Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Greek root word (lemma) ‘μόνος’ (monos)

← monos ↑ →

This root form (lemma) ‘μόνος’ is used in 13 different forms in the Greek originals: μόνα (E-ANP), μόνας (S-AFP), μόνην (E-AFS), μόνοι (E-NMP), μόνοι (S-NMP), μόνοις (E-DMP), μόνον (E-AMS), μόνος (E-NMS), μόνος (S-NMS), μόνου (E-GMS), μόνους (E-AMP), μόνους (S-AMP), μόνῳ (E-DMS).

It is glossed in 5 different ways: ‘the only’, ‘to the only’, ‘you alone’, ‘alone’, ‘only’.

Have 48 uses of Greek root word (lemma) ‘monos’ in the Greek originals

Yhn (Jhn) 5:44 μόνου (monou) Determiner/Case-Marker GMS ‘which is from the only god not you_all are seeking’ SR GNT Yhn 5:44 word 16

Yhn (Jhn) 6:15 μόνος (monos) Determiner/Case-Marker NMS ‘the mountain himself only’ SR GNT Yhn 6:15 word 23

Yhn (Jhn) 6:22 μόνοι (monoi) Determiner/Case-Marker NMP ‘the boat but only the apprentices/followers of him’ SR GNT Yhn 6:22 word 53

Yhn (Jhn) 8:16 μόνος (monos) Substantive Adjective NMS ‘true is because alone not I am but’ SR GNT Yhn 8:16 word 15

Yhn (Jhn) 8:29 μόνον (monon) Determiner/Case-Marker AMS ‘not he left me alone because I the’ SR GNT Yhn 8:29 word 11

Yhn (Jhn) 12:24 μόνος (monos) Determiner/Case-Marker NMS ‘ground may die_off it only is remaining if but’ SR GNT Yhn 12:24 word 17

Yhn (Jhn) 16:32 μόνον (monon) Determiner/Case-Marker AMS ‘his own and_me only you_all may leave and_yet not’ SR GNT Yhn 16:32 word 20

Yhn (Jhn) 16:32 μόνος (monos) Substantive Adjective NMS ‘and_yet not I am alone because the father’ SR GNT Yhn 16:32 word 25

Yhn (Jhn) 17:3 μόνον (monon) Determiner/Case-Marker AMS ‘they may_be knowing you the only true god and’ SR GNT Yhn 17:3 word 12

Mark 4:10 μόνας (monas) Substantive Adjective AFP ‘and when he became alone were asking him they’ SR GNT Mark 4:10 word 6

Mark 6:47 μόνος (monos) Determiner/Case-Marker NMS ‘sea and he only on the land’ SR GNT Mark 6:47 word 17

Mark 9:2 μόνους (monous) Substantive Adjective AMP ‘high by themselves alone and he was transformed before’ SR GNT Mark 9:2 word 28

Mark 9:8 μόνον (monon) Determiner/Case-Marker AMS ‘they saw except Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) only with themselves’ SR GNT Mark 9:8 word 16

Mat 4:4 μόνῳ (monōi) Determiner/Case-Marker DMS ‘not by bread only will_be living the person’ SR GNT Mat 4:4 word 12

Mat 4:10 μόνῳ (monōi) Determiner/Case-Marker DMS ‘you will_be prostrating and unto him only you will_be serving’ SR GNT Mat 4:10 word 20

Mat 12:4 μόνοις (monois) Determiner/Case-Marker DMP ‘except for the priests only’ SR GNT Mat 12:4 word 34

Mat 14:23 μόνος (monos) Substantive Adjective NMS ‘evening and having become alone he was there’ SR GNT Mat 14:23 word 15

Mat 17:8 μόνον (monon) Determiner/Case-Marker AMS ‘except himself Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) only’ SR GNT Mat 17:8 word 16

Mat 18:15 μόνου (monou) Determiner/Case-Marker GMS ‘you and him only if from you he may hear’ SR GNT Mat 18:15 word 19

Mat 24:36 μόνος (monos) Determiner/Case-Marker NMS ‘except the father only’ SR GNT Mat 24:36 word 24

Luke 4:4 μόνῳ (monōi) Determiner/Case-Marker DMS ‘not on bread only will_be living the person’ SR GNT Luke 4:4 word 18

Luke 4:8 μόνῳ (monōi) Determiner/Case-Marker DMS ‘you will_be prostrating and unto him only you will_be serving’ SR GNT Luke 4:8 word 24

Luke 5:21 μόνος (monos) Determiner/Case-Marker NMS ‘to_be forgiving sins except only god’ SR GNT Luke 5:21 word 29

Luke 6:4 μόνους (monous) Determiner/Case-Marker AMP ‘is permitting to eat except only the priests’ SR GNT Luke 6:4 word 34

Luke 9:18 μόνας (monas) Substantive Adjective AFP ‘to_be him praying alone were being_with with him the’ SR GNT Luke 9:18 word 12

Luke 9:36 μόνος (monos) Determiner/Case-Marker NMS ‘voice was found Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) only and they kept_silent’ SR GNT Luke 9:36 word 11

Luke 10:40 μόνην (monaʸn) Determiner/Case-Marker AFS ‘the sister of me only me left to_be serving’ SR GNT Luke 10:40 word 22

Luke 24:12 μόνα (mona) Determiner/Case-Marker ANP ‘is seeing the linen_cloths only and he went_away to’ SR GNT Luke 24:12 word 15

Luke 24:18 μόνος (monos) Determiner/Case-Marker NMS ‘to him you only are sojourning to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) and’ SR GNT Luke 24:18 word 13

Rom 11:3 μόνος (monos) Substantive Adjective NMS ‘they tore_down and_I was left alone and they are seeking the’ SR GNT Rom 11:3 word 13

Rom 16:4 μόνος (monos) Determiner/Case-Marker NMS ‘to whom not I only am giving_thanks but also’ SR GNT Rom 16:4 word 13

Rom 16:27 μόνῳ (monōi) Determiner/Case-Marker DMS ‘to the only wise god through’ SR GNT Rom 16:27 word 1

1Cor 9:6 μόνος (monos) Determiner/Case-Marker NMS ‘or only I and Barnabas’ SR GNT 1Cor 9:6 word 2

1Cor 14:36 μόνους (monous) Determiner/Case-Marker AMP ‘or to you_all only it arrived’ SR GNT 1Cor 14:36 word 13

Gal 6:4 μόνον (monon) Determiner/Case-Marker AMS ‘then for himself only the boast will_be having’ SR GNT Gal 6:4 word 12

Php 2:27 μόνον (monon) Determiner/Case-Marker AMS ‘not him and only but also me’ SR GNT Php 2:27 word 16

Php 4:15 μόνοι (monoi) Determiner/Case-Marker NMP ‘receiving except you_all only’ SR GNT Php 4:15 word 27

Col 4:11 μόνοι (monoi) Determiner/Case-Marker NMP ‘of the circumcision these are the only fellow-workers for the’ SR GNT Col 4:11 word 12

1Th 3:1 μόνοι (monoi) Substantive Adjective NMP ‘to_be left in Athaʸnai alone’ SR GNT 1Th 3:1 word 10

1Tim 1:17 μόνῳ (monōi) Determiner/Case-Marker DMS ‘ages the indestructible invisible only god honour and’ SR GNT 1Tim 1:17 word 8

1Tim 6:15 μόνος (monos) Determiner/Case-Marker NMS ‘the blessed and only Sovereign the king’ SR GNT 1Tim 6:15 word 8

1Tim 6:16 μόνος (monos) Substantive Adjective NMS ‘who alone having immortality in light’ SR GNT 1Tim 6:16 word 2

2Tim 4:11 μόνος (monos) Substantive Adjective NMS ‘Loukas is alone with me Markos’ SR GNT 2Tim 4:11 word 3

Heb 9:7 μόνος (monos) Determiner/Case-Marker NMS ‘once in the year only the chief_priest goes not’ SR GNT Heb 9:7 word 8

2Yhn (2Yohan or 2Jhn) 1:1 μόνος (monos) Determiner/Case-Marker NMS ‘and not I only but also all’ SR GNT 2Yhn 1:1 word 18

Yud (Jud) 1:4 μόνον (monon) Determiner/Case-Marker AMS ‘wantonness and the only Master and master’ SR GNT Yud 1:4 word 28

Yud (Jud) 1:25 μόνῳ (monōi) Determiner/Case-Marker DMS ‘to the only god saviour of us’ SR GNT Yud 1:25 word 1

Rev 15:4 μόνος (monos) Substantive Adjective NMS ‘name of you because you alone devout are because all’ SR GNT Rev 15:4 word 15

Lemmas with similar glosses to ‘μόνος’ (monos)

Have 65 uses of Greek root word (lemma) ‘monon’ (adverb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 5:18 μόνον (monon) ... ‘to kill_off because not only he was breaking the day_of_rest’ SR GNT Yhn 5:18 word 15

Yhn (Jhn) 11:52 μόνον (monon) ... ‘for the nation only but in_order_that also’ SR GNT Yhn 11:52 word 6

Yhn (Jhn) 12:9 μόνον (monon) ... ‘not because_of Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) only but in_order_that also’ SR GNT Yhn 12:9 word 22

Yhn (Jhn) 13:9 μόνον (monon) ... ‘the feet of me only but also my’ SR GNT Yhn 13:9 word 12

Yhn (Jhn) 17:20 μόνον (monon) ... ‘these but I am asking only but also for’ SR GNT Yhn 17:20 word 7

Mark 5:36 μόνον (monon) ... ‘the synagogue_leader not be fearing only be believing’ SR GNT Mark 5:36 word 17

Mark 6:8 μόνον (monon) ... ‘journey except a staff only not bread not’ SR GNT Mark 6:8 word 14

Mat 5:47 μόνον (monon) ... ‘the brothers of you_all only what additional things you_all are doing’ SR GNT Mat 5:47 word 8

Mat 8:8 μόνον (monon) ... ‘roof you may come_in but only speak by the message and’ SR GNT Mat 8:8 word 20

Mat 9:21 μόνον (monon) ... ‘in herself if only I may touch against the garment’ SR GNT Mat 9:21 word 6

Mat 10:42 μόνον (monon) ... ‘of these a cup of cool water only in the name of a apprentice/follower’ SR GNT Mat 10:42 word 14

Mat 14:36 μόνον (monon) ... ‘they were begging him that only they may touch against the fringe’ SR GNT Mat 14:36 word 5

Mat 21:19 μόνον (monon) ... ‘it except leaves only and he is saying to it’ SR GNT Mat 21:19 word 21

Mat 21:21 μόνον (monon) ... ‘not may_be doubted not only the miracle of the fig_tree’ SR GNT Mat 21:21 word 17

Luke 8:50 μόνον (monon) ... ‘to him not be fearing only be believing and she will_be_being healed’ SR GNT Luke 8:50 word 13

Acts 8:16 μόνον (monon) ... ‘no_one of them having fallen_on only but having_been immersed they were being’ SR GNT Acts 8:16 word 10

Acts 11:19 μόνον (monon) ... ‘the message except only to Youdaiōns’ SR GNT Acts 11:19 word 30

Acts 18:25 μόνον (monon) ... ‘concerning Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) knowing only the immersion of Yōannaʸs’ SR GNT Acts 18:25 word 31

Acts 19:26 μόνον (monon) ... ‘are hearing that not only Efesos but almost’ SR GNT Acts 19:26 word 9

Acts 19:27 μόνον (monon) ... ‘not only but this is risking_danger’ SR GNT Acts 19:27 word 2

Acts 21:13 μόνον (monon) ... ‘I for not only to_be bound but also’ SR GNT Acts 21:13 word 24

Acts 26:29 μόνον (monon) ... ‘in a great time not only you but also’ SR GNT Acts 26:29 word 18

Acts 27:10 μόνον (monon) ... ‘much loss not only of the cargo and’ SR GNT Acts 27:10 word 12

Rom 1:32 μόνον (monon) ... ‘of death are not only them are practicing but’ SR GNT Rom 1:32 word 17

Rom 3:29 μόνον (monon) ... ‘of Youdaiōns is_he the god only not also of pagans’ SR GNT Rom 3:29 word 7

Rom 4:12 μόνον (monon) ... ‘not of circumcision only but also to the ones’ SR GNT Rom 4:12 word 8

Rom 4:16 μόνον (monon) ... ‘of the law only but also to the seed’ SR GNT Rom 4:16 word 23

Rom 4:23 μόνον (monon) ... ‘but because_of him only that it was counted to him’ SR GNT Rom 4:23 word 6

Rom 5:3 μόνον (monon) ... ‘not only that and but also’ SR GNT Rom 5:3 word 2

Rom 5:11 μόνον (monon) ... ‘not only this and but also’ SR GNT Rom 5:11 word 2

Rom 8:23 μόνον (monon) ... ‘not only that and but also’ SR GNT Rom 8:23 word 2

Rom 9:10 μόνον (monon) ... ‘not only this and but also’ SR GNT Rom 9:10 word 2

Rom 9:24 μόνον (monon) ... ‘he called us not only from the Youdaiōns but’ SR GNT Rom 9:24 word 6

Rom 13:5 μόνον (monon) ... ‘necessity it_is to_be being_subjected not only because_of the severe_anger’ SR GNT Rom 13:5 word 7

1Cor 7:39 μόνον (monon) ... ‘to whom she is willing to_be married only in the master’ SR GNT 1Cor 7:39 word 24

1Cor 15:19 μόνον (monon) ... ‘chosen_one/messiah having hoped we are only more_pitiful than all people’ SR GNT 1Cor 15:19 word 12

2Cor 7:7 μόνον (monon) ... ‘not only and by the’ SR GNT 2Cor 7:7 word 2

2Cor 8:10 μόνον (monon) ... ‘is benefitting who not only to do but also’ SR GNT 2Cor 8:10 word 12

2Cor 8:19 μόνον (monon) ... ‘not only this and but also’ SR GNT 2Cor 8:19 word 2

2Cor 8:21 μόνον (monon) ... ‘for/because good not only before the master but’ SR GNT 2Cor 8:21 word 6

2Cor 9:12 μόνον (monon) ... ‘of ministry this not only is replenishing the’ SR GNT 2Cor 9:12 word 8

Gal 1:23 μόνον (monon) ... ‘only but hearing they were’ SR GNT Gal 1:23 word 1

Gal 2:10 μόνον (monon) ... ‘only about the poor that’ SR GNT Gal 2:10 word 1

Gal 3:2 μόνον (monon) ... ‘this only I am wanting to learn from’ SR GNT Gal 3:2 word 2

Gal 4:18 μόνον (monon) ... ‘always and not only in the time to_be being_present’ SR GNT Gal 4:18 word 11

Gal 5:13 μόνον (monon) ... ‘freedom were called brothers only not use the freedom’ SR GNT Gal 5:13 word 7

Gal 6:12 μόνον (monon) ... ‘are compelling you_all to_be_being circumcised only in_order_that for the stake’ SR GNT Gal 6:12 word 10

Eph 1:21 μόνον (monon) ... ‘name being named not only in age this’ SR GNT Eph 1:21 word 17

Php 1:27 μόνον (monon) ... ‘only worthily of the good_message’ SR GNT Php 1:27 word 1

Php 1:29 μόνον (monon) ... ‘concerning chosen_one/messiah not only on him to_be believing’ SR GNT Php 1:29 word 9

Php 2:12 μόνον (monon) ... ‘the presence of me only but now by much’ SR GNT Php 2:12 word 14

1Th 1:5 μόνον (monon) ... ‘you_all in message only but also in’ SR GNT 1Th 1:5 word 14

1Th 1:8 μόνον (monon) ... ‘of the master not only in Makedonia and’ SR GNT 1Th 1:8 word 11

1Th 2:8 μόνον (monon) ... ‘to share with you_all not only the good_message of god’ SR GNT 1Th 2:8 word 10

2Th 2:7 μόνον (monon) ... ‘already is working of lawlessness only the one restraining it now there_is’ SR GNT 2Th 2:7 word 9

1Tim 5:13 μόνον (monon) ... ‘going_around houses not only and idle but’ SR GNT 1Tim 5:13 word 11

2Tim 2:20 μόνον (monon) ... ‘house not there is only vessels golden and’ SR GNT 2Tim 2:20 word 8

2Tim 4:8 μόνον (monon) ... ‘righteous judge not only and to me but’ SR GNT 2Tim 4:8 word 21

Heb 9:10 μόνον (monon) ... ‘only in foods and’ SR GNT Heb 9:10 word 1

Heb 12:26 μόνον (monon) ... ‘I will_be shaking not only the earth but’ SR GNT Heb 12:26 word 19

Yac (Jam) 1:22 μόνον (monon) ... ‘of the message and not only listeners deluding yourselves’ SR GNT Yac 1:22 word 7

Yac (Jam) 2:24 μόνον (monon) ... ‘not by faith only’ SR GNT Yac 2:24 word 13

1Pet 2:18 μόνον (monon) ... ‘to your masters not only to the good and’ SR GNT 1Pet 2:18 word 12

1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 2:2 μόνον (monon) ... ‘for our sins and only but also for’ SR GNT 1Yhn 2:2 word 16

1Yhn (1Yohan or 1Jhn) 5:6 μόνον (monon) ... ‘not by water only but by water’ SR GNT 1Yhn 5:6 word 19

Key: D=adverb E=determiner/case-marker S=substantive adjective AFP=accusative,feminine,plural AFS=accusative,feminine,singular AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular ANP=accusative,neuter,plural DMP=dative,masculine,plural DMS=dative,masculine,singular GMS=genitive,masculine,singular NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular