Parallel JDT 3:9

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Jdt 3:9 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Καὶ ἦλθε κατὰ πρόσωπον Ἐσδρηλὼν πλησίον τῆς Δωταίας, ἥ ἐστιν ἀπέναντι τοῦ πρίονος τοῦ μεγάλου τῆς Ἰουδαίας.
(Kai aʸlthe kata prosōpon Esdraʸlōn plaʸsion taʸs Dōtaias, haʸ estin apenanti tou prionos tou megalou taʸs Youdaias. )

BrTr Also he came over against Esdraelon near unto Judea, over against the great strait of Judea.

WEBBE Then he came towards Esdraelon near to Dotaea, which is opposite the great ridge of Judea.

KJB-1611 [fn][fn][fn]Also he came ouer against Esdraelon neere vnto Iudea, ouer against the great strait of Iudea.
(Also he came over against Esdraelon near unto Yudea, over against the great strait of Yudea.)

3:9 Or, Esdrelom.

3:9 Or, Doæa, Dothan. Iunius. Genes. 37.17.

3:9 Gr, great saw.