OET-LV JDT 3 Greek word details

DC word index Read OET-LV JDT 3

These deuterocanonical texts are automatic lexical drafts in Greek word order. Grammar and context are unreviewed; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Verse and word alignment with the Readers’ Version has not been established.

Verse / word	Greek form	Lemma	Morphology	Lexicon gloss	OET gloss	Gloss status	Gloss source	Source reference	Source file
1 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 2	ἀπέστειλαν	ἀποστέλλω	V-AAI-3P	to send	to send	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 3	πρὸς	πρός	PREP	to/with	to/with	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 4	αὐτὸν	αὐτός	P-ASM	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 5	ἀγγέλους	ἄγγελος	N-APM	angel	angel	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 6	λόγοις	λόγος	N-DPM	word	word	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 7	εἰρηνικοῖς					missing		JDT_3:1	42-JDTgrcbrent.usfm
1 word 8	λέγοντες	λέγω	V-PAP-NPM \| V-PAP-VPM	to speak	to speak	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:1	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 1	ἰδοὺ	ἰδού	INJ	look!	look!	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 2	ἡμεῖς	ἐγώ	P-1NP	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 3	οἱ	ὁ	T-NPM \| T-VPM	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 4	παῖδες					missing		JDT_3:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 5	Ναβουχοδονόσορ				Nabouⱪodonosor	name-transliteration	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_3:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 6	βασιλέως	βασιλεύς	N-GSM \| N-GSM-T	king	king	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 7	μεγάλου	μέγας	A-GSM	great	great	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 8	παρακείμεθα					missing		JDT_3:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 9	ἐνώπιόν	ἐνώπιον	PREP	before	before	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 10	σου	σύ	P-2GS	you	you	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 11	χρῆσαι	χράω	V-ADM-2S	to use	to use	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 12	ἡμῖν	ἐγώ	P-1DP	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 13	καθὼς	καθώς	CONJ	as/just as	as/just as	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 14	ἀρεστόν	ἀρεστός	A-NSN	pleasing	pleasing	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 15	ἐστι	ἐστί		he is	he is	unaccented-candidate	STEPBible TBESG	JDT_3:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 16	τῷ	ὁ	T-DSM \| T-DSN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 17	προσώπῳ	πρόσωπον	N-DSN	face	face	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:2	42-JDTgrcbrent.usfm
2 word 18	σου	σύ	P-2GS	you	you	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:2	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 1	Ἰδοὺ	ἰδού	INJ	look!	look!	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 2	αἱ			the/this/who/which	the/this/who/which	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 3	ἐπαύλεις					missing		JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 4	ἡμῶν	ἐγώ	P-1GP	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 5	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 6	πᾶν	πᾶς	A-ASN \| A-NSN	all	all	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 7	πεδίον	πεδίον		a plain	a plain	headword-lexical	STEPBible TBESG	JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 8	πυρῶν					missing		JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 9	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 10	τὰ	ὁ	T-APN \| T-NPN \| T-VPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 11	ποίμνια					missing		JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 12	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 13	τὰ	ὁ	T-APN \| T-NPN \| T-VPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 14	βουκόλια					missing		JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 15	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 16	πᾶσαι	πᾶς	A-NPF	all	all	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 17	αἱ			the/this/who/which	the/this/who/which	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 18	μάνδραι					missing		JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 19	τῶν	ὁ	T-GPF \| T-GPM \| T-GPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 20	σκηνῶν					missing		JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 21	ἡμῶν	ἐγώ	P-1GP	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 22	παράκεινται					missing		JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 23	πρὸ	πρό	PREP	before	before	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 24	προσώπου	πρόσωπον	N-GSN	face	face	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 25	σου	σύ	P-2GS	you	you	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 26	χρῆσαι	χράω	V-ADM-2S	to use	to use	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 27	καθʼ	κατά	PREP	according to	according to	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 28	ὃ			the/this/who/which	the/this/who/which	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 29	ἂν	ἄν	PRT	if	if	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 30	ἀρέσκῃ					missing		JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
3 word 31	σοι	σύ	P-2DS	you	you	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:3	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 1	Ἰδοὺ	ἰδού	INJ	look!	look!	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 2	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 3	αἱ			the/this/who/which	the/this/who/which	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 4	πόλεις	πόλις	N-APF \| N-NPF	city	city	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 5	ἡμῶν	ἐγώ	P-1GP	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 6	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 7	οἱ	ὁ	T-NPM \| T-VPM	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 8	κατοικοῦντες	κατοικέω	V-PAP-NPM \| V-PAP-VPM	to dwell	to dwell	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 9	ἐν	ἐν	PREP	in/on/among	in/on/among	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 10	αὐταῖς	αὐτός	P-DPF	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 11	δοῦλοί	δοῦλος	N-NPM	slave	slave	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 12	σου	σύ	P-2GS	you	you	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 13	εἰσίν	εἰμί	V-PAI-3P	to be	to be	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_3:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 14	ἐλθὼν	ἔρχομαι	V-2AAP-NSM	to come/go	to come/go	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 15	ἀπάντησον					missing		JDT_3:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 16	αὐταῖς	αὐτός	P-DPF	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 17	ὡς	ὡς	PRT	which/how	which/how	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 18	ἔστιν	εἰμί	V-PAI-3S	to be	to be	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 19	ἀγαθὸν	ἀγαθός	A-ASM \| A-ASN \| A-NSN	good-doer	good-doer	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 20	ἐν	ἐν	PREP	in/on/among	in/on/among	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 21	ὀφθαλμοῖς	ὀφθαλμός	N-DPM	eye	eye	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:4	42-JDTgrcbrent.usfm
4 word 22	σου	σύ	P-2GS	you	you	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:4	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 2	παρεγένοντο	παραγίνομαι	V-2ADI-3P	to come	to come	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 3	οἱ	ὁ	T-NPM \| T-VPM	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 4	ἄνδρες	ἀνήρ	N-NPM \| N-VPM	man	man	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 5	πρὸς	πρός	PREP	to/with	to/with	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 6	Ὀλοφέρνην				Olofernaʸn	name-transliteration-candidate	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_3:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 7	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 8	ἀπήγγειλαν	ἀπαγγέλλω	V-AAI-3P	to announce	to announce	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 9	αὐτῷ	αὐτός	P-DSM \| P-DSN	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 10	κατὰ	κατά	PREP	according to	according to	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 11	τὰ	ὁ	T-APN \| T-NPN \| T-VPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 12	ῥήματα	ῥῆμα	N-APN \| N-NPN	declaration	declaration	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:5	42-JDTgrcbrent.usfm
5 word 13	ταῦτα	οὗτος	D-APN \| D-NPN	this/he/she/it	this/he/she/it	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:5	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 2	κατέβη	καταβαίνω	V-2AAI-3S	to come/go down	to come/go down	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 3	ἐπὶ	ἐπί	PREP	upon/to/against	upon/to/against	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 4	τὴν	ὁ	T-ASF \| T-ASN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 5	παραλίαν	παραλίαν		coastal	coastal	headword-lexical	Open Scriptures Greek Word List	JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 6	αὐτὸς	αὐτός	P-NSM	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 7	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 8	ἡ	ὁ	T-NSF \| T-VSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 9	δύναμις	δύναμις	N-NSF	power	power	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 10	αὐτοῦ			he/she/it/self/my/your/him-self/there	he/she/it/self/my/your/him-self/there	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 11	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 12	ἐφρούρησε					missing		JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 13	τὰς	ὁ	T-APF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 14	πόλεις	πόλις	N-APF \| N-NPF	city	city	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 15	τὰς	ὁ	T-APF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 16	ὑψηλάς					missing		JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 17	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 18	ἔλαβεν	λαμβάνω	V-2AAI-3S	to take	to take	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 19	ἐξ	ἐκ	PREP	out from	out from	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 20	αὐτῶν	αὐτός	P-GPF \| P-GPM \| P-GPN	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 21	εἰς	εἰς	PREP	toward	toward	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 22	συμμαχίαν					missing		JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 23	ἄνδρας	ἀνήρ	N-APM	man	man	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
6 word 24	ἐπιλέκτους					missing		JDT_3:6	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 2	ἐδέξαντο	δέχομαι	V-ADI-3P	to receive	to receive	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 3	αὐτὸν	αὐτός	P-ASM	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 4	αὐτοὶ	αὐτός	P-NPM	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 5	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 6	πᾶσα	πᾶς	A-NSF	all	all	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 7	ἡ	ὁ	T-NSF \| T-VSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 8	περίχωρος	περίχωρος	N-NSF	surrounding region	surrounding region	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 9	αὐτῶν	αὐτός	P-GPF \| P-GPM \| P-GPN	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 10	μετὰ	μετά	PREP	with/after	with/after	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_3:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 11	στεφάνων					missing		JDT_3:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 12	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 13	χορῶν	χορός	N-GPM	a dance	a dance	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 14	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:7	42-JDTgrcbrent.usfm
7 word 15	τυμπάνων					missing		JDT_3:7	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 2	κατέσκαψε					missing		JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 3	πάντα	πᾶς	A-APN \| A-ASM \| A-NPN \| A-VPN	all	all	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 4	τὰ	ὁ	T-APN \| T-NPN \| T-VPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 5	ὅρια	ὅριον	N-APN	region	region	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 6	αὐτῶν	αὐτός	P-GPF \| P-GPM \| P-GPN	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 7	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 8	τὰ	ὁ	T-APN \| T-NPN \| T-VPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 9	ἄλση					missing		JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 10	αὐτῶν	αὐτός	P-GPF \| P-GPM \| P-GPN	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 11	ἐξέκοψε					missing		JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 12	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 13	ἦν	εἰμί	V-IAI-3S	to be	to be	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 14	δεδογμένον					missing		JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 15	αὐτῷ	αὐτός	P-DSM \| P-DSN	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 16	ἐξολοθρεῦσαι					missing		JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 17	πάντας	πᾶς	A-APM	all	all	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 18	τοὺς	ὁ	T-APM	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 19	θεοὺς	θεός	N-APM	God	God	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 20	τῆς	ὁ	T-GSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 21	γῆς	γῆ	N-GSF	earth	earth	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 22	ὅπως	ὅπως	CONJ	that	that	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 23	αὐτῷ	αὐτός	P-DSM \| P-DSN	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 24	μόνῳ	μόνος	A-DSM	alone	alone	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 25	τῷ	ὁ	T-DSM \| T-DSN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 26	Ναβουχοδονόσορ				Nabouⱪodonosor	name-transliteration	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 27	λατρεύσωσι					missing		JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 28	πάντα	πᾶς	A-APN \| A-ASM \| A-NPN \| A-VPN	all	all	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 29	τὰ	ὁ	T-APN \| T-NPN \| T-VPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 30	ἔθνη	ἔθνος	N-APN \| N-NPN \| N-VPN	Gentile nation	Gentile nation	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 31	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 32	πᾶσαι	πᾶς	A-NPF	all	all	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 33	αἱ			the/this/who/which	the/this/who/which	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 34	γλῶσσαι	γλῶσσα	N-NPF	tongue	tongue	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 35	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 36	πᾶσαι	πᾶς	A-NPF	all	all	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 37	αἱ			the/this/who/which	the/this/who/which	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 38	φυλαὶ	φυλή	N-NPF	tribe	tribe	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 39	αὐτῶν	αὐτός	P-GPF \| P-GPM \| P-GPN	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 40	ἐπικαλέσωνται	ἐπικαλέω	V-AMS-3P	to call (on)/name	to call (on)/name	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 41	αὐτὸν	αὐτός	P-ASM	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 42	εἰς	εἰς	PREP	toward	toward	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
8 word 43	θεόν	θεός	N-ASF \| N-ASM \| N-ASM-T	God	God	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:8	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 2	ἦλθε	ἔρχομαι	V-2AAI-3S	to come/go	to come/go	movable-nu-candidate	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 3	κατὰ	κατά	PREP	according to	according to	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 4	πρόσωπον	πρόσωπον	N-ASN \| N-NSN	face	face	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 5	Ἐσδρηλὼν				Esdraʸlōn	name-transliteration	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_3:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 6	πλησίον	πλησίον	ADV \| N-NSF	near/neighbour	near/neighbour	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 7	τῆς	ὁ	T-GSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 8	Δωταίας				Dōtaias	name-transliteration-candidate	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_3:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 9	ἥ			the/this/who/which	the/this/who/which	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 10	ἐστιν	εἰμί	V-PAI-3S	to be	to be	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 11	ἀπέναντι	ἀπέναντι	PREP	opposite	opposite	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 12	τοῦ			he/she/it/self/the/this/who	of_the	editorial	OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.	JDT_3:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 13	πρίονος					missing		JDT_3:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 14	τοῦ			he/she/it/self/the/this/who	of_the	editorial	OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.	JDT_3:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 15	μεγάλου	μέγας	A-GSM	great	great	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 16	τῆς	ὁ	T-GSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:9	42-JDTgrcbrent.usfm
9 word 17	Ἰουδαίας			Jewish/Judea	Jewish/Judea	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:9	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 2	κατεστρατοπέδευσεν					missing		JDT_3:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 3	ἀναμέσον					missing		JDT_3:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 4	Γαιβαὶ				Gaibai	name-transliteration	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_3:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 5	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 6	Σκυθῶν				Skuthōn	name-transliteration-candidate	Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)	JDT_3:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 7	πόλεως	πόλις	N-GSF	city	city	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 8	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 9	ἦν	εἰμί	V-IAI-3S	to be	to be	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 10	ἐκεῖ	ἐκεῖ	ADV	there	there	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 11	μῆνα	μήν	N-ASM	month	month	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 12	ἡμερῶν	ἡμέρα	N-GPF	day	day	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 13	εἰς	εἰς	PREP	toward	toward	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 14	τὸ	ὁ	T-ASN \| T-NSN \| T-VSN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 15	συλλέξαι					missing		JDT_3:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 16	πᾶσαν	πᾶς	A-ASF	all	all	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 17	τὴν	ὁ	T-ASF \| T-ASN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_3:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 18	ἀπαρτίαν					missing		JDT_3:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 19	τῆς	ὁ	T-GSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 20	δυνάμεως	δύναμις	N-GSF	power	power	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	JDT_3:10	42-JDTgrcbrent.usfm
10 word 21	αὐτοῦ			he/she/it/self/my/your/him-self/there	he/she/it/self/my/your/him-self/there	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	JDT_3:10	42-JDTgrcbrent.usfm

Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.