Verse List for 1 COR 15:18

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1 Cor 15:18 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) Again, if that’s the case, those believers who’ve passed away simply perished.

OET-LV Consequently also the ones having _been _fallen _asleep in chosen _one /messiah perished.

ULT Then also the ones having fallen asleep in Christ perished.

UST In that case again, the believers who have died will never live again.

BSB & MSB Then those also {who} have fallen asleep in Christ have perished.

BLB Also then those having fallen asleep in Christ have perished.

AICNT Then those also who have fallen asleep in Christ have perished.

OEB Yes, and they, who have passed to their rest in union with Christ, perished!

WEBBE Then they also who are fallen asleep in Christ have perished.

WMBB Then they also who are fallen asleep in Messiah have perished.

NET Furthermore, those who have fallen asleep in Christ have also perished.

LSV then, also, those having fallen asleep in Christ perished;

FBV This also means that those who died in Christ are lost.

TCNT Furthermore, those who have fallen asleep in Christ have also perished.

T4T And those people who died [EUP] while they were trusting in Christ will go to hell.

LEB And as a further result, those who have fallen asleep in Christ have perished.

BBE And, in addition, the dead in Christ have gone to destruction.

Moff More than that: those who have slept the sleep of death in Christ have perished after all.

Wymth It follows also that those who have fallen asleep in Christ have perished.

ASV Then they also that are fallen asleep in Christ have perished.

DRA Then they also that are fallen asleep in Christ, are perished.

YLT then, also, those having fallen asleep in Christ did perish;

Drby Then indeed also those who have fallen asleep in Christ have perished.

RV Then they also which are fallen asleep in Christ have perished.

SLT Then they also having died in Christ perished.

Wbstr Then they also who have fallen asleep in Christ have perished.

KJB-1769 Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.

KJB-1611 Then they also which are fallen asleepe in Christ, are perished.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps Therfore, they which are fallen in a slepe in Christe, are perisshed.
(Therefore, they which are fallen in a sleep in Christ, are perisshed.)

Gnva And so they which are a sleepe in Christ, are perished.
(And so they which are a sleep in Christ, are perished.)

Cvdl they also that are falle a slepe in Christ, are perished.
(they also that are fall a sleep in Christ, are perished.)

TNT And therto they which are fallen a slepe in Christ are perished.
(And thereto they which are fallen a sleep in Christ are perished.)

Wycl And thanne thei that han diede in Crist, han perischid.
(And then they that have died in Christ, have perished.)

Luth so sind auch die, so in Christo entschlafen sind, verloren.
(so are also that, so in Christ fell_asleep are, lost.)

ClVg Ergo et qui dormierunt in Christo, perierunt.
(Therefore and who/which they_slept in/into/on to_Christ/Messiah, they_perished.)

SR-GNT Ἄρα καὶ οἱ κοιμηθέντες ἐν ˚Χριστῷ ἀπώλοντο. ‡

UGNT ἄρα καὶ οἱ κοιμηθέντες ἐν Χριστῷ ἀπώλοντο.

SBL-GNT ἄρα καὶ οἱ κοιμηθέντες ἐν Χριστῷ ἀπώλοντο.

RP-GNT Ἄρα καὶ οἱ κοιμηθέντες ἐν χριστῷ ἀπώλοντο.

TC-GNT ἄρα καὶ οἱ κοιμηθέντες ἐν Χριστῷ ἀπώλοντο.

Verse List for 1 COR 15:18

Verse List for 1 COR 15:18