Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedParallelInterlinear Simple TopicsReferenceDictionarySearch

VerseList GENEXOLEVNUMDEUJOBJOSJDGRUTH1 SAM2 SAMPSAAMOSHOS1 KI2 KI1 CHR2 CHRPROVECCSNGJOELMICISAZEPHABJERLAMYNA (JNA)NAHOBADANEZEEZRAESTNEHHAGZECMALLAOGESLESESGDNG2 PSTOBJDTESAWISSIRBARLJEPAZSUSBELMAN1 MAC2 MAC3 MAC4 MACYHN (JHN)MARKMATLUKEACTsYAC (JAM)GAL1 TH2 TH1 COR2 CORROMCOLPHMEPHPHP1 TIMTIT1 PET2 PET2 TIMHEBYUD (JUD)1 YHN (1 JHN)2 YHN (2 JHN)3 YHN (3 JHN)REV

1 Cor IntroC1C2C3C4C5C6C7C8C9C10C11C12C13C14C16

1 Cor 15 V1V3V5V7V9V11V13V15V17V19V21V23V25V27V29V31V33V35V37V39V41V43V45V47V49V51V53V55V57

Verse List for 1 COR 15:26

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

BI 1 Cor 15:26 ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) The final enemy to be abolished will be death itselfOET logo mark

OET-LVThe_last enemy is_being_nullified is the death.OET logo mark

ULTThe last enemy to be abolished: death.

USTThe last thing that opposes Christ that he will get rid of is that people die.

BSB[The] last enemy to be destroyed [is] death.

MSB[The] last enemy to be destroyed [is] death.

BLBThe last enemy to be abolished is death.

AICNTThe last enemy that will be abolished is death.

OEBThe last enemy to be overthrown is death;

WEBBE & WMBBThe last enemy that will be abolished is death.

NETThe last enemy to be eliminated is death.

LSVThe last enemy is done away with—death.

FBVThe last enemy that will be destroyed is death.

TCNTThe last enemy to be abolished is death.

T4TThe last thing that he will get rid of is death. But he certainly will get rid of death, which is like an enemy to us.

LEBThe last enemy to be abolished is death.

BBEThe last power to come to an end is death.

Moff(Death is the last foe to be put down.)

WymthThe last enemy that is to be overthrown is Death;

ASVThe last enemy that shall be abolished is death.

DRAAnd the enemy death shall be destroyed last: For he hath put all things under his feet. And whereas he saith,

YLTthe last enemy is done away — death;

Drby[The] last enemy [that] is annulled [is] death.

RVThe last enemy that shall be abolished is death.

SLTThe last enemy, death, is left unemployed.

WbstrThe last enemy that shall be destroyed is death.

KJB-1769The last enemy that shall be destroyed is death.

KJB-1611The last enemie that shall be destroyed, is death.
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

BshpsThe last enemie that shalbe destroyed, is death.
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from marking of added words (and possibly capitalisation and punctuation))

GnvaThe last enemie that shalbe destroyed, is death.
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from marking of added words (and possibly capitalisation and punctuation))

CvdlThe last enemye that shal be destroyed, is death,
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from marking of added words (and possibly capitalisation and punctuation))

TNTThe last enemye that shalbe destroyed is deeth.
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from marking of added words (and possibly capitalisation and punctuation))

WyclAnd at the laste, deth the enemye schal be distried; for he hath maad suget alle thingis vndur hise feet.
   (And at the last, death the enemy shall be destroyed; for he hath/has made subject all things under his feet.)

LuthDer letzte Feind, der aufgehoben wird, ist der Tod.
   (The last enemy, the/of_the lifted becomes, is the/of_the death.)

ClVgNovissima autem inimica destruetur mors: omnia enim subjecit pedibus ejus. Cum autem dicat:[fn]
   (The_latest however hostile will_be_destroyed death: everything because subyecit feet his/her. Since however let_him_say:)

SR-GNTἜσχατος ἐχθρὸς καταργεῖται ὁ θάνατος.

UGNTἔσχατος ἐχθρὸς καταργεῖται ὁ θάνατος.

SBL-GNTἔσχατος ἐχθρὸς καταργεῖται ὁ θάνατος,

RP-GNTἜσχατος ἐχθρὸς καταργεῖται ὁ θάνατος.

TC-GNTἔσχατος ἐχθρὸς καταργεῖται ὁ θάνατος.

BI 1 Cor 15:26 ©