Parallel JDT 3:6

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Jdt 3:6 ↓ → ► ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance=normal (All still tentative.)

BrLXX Καὶ κατέβη ἐπὶ τὴν παραλίαν αὐτὸς καὶ ἡ δύναμις αὐτοῦ, καὶ ἐφρούρησε τὰς πόλεις τὰς ὑψηλάς· καὶ ἔλαβεν ἐξ αὐτῶν εἰς συμμαχίαν ἄνδρας ἐπιλέκτους.
(Kai katebaʸ epi taʸn paralian autos kai haʸ dunamis autou, kai efrouraʸse tas poleis tas hupsaʸlas; kai elaben ex autōn eis summaⱪian andras epilektous. )

BrTr Then came he down toward the sea coast, both he and his army, and set garrisons in the high cities, and took out of them chosen men for aid.

WEBBE He came down towards the sea coast, he and his army, and set garrisons in the high cities, and took out of them chosen men for allies.

KJB-1611 Then came hee downe toward the Sea coast, both hee and his armie, and set garisons in the high cities, and tooke out of them chosen men for aide.
(Then came he down toward the Sea coast, both he and his army, and set garrisons in the high cities, and took out of them chosen men for aide.)