Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET-LV PSS 5 Greek word details

DC word index Read OET-LV PSS 5

These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.

Verse 1

Show passage in OET: PSS 5:1

OET-LV PSS 5:1

5 lord the/this/who God, ⟦αἰνέσω⟧ the/this/who ⟦ἀνόματί⟧ you in/on/among joy, well/well_done!
midst ⟦ἐπισταμένων⟧ the/this/who judgement you the/this/who just.

Jump to OET-LV PSS 5:1 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
1 word 1Κύριεκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-VSM | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 2ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 3θεόςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 4αἰνέσωmissingPSS_5:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 5τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 6ἀνόματίmissingPSS_5:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 7σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 8ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 9ἀγαλλιάσειἀγαλλίασις
OET lemma · UBS lemma
N-DSFjoyjoyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 10ἐυεὖ
OET lemma · UBS lemma
ADVwell/well done!well/well done!unaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 11μέσῳμέσος
OET lemma · UBS lemma
A-DSNmidstmidstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 12ἐπισταμένωνmissingPSS_5:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 13τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 14κρίματάκρίμα
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNjudgmentjudgementunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvPSS_5:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 15σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 16τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
1 word 17δίκαιαδίκαιος
OET lemma · UBS lemma
A-NPNjustjustform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:1tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 2

Show passage in OET: PSS 5:2

OET-LV PSS 5:2

2 that/since helpful and merciful the/this/who a_refuge of_the ⟦πτωχοῦ⟧;

Jump to OET-LV PSS 5:2 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
2 word 1ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 2εὔχρηστοςεὔχρηστος
OET lemma · UBS lemma
A-NSMhelpfulhelpfulform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 4ἐλεήμωνἐλεήμων
OET lemma · UBS lemma
A-NSMmercifulmercifulform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 5ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 6καταφυγὴκαταφυγήa refugea refugeheadword-lexicalSTEPBible TBESGPSS_5:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 7τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.PSS_5:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
2 word 8πτωχοῦmissingPSS_5:2tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 3

Show passage in OET: PSS 5:3

OET-LV PSS 5:3

3 in/on/among the/this/who ⟦κεκραγέναι⟧ I/we to/with you not ⟦παρασιωπήσῃς⟧ away_from I/we/my.

Jump to OET-LV PSS 5:3 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
3 word 1ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 2τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 3κεκραγέναιmissingPSS_5:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 4μεἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1ASI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 5πρὸςπρός
OET lemma · UBS lemma
PREPto/withto/withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 6σέσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2ASyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 7μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 8παρασιωπήσῃςmissingPSS_5:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 9ἀπʼἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
3 word 10ἐμοῦI/we/myI/we/mydraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:3tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 4

Show passage in OET: PSS 5:4

OET-LV PSS 5:4

4 no for to_take plunder from_with man ⟦δυνατοῦ⟧;

Jump to OET-LV PSS 5:4 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
4 word 1οὐοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 2γὰργάρ
OET lemma · UBS lemma
CONJforforform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 3λήψεταιλαμβάνω
OET lemma · UBS lemma
V-FDI-3Sto taketo takeform-lexicalSTEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 4σκῦλασκῦλον
OET lemma · UBS lemma
N-APNplunderplunderform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 5παρὰπαρά
OET lemma · UBS lemma
PREPfrom withfrom withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 6ἀνδρὸςἀνήρ
OET lemma · UBS lemma
N-GSMmanmanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
4 word 7δυνατοῦmissingPSS_5:4tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 5

Show passage in OET: PSS 5:5

OET-LV PSS 5:5

5 and one/which?
to_take away_from all which to_do/make, if not you to_give

Jump to OET-LV PSS 5:5 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
5 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 2τίςone/which?one/which?draft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 3λήψεταιλαμβάνω
OET lemma · UBS lemma
V-FDI-3Sto taketo takeform-lexicalSTEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 4ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 5πάντωνπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-GPM | A-GPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 6ὧνὅς, ἥR-GPF | R-GPM | R-GPNwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 7ἐποίησαςποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-2Sto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 8ἐὰνἐάν
OET lemma · UBS lemma
CONDififform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 9μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 10σὺσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2NSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
5 word 11δῷςδίδωμι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAS-2Sto giveto giveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:5tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 6

Show passage in OET: PSS 5:6

OET-LV PSS 5:6

6 that/since a_human and the/this/who part he/she/it/self/my/your/him-self/there from_with you in/on/among ⟦σταθμῷ⟧; no ⟦προσθήσει⟧ of_the to_increase from_with the/this/who judgement you, the/this/who God.

Jump to OET-LV PSS 5:6 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
6 word 1ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 2ἄνθρωποςἄνθρωπος
OET lemma · UBS lemma
N-NSMa humana humanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 4ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 5μερὶςμερίς
OET lemma · UBS lemma
N-NSFpartpartform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 6αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 7παρὰπαρά
OET lemma · UBS lemma
PREPfrom withfrom withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 8σοῦσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 9ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 10σταθμῷmissingPSS_5:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 11οὐοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 12προσθήσειmissingPSS_5:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 13τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.PSS_5:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 14πλεονάσαιπλεονάζω
OET lemma · UBS lemma
V-AAO-3Sto increaseto increaseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 15παρὰπαρά
OET lemma · UBS lemma
PREPfrom withfrom withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 16τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 17κρίμακρίμα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNjudgmentjudgementform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvPSS_5:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 18σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 19ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
6 word 20θεόςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:6tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 7

Show passage in OET: PSS 5:7

OET-LV PSS 5:7

7 in/on/among the/this/who ⟦θλίκκδεσθαι⟧ I/we ⟦ἐπικαλεσόμεθα⟧ toward help.
and you no ⟦ἀποστρέψῃ⟧ the/this/who petition I/we, that/since you the/this/who God I/we to_be.

Jump to OET-LV PSS 5:7 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
7 word 1ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 2τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 3θλίκκδεσθαιmissingPSS_5:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 4ἡμᾶςἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1API/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 5ἐπικαλεσόμεθαmissingPSS_5:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 6εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 7βοήθειανβοήθεια
OET lemma · UBS lemma
N-ASFhelphelpform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 9σὺσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2NSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 10οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 11ἀποστρέψῃmissingPSS_5:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 12τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 13δέησινδέησις
OET lemma · UBS lemma
N-ASFpetitionpetitionform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 14ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 15ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 16σὺσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2NSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 17ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 18θεὸςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 19ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
7 word 20εἶεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-2Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:7tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 8

Show passage in OET: PSS 5:8

OET-LV PSS 5:8

8 not ⟦βαρύνῃς⟧ the/this/who hand you upon/to/against I/we.
in_order_that/to not ⟦δι⟧᾿ necessity ⟦ἁμάρτωμεν⟧.

Jump to OET-LV PSS 5:8 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
8 word 1μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 2βαρύνῃςmissingPSS_5:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 3τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 4χεῖράχείρ
OET lemma · UBS lemma
N-ASFhandhandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 5σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 6ἐφʼἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 7ἡμᾶςἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1API/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 8ἴναἵνα
OET lemma · UBS lemma
CONJ | PREPin order that/toin order that/tounaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 9μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 10διmissingPSS_5:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 11ἀνάγκηνἀνάγκη
OET lemma · UBS lemma
N-ASFnecessitynecessityform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
8 word 12ἁμάρτωμενmissingPSS_5:8tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 9

Show passage in OET: PSS 5:9

OET-LV PSS 5:9

9 and if not ⟦ἐπιστρέψῃς⟧ I/we, no ⟦ἀφεξόμεθα⟧, ⟦ἀλλ⟧ upon/to/against Sadé/Samekh/Sin/Shin ⟦ἥξομεν⟧;

Jump to OET-LV PSS 5:9 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
9 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 2ἐὰνἐάν
OET lemma · UBS lemma
CONDififform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 3μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 4ἐπιστρέψῃςmissingPSS_5:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 5ἡμᾶςἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1API/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 6οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 7ἀφεξόμεθαmissingPSS_5:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 8ἀλλmissingPSS_5:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 9ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 10σSadé/Samekh/Sin/ShinSadé/Samekh/Sin/Shindraft-alternativesSTEPBible TBESGPSS_5:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
9 word 11ἥξομενmissingPSS_5:9tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 10

Show passage in OET: PSS 5:10

OET-LV PSS 5:10

10 if for ⟦πεινάσω⟧, to/with you ⟦κεκράξομαι⟧, the/this/who God, and you to_give I/we.

Jump to OET-LV PSS 5:10 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
10 word 1ἐὰνἐάν
OET lemma · UBS lemma
CONDififform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 2γὰργάρ
OET lemma · UBS lemma
CONJforforform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 3πεινάσωmissingPSS_5:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 4πρὸςπρός
OET lemma · UBS lemma
PREPto/withto/withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 5σὲσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2ASyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 6κεκράξομαιmissingPSS_5:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 7ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 8θεόςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 10σὺσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2NSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 11δώσειςδίδωμι
OET lemma · UBS lemma
V-FAI-2Sto giveto giveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
10 word 12μοιἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1DSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:10tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 11

Show passage in OET: PSS 5:11

OET-LV PSS 5:11

11 the/this/who bird and the/this/who fish you ⟦τρέφεις⟧.
in/on/among the/this/who to_give you rain deserted toward ⟦ἀνατολὴν⟧ Chloe, to_make_ready food in/on/among deserted all to_live;

Jump to OET-LV PSS 5:11 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
11 word 1τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 2πετεινὰπετεινός
UBS lemma
N-APN | N-NPNbirdbirdform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 4τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 5ἰχθύαςἰχθύς
OET lemma · UBS lemma
N-APMfishfishform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 6σὺσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2NSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 7τρέφειςmissingPSS_5:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 8ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 9τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 10διδόναιδίδωμι
OET lemma · UBS lemma
V-PANto giveto giveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 11σὲσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2ASyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 12ὑετὸνὑετός
OET lemma · UBS lemma
N-ASMrainrainform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 13ἐρήμοιςἔρημος
OET lemma · UBS lemma
A-DPF | A-DPMdeserteddesertedform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 14εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 15ἀνατολὴνmissingPSS_5:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 16χλόηςΧλόη
OET lemma · UBS lemma
N-GSF-PChloeChloeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 17ἑτοιμάσαιἑτοιμάζω
OET lemma · UBS lemma
V-AANto make readyto make readyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 18χορτάσματαχόρτασμα
OET lemma · UBS lemma
N-APNfoodfoodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 19ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 20ἐρήμῳἔρημος
OET lemma · UBS lemma
A-DSF | A-DSMdeserteddesertedform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 21παντὶπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-DSM | A-DSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
11 word 22ζῶντιζάω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-DSMto liveto liveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:11tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 12

Show passage in OET: PSS 5:12

OET-LV PSS 5:12

12 and if ⟦πεινάσωσιν⟧, to/with you to_take_up face he/she/it/self.

Jump to OET-LV PSS 5:12 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
12 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:12tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
12 word 2ἐὰνἐάν
OET lemma · UBS lemma
CONDififform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:12tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
12 word 3πεινάσωσινmissingPSS_5:12tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
12 word 4πρὸςπρός
OET lemma · UBS lemma
PREPto/withto/withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:12tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
12 word 5σέσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2ASyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:12tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
12 word 6ἀροῦσιναἴρω
OET lemma · UBS lemma
V-FAI-3Pto take upto take upform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:12tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
12 word 7πρόσωπονπρόσωπον
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNfacefaceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:12tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
12 word 8αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:12tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 13

Show passage in OET: PSS 5:13

OET-LV PSS 5:13

13 the/this/who king and ruler and ⟦λαοὺς⟧ you ⟦τρέφεις⟧, the/this/who God, and ⟦πτωχοῦ⟧ and ⟦πένητος⟧ the/this/who hope one/which?
to_be if not you, lord

Jump to OET-LV PSS 5:13 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
13 word 1τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 2βασιλεῖςβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-APM | N-NPMkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 4ἄρχονταςἄρχων
OET lemma · UBS lemma
N-APMrulerrulerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 6λαοὺςmissingPSS_5:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 7σὺσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2NSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 8τρέφειςmissingPSS_5:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 9ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 10θεόςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 12πτωχοῦmissingPSS_5:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 14πένητοςmissingPSS_5:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 15ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 16ἐλπὶςἐλπίς
OET lemma · UBS lemma
N-NSFhopehopeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 17τίςone/which?one/which?draft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 18ἐστινεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 19εἰεἰ
OET lemma · UBS lemma
CONDififform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 20μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 21σύσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2NSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
13 word 22Κύριεκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-VSM | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:13tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 14

Show passage in OET: PSS 5:14

OET-LV PSS 5:14

14 and you ⟦ἐπακούσῃ⟧, that/since one/which?
good/kind and gentle but the/this/who ⟦πύ⟧?
⟦εὐφρᾶναι⟧ soul ⟦ταπεινοῦ⟧ in/on/among the/this/who to_open hand you in/on/among mercy.

Jump to OET-LV PSS 5:14 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
14 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 2σὺσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2NSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 3ἐπακούσῃmissingPSS_5:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 4ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 5τίςone/which?one/which?draft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 6χρηστὸςχρηστός
OET lemma · UBS lemma
A-NSMgood/kindgood/kindform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 8ἐπιεικὴςἐπιεικής
OET lemma · UBS lemma
A-NSFgentlegentleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 9ἀλλʼἀλλά
OET lemma · UBS lemma
CONJbutbutform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 10ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 11πύmissingPSS_5:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 12εὐφρᾶναιmissingPSS_5:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 13ψυχὴνψυχή
OET lemma · UBS lemma
N-ASFsoulsoulform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 14ταπεινοῦmissingPSS_5:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 15ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 16τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 17ἀνοῖξαιἀνοίγω
OET lemma · UBS lemma
V-AANto opento openform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 18χεῖράχείρ
OET lemma · UBS lemma
N-ASFhandhandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 19σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 20ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
14 word 21ἐλέειἔλεος
OET lemma · UBS lemma
N-DSNmercymercyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:14tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 15

Show passage in OET: PSS 5:15

OET-LV PSS 5:15

15 the/this/who kindness a_human in/on/among thrift,_sparing, and the/this/who ⟦ἀέρι⟧ to_be/which; and if ⟦δευτερώσῃ⟧ without murmuring, and this/he/she/it ⟦θαυμάσειας⟧.

Jump to OET-LV PSS 5:15 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
15 word 1ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 2χρηστότηςχρηστότης
OET lemma · UBS lemma
N-NSFkindnesskindnessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 3ἀνθρώπουἄνθρωπος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Ta humana humanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 4ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 5φειδῷφειδώthrift, sparingthrift, sparingunaccented-candidateSTEPBible TBESGPSS_5:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 7ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 8ἀέριmissingPSS_5:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 9ονto be/whichto be/whichdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 11ἐὰνἐάν
OET lemma · UBS lemma
CONDififform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 12δευτερώσῃmissingPSS_5:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 13ἄνευἄνευ
OET lemma · UBS lemma
PREPwithoutwithoutform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 14γογγυσμοῦγογγυσμός
OET lemma · UBS lemma
N-GSMmurmuringmurmuringform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 15καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 16τοῦτοοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-ASN | D-NSNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
15 word 17θαυμάσειαςmissingPSS_5:15tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 16

Show passage in OET: PSS 5:16

OET-LV PSS 5:16

16 the/this/who but/and gift you much with/after kindness ¶⟦κοὶ⟧ rich, and which/whither to_be the/this/who hope upon/to/against you, no to_spare in/on/among ⟦δόματι⟧;

Jump to OET-LV PSS 5:16 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
16 word 1τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 2δὲδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 3δόμαδόμα
OET lemma · UBS lemma
N-ASNgiftgiftform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 4σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 5πολὺπολύς
OET lemma · UBS lemma
A-ASN | A-NSNmuchmuchform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 6μετὰμετά
OET lemma · UBS lemma
PREPwith/afterwith/afterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 7χρηστότητοςχρηστότης
OET lemma · UBS lemma
N-GSFkindnesskindnessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 8κοὶmissingPSS_5:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 9πλούσιονπλούσιος
OET lemma · UBS lemma
A-ASMrichrichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 11οὗwhich/whitherwhich/whitherdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 12ἐστινεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 13ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 14ἐλπὶςἐλπίς
OET lemma · UBS lemma
N-NSFhopehopeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 15ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 16σέσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2ASyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 17οὐοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 18φείσεταιφείδομαι
OET lemma · UBS lemma
V-FDI-3Sto spareto spareform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 19ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
16 word 20δόματιmissingPSS_5:16tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 17

Show passage in OET: PSS 5:17

OET-LV PSS 5:17

17 upon/to/against all the/this/who earth the/this/who mercy you, lord, in/on/among kindness.

Jump to OET-LV PSS 5:17 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
17 word 1ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 2πᾶσανπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-ASFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 3τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 4γῆνγῆ
OET lemma · UBS lemma
N-ASFearthearthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 5τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 6ἔλεόςἔλεος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmercymercyunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 7σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 8Κύριεκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-VSM | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 9ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
17 word 10χρηστότητιχρηστότης
OET lemma · UBS lemma
N-DSFkindnesskindnessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:17tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 18

Show passage in OET: PSS 5:18

OET-LV PSS 5:18

18 blessed no/which/whither to_remember the/this/who God in/on/among ⟦συμμετρίᾳ⟧ ⟦αὐταρκίας⟧;

Jump to OET-LV PSS 5:18 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
18 word 1μακάριοςμακάριος
OET lemma · UBS lemma
A-NSMblessedblessedform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:18tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
18 word 2οὕno/which/whitherno/which/whitherdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:18tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
18 word 3μνημονεύειμνημονεύω
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto rememberto rememberform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:18tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
18 word 4ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:18tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
18 word 5θεὸςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:18tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
18 word 6ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:18tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
18 word 7συμμετρίᾳmissingPSS_5:18tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
18 word 8αὐταρκίαςmissingPSS_5:18tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 19

Show passage in OET: PSS 5:19

OET-LV PSS 5:19

19 if ⟦ὑπερπλεονάσῃ⟧ the/this/who a_human, ⟦ἐξαμαρτάνει⟧;

Jump to OET-LV PSS 5:19 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
19 word 1ἐὰνἐάν
OET lemma · UBS lemma
CONDififform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:19tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
19 word 2ὑπερπλεονάσῃmissingPSS_5:19tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
19 word 3ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:19tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
19 word 4ἄνθρωποςἄνθρωπος
OET lemma · UBS lemma
N-NSMa humana humanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:19tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
19 word 5ἐξαμαρτάνειmissingPSS_5:19tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 20

Show passage in OET: PSS 5:20

OET-LV PSS 5:20

20 sufficient the/this/who ⟦μέτριον⟧ in/on/among righteousness, and in/on/among this/he/she/it the/this/who praise lord, toward gratification in/on/among righteousness.

Jump to OET-LV PSS 5:20 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
20 word 1ἱκανὸνἱκανός
OET lemma · UBS lemma
A-ASM | A-ASN | A-NSNsufficientsufficientform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:20tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
20 word 2τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:20tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
20 word 3μέτριονmissingPSS_5:20tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
20 word 4ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:20tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
20 word 5δικαιοσύνῃδικαιοσύνη
OET lemma · UBS lemma
N-DSFrighteousnessrighteousnessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:20tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
20 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:20tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
20 word 7ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:20tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
20 word 8τούτῳοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-DSM | D-DSNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:20tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
20 word 9ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:20tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
20 word 10εὐλογίαεὐλογία
OET lemma · UBS lemma
N-NSFpraisepraiseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:20tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
20 word 11Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:20tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
20 word 12εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:20tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
20 word 13πλησμονὴνπλησμονή
OET lemma · UBS lemma
N-ASFgratificationgratificationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:20tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
20 word 14ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:20tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
20 word 15δικαιοσύνῃδικαιοσύνη
OET lemma · UBS lemma
N-DSFrighteousnessrighteousnessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:20tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 21

Show passage in OET: PSS 5:21

OET-LV PSS 5:21

21 ⟦ηὐφράνθησαν⟧ the/this/who to_fear lord in/on/among good-doer, and the/this/who kindness you upon/to/against Israaʸl the/this/who kingdom ⟦συυ⟧.

Jump to OET-LV PSS 5:21 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
21 word 1ηὐφράνθησανmissingPSS_5:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 2οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 3φοβούμενοιφοβέω
OET lemma · UBS lemma
V-PNP-NPM | V-PNP-VPMto fearto fearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 4Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 5ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 6ἀγαθοῖςἀγαθός
OET lemma · UBS lemma
A-DPM | A-DPNgood-doergood-doerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 8ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 9χρηστότηςχρηστότης
OET lemma · UBS lemma
N-NSFkindnesskindnessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 10σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 11ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantPSS_5:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 12ἸσραὴλIsraaʸlname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)PSS_5:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 13τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 14βασιλείᾳβασιλεία
OET lemma · UBS lemma
N-DSFkingdomkingdomform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
21 word 15συυmissingPSS_5:21tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Verse 22

Show passage in OET: PSS 5:22

OET-LV PSS 5:22

22 to_praise/bless the/this/who glory lord.
that/since he/she/it/self king I/we.

Jump to OET-LV PSS 5:22 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
22 word 1εὐλογημένηεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-RPP-NSFto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:22tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
22 word 2ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:22tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
22 word 3δόξαδόξα
OET lemma · UBS lemma
N-NSFglorygloryform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:22tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
22 word 4Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:22tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
22 word 5ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:22tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
22 word 6αὐτὸςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-NSMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:22tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
22 word 7βασιλεῖςβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-APM | N-NPMkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:22tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml
22 word 8ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossPSS_5:22tlg0527.tlg035.1st1K-grc1.xml

Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.