21 “Korazin, you’re doomed. Beyt-Tsayda, you’re doomed. Because if the miracles that were done in you had been done in Tsor (Tyre) and Tsidon (Sidon), they would have shown their turning away from their sins by wearing coarse cloth and showering themselves with ashes.

OET-RV MAT 11:22

22 However, I’m telling you cities that it’ll be more tolerable for the people of Tsor and Tsidon on judgement day than it will be for you.

OET-RV MAT 11:23

23 Same with you, Kafarnaoum (Capernaum). You won’t be lifted up to heaven, but instead you’ll be sent down to hell, because if the miracles which were done in you had been done in Sedom, that city would still be here today.

OET-RV MAT 11:24

24 However, I’m telling you, Kafarnaoum, that it’ll be more tolerable for the people of Sedom on judgement day than it will be for you.”

OET-LV MAT 11:20

20 Then he_began to_be_deriding the cities in which the most miracles of_him became, because they_ not _repented.

OET-LV MAT 11:21

21 Woe to_you, Ⱪorazin.
Woe to_you, Baʸthsaida.
Because if the miracles which having_become in you_all became in Turos/(Tsor) and Sidōn/(Tsīdōn), long_ago they_ would _repented in sackcloth and ashes.

OET-LV MAT 11:22

22 However I_am_saying to_you_all, it_will_be more_tolerable for_Turos and Sidōn in day of_judgement than for_you_all.

OET-LV MAT 11:23

23 Also you, Kafarnaʼoum, ˓will˒_ not _be_being_elevated to heaven?
You_will_be_coming_down to Haidaʸs.
Because if the miracles which having_become in you were_become in Sodoma/(Şədom), would remained until the day today.

OET-LV MAT 11:24

24 However I_am_saying to_you_all that it_will_be more_tolerable for_the_land of_Sodoma in day of_judgement than for_you.
Show passage in OET: LUK 12:47–48

OET-RV LUK 12:47

47 “Any slave who knows what their master wants, yet doesn’t get anything ready or start doing what’s wanted, they’ll get a good beating,

OET-RV LUK 12:48

48 yet a slave that didn’t know what was expected, even if they might have done things worthy of a beating, they’ll just get a couple of blows. Everyone who’s given much is expected to do much, and everyone who’s entrusted with many things, will have much more expected back from them.

OET-LV LUK 12:47

47 And that the slave, which having_known the will of_the master of_him, and not having_prepared or having_done for the will of_him, will_be_being_beat many blows,

OET-LV LUK 12:48

48 but the one not having_known, but having_done things worthy of_beatings, will_be_being_beat few blows.
And to_everyone to_whom was_given much, much will_be_being_sought from him, and to_whom they_entrusted they_will_be_requesting him much, more_abundantly.
Show passage in OET: REV 20:12–13

OET-RV REV 20:12

12 Then I saw the dead—both prominent people and the lowly—standing before the throne, and some books were opened and then another book was opened—the book of life. Then the dead were judged from the things written in the books according to what they’d done.

OET-RV REV 20:13

13 The sea gave up the dead in it, and ‘death’ and Haidais gave up the dead in them, and then every one of them was judged according to what they’d done.

OET-LV REV 20:12

12 And I_saw the dead, the great and the small, having_stood before the throne, and scrolls were_opened_up, and another scroll was_opened_up, which is of_the scroll of_life.
And were_judged the dead out_of the things having_been_written in the scrolls according_to the works of_them.

OET-LV REV 20:13

13 And gave the sea the dead which in it, and the death and the Haidaʸs gave the dead which in them, and they_were_judged each according_to the works of_them.

Jump to OET MAT 11:20–24 section.

Jump to OET LUK 12:47–48 section.

Jump to OET REV 20:12–13 section.

From all that has been said, it should be obvious that a variety of nonbiblical views must be ruled out, however attractively they may be presented by their advocates and however popular they may be from time to time. Among these views are the erroneous, but sometimes persuasive, doctrines of universalism, annihilationism, and second probation. Universalism promotes the concept that God will save everyone in the end. Annihilationism teaches that hell is not a place of conscious suffering but of final extermination. And second probation is a notion that people can be delivered from hell. It must always be remembered that the Bible is our rule of faith for the doctrine of hell, however difficult the doctrine may seem for natural reason or for human sentiment. Scripture leaves no doubt about the terrible nature and the eternal duration of hell. Rejection or neglect of this doctrine will have dire effects upon the mission of the church.

See also “Abraham’s Bosom”; Dead, Place of the; Death; Gehenna; Hades; Intermediate State; Sheol; Wrath of God.