Hebrew root (lemma) ‘בַּת’ (bat)

← בַּת ↑ →

Showing the first 50 out of 601 uses of Hebrew root (lemma) ‘בַּת’ (bat) in the Hebrew originals

GEN 5:4 וּ,בָנוֹת (ū, ⱱānōt) C,Ncfpa word gloss=‘and_daughters’ contextual morpheme glosses=‘and, daughters’ morpheme glosses=‘and, daughters’ OSHB GEN 5:4 word 13

OET-LV: 4 And_ the _days _of _they _were of _ʼĀdām after fathering_by _him/it DOM Shēt eight hundred(s) year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_5:4)

OET-RV: 4 After Shet’s birth, Adam lived another 800 years and had other sons and daughters. (GEN 5:4)

GEN 5:7 וּ,בָנוֹת (ū, ⱱānōt) C,Ncfpa word gloss=‘and_daughters’ contextual morpheme glosses=‘and, daughters’ morpheme glosses=‘and, daughters’ OSHB GEN 5:7 word 14

OET-LV: 7 And_he/it _lived Shēt after fathering_by _him/it DOM ʼEnōsh seven years and_eight hundred(s) year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_5:7)

OET-RV: 7 After Enosh’s birth, Seth lived another 807 years and had other sons and daughters. (GEN 5:7)

GEN 5:10 וּ,בָנוֹת (ū, ⱱānōt) C,Ncfpa word gloss=‘and_daughters’ contextual morpheme glosses=‘and, daughters’ morpheme glosses=‘and, daughters’ OSHB GEN 5:10 word 15

OET-LV: 10 And_ ʼEnōsh _he/it _lived after fathering_by _him/it DOM Qēynān/(Kenan) fif- teen year[s] and_eight hundred(s) year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_5:10)

OET-RV: 10 After Kenan’s birth, Enosh lived another 815 years and had other sons and daughters. (GEN 5:10)

GEN 5:13 וּ,בָנוֹת (ū, ⱱānōt) C,Ncfpa word gloss=‘and_daughters’ contextual morpheme glosses=‘and, daughters’ morpheme glosses=‘and, daughters’ OSHB GEN 5:13 word 14

OET-LV: 13 And_ Qēynān/(Kenan) _he/it _lived after fathering_by _him/it DOM Mahₐlal^ʼēl forty year[s] and_eight hundred(s) year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_5:13)

OET-RV: 13 After Mahalalel’s birth, Kenan lived another 840 years and had other sons and daughters. (GEN 5:13)

GEN 5:16 וּ,בָנוֹת (ū, ⱱānōt) C,Ncfpa word gloss=‘and_daughters’ contextual morpheme glosses=‘and, daughters’ morpheme glosses=‘and, daughters’ OSHB GEN 5:16 word 14

OET-LV: 16 And_ Mahₐlal^ʼēl _he/it _lived after fathering_by _him/it DOM Yered thirty year[s] and_eight hundred(s) year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_5:16)

OET-RV: 16 After Yared’s birth, Mahalalel lived another 830 years and had other sons and daughters. (GEN 5:16)

GEN 5:19 וּ,בָנוֹת (ū, ⱱānōt) C,Ncfpa word gloss=‘and_daughters’ contextual morpheme glosses=‘and, daughters’ morpheme glosses=‘and, daughters’ OSHB GEN 5:19 word 12

OET-LV: 19 And_he/it _lived Yered after fathering_by _him/it DOM Ḩₐnōk eight hundred(s) year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_5:19)

OET-RV: 19 After Hanoch’s birth, Yared lived another 800 years and had other sons and daughters. (GEN 5:19)

GEN 5:22 וּ,בָנוֹת (ū, ⱱānōt) C,Ncfpa word gloss=‘and_daughters’ contextual morpheme glosses=‘and, daughters’ morpheme glosses=‘and, daughters’ OSHB GEN 5:22 word 14

OET-LV: 22 And_ Ḩₐnōk _he/it _walked/wandered with the_ʼElohīm after fathering_by _him/it DOM Mətūshelaḩ three hundred(s) year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_5:22)

OET-RV: 22 After Metushalah’s birth, Hanoch walked with God for 300 years and had other sons and daughters. (GEN 5:22)

GEN 5:26 וּ,בָנוֹת (ū, ⱱānōt) C,Ncfpa word gloss=‘and_daughters’ contextual morpheme glosses=‘and, daughters’ morpheme glosses=‘and, daughters’ OSHB GEN 5:26 word 15

OET-LV: 26 And_ Mətūshelaḩ _he/it _lived after fathering_by _him/it DOM Lemek two and_eighty year[s] and_seven hundred(s) year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_5:26)

OET-RV: 26 After Lemek’s birth, Metushalah lived another 782 years and had other sons and daughters. (GEN 5:26)

GEN 5:30 וּ,בָנוֹת (ū, ⱱānōt) C,Ncfpa word gloss=‘and_daughters’ contextual morpheme glosses=‘and, daughters’ morpheme glosses=‘and, daughters’ OSHB GEN 5:30 word 15

OET-LV: 30 And_he/it _lived Lemek after fathering_by _him/it DOM Noaḩ five and_ninety year[s] and_five hundred(s) year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_5:30)

OET-RV: 30 After Noah’s birth, Lemek lived another 595 years and had other sons and daughters. (GEN 5:30)

GEN 6:1 וּ,בָנוֹת (ū, ⱱānōt) C,Ncfpa word gloss=‘and_daughters’ contextual morpheme glosses=‘and, daughters’ morpheme glosses=‘and, daughters’ OSHB GEN 6:1 word 9

OET-LV: 6 And_he/it _was if/because it _began the_humankind to_increase _in _number on the _surface _of the_soil and_daughters they _were _born to/for_them. (GEN_6:1)

OET-RV: 6 When people began to multiply on the earth’s surface, and they were having daughters, (GEN 6:1)

GEN 6:2 בְּנוֹת (bənōt) Ncfpc contextual word gloss=‘the_daughters_of’ word gloss=‘daughters_of’ OSHB GEN 6:2 word 5

OET-LV: 2 And_they _saw the _sons _of the_ʼElohīm DOM the _daughters _of the_humankind if/because _that were_good they and_they _took to/for_them wives from_all whom they _chose. (GEN_6:2)

OET-RV: 2 God’s sons saw that men’s daughters were beautiful, and they took any that they wanted for themselves as wives. (GEN 6:2)

GEN 6:4 בְּנוֹת (bənōt) Ncfpc contextual word gloss=‘the_daughters_of’ word gloss=‘daughters_of’ OSHB GEN 6:4 word 14

OET-LV: 4 The_Nefilim/Nephilim they _were in/on _the_earth in _the_days those and_also after thus when they _went the _sons _of the_ʼElohīm into the _daughters _of the_humankind and_they _gave _birth to/for_them they the_powerful/mighty(pl) who from_long _ago/eternity the _men _of the_name. (GEN_6:4)

OET-RV: 4 The NEFILIM were on the earth in those days and also after that, when the sons of God went to the daughters of humankind and they bore children for them. INVESTIGATE They were the mighty warriors of long ago—those famous men. (GEN 6:4)

GEN 11:11 וּ,בָנוֹת (ū, ⱱānōt) C,Ncfpa word gloss=‘and_daughters’ contextual morpheme glosses=‘and, daughters’ morpheme glosses=‘and, daughters’ OSHB GEN 11:11 word 12

OET-LV: 11 And_he/it _lived Shēm after fathering_by _him/it DOM ʼArpakshad five hundred(s) year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_11:11)

OET-RV: 11 After Arpakshad was born, Shem lived another 500 years and had other sons and daughters. (GEN 11:11)

GEN 11:13 וּ,בָנוֹת (ū, ⱱānōt) C,Ncfpa word gloss=‘and_daughters’ contextual morpheme glosses=‘and, daughters’ morpheme glosses=‘and, daughters’ OSHB GEN 11:13 word 14

OET-LV: 13 And_ ʼArpakshad _he/it _lived after fathering_by _him/it DOM Shelaḩ three years and_four hundred(s) year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_11:13)

OET-RV: 13 After Shalah was born, Arpakshad lived another 403 years and had other sons and daughters. (GEN 11:13)

GEN 11:15 וּ,בָנוֹת (ū, ⱱānōt) C,Ncfpa word gloss=‘and_daughters’ contextual morpheme glosses=‘and, daughters’ morpheme glosses=‘and, daughters’ OSHB GEN 11:15 word 14

OET-LV: 15 And_he/it _lived Shelaḩ after fathering_by _him/it DOM ˊĒⱱēr three years and_four hundred(s) year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_11:15)

OET-RV: 15 After Eber was born, Shelah lived another 403 years and had other sons and daughters. (GEN 11:15)

GEN 11:17 וּ,בָנוֹת (ū, ⱱānōt) C,Ncfpa word gloss=‘and_daughters’ contextual morpheme glosses=‘and, daughters’ morpheme glosses=‘and, daughters’ OSHB GEN 11:17 word 14

OET-LV: 17 And_he/it _lived ˊĒⱱēr after fathering_by _him/it DOM Peleg thirty year[s] and_four hundred(s) year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_11:17)

OET-RV: 17 After Peleg was born, Eber lived another 430 years and had other sons and daughters (GEN 11:17)

GEN 11:19 וּ,בָנוֹת (ū, ⱱānōt) C,Ncfpa word gloss=‘and_daughters’ contextual morpheme glosses=‘and, daughters’ morpheme glosses=‘and, daughters’ OSHB GEN 11:19 word 13

OET-LV: 19 And_he/it _lived Peleg after fathering_by _him/it DOM Rəˊū nine years and_two _hundreds year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_11:19)

OET-RV: 19 After Reu was born, Peleg lived another 209 years and had other sons and daughters. (GEN 11:19)

GEN 11:21 וּ,בָנוֹת (ū, ⱱānōt) C,Ncfpa word gloss=‘and_daughters’ contextual morpheme glosses=‘and, daughters’ morpheme glosses=‘and, daughters’ OSHB GEN 11:21 word 13

OET-LV: 21 And_ Rəˊū _he/it _lived after fathering_by _him/it DOM Sərūg seven years and_two _hundreds year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_11:21)

OET-RV: 21 After Serug was born, Reu lived another 207 years and had other sons and daughters. (GEN 11:21)

GEN 11:23 וּ,בָנוֹת (ū, ⱱānōt) C,Ncfpa word gloss=‘and_daughters’ contextual morpheme glosses=‘and, daughters’ morpheme glosses=‘and, daughters’ OSHB GEN 11:23 word 11

OET-LV: 23 And_ Sərūg _he/it _lived after fathering_by _him/it DOM Nāḩōr two _hundred year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_11:23)

OET-RV: 23 After Nahor was born, Serug lived another 200 years and had other sons and daughters. (GEN 11:23)

GEN 11:25 וּ,בָנוֹת (ū, ⱱānōt) C,Ncfpa word gloss=‘and_daughters’ contextual morpheme glosses=‘and, daughters’ morpheme glosses=‘and, daughters’ OSHB GEN 11:25 word 14

OET-LV: 25 And_ Nāḩōr _he/it _lived after fathering_by _him/it DOM Teraḩ nine- teen year[s] and_one _hundred year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_11:25)

OET-RV: 25 After Terah was born, Nahor lived another 119 years and had other sons and daughters. (GEN 11:25)

GEN 11:29 בַּת (bat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_daughter_of’ word gloss=‘daughter_of’ OSHB GEN 11:29 word 14

OET-LV: 29 And_ ʼAⱱrām _he/it _took and_Nāḩōr to/for_them wives the _name _of the _wife _of ʼAⱱrām was_Sarai and_name _of the _wife _of Nāḩōr was_Milkāh the _daughter _of Ḩārān the _father _of Milkāh and_father _of Iscah. (GEN_11:29)

OET-RV: 29 Meanwhile Abram married Sarai and Nahor married Milcah. (Milcah and her sister Iscah were the daughters of Nahor’s brother Haran.) (GEN 11:29)

GEN 17:17 הֲ,בַת (hₐ, ⱱat) Ti,Ncfsc contextual morpheme glosses=‘a, daughter?_of’ morpheme glosses=‘?, woman_of’ OSHB GEN 17:17 word 14

OET-LV: 17 And_ ʼAⱱrāhām _he _fell on his/its_faces/face and_he _laughed and_he/it _said in_his _of_heart to_a_son _of one _hundred year[s] will _he _be _born and_if Sārāh a_daughter _of ninety year[s] will _she _bear _a _child. (GEN_17:17)

OET-RV: 17 Abraham fell to his knees and he laughed and said to himself, “How can a hundred year old man father a child? And what about Sarah who’s ninety-nine years old having a baby!” (GEN 17:17)

GEN 19:8 בָנוֹת (ⱱānōt) Ncfpa contextual word gloss=‘daughters’ word gloss=‘daughters’ OSHB GEN 19:8 word 5

OET-LV: 8 Here please to_me two _of daughters who not they _have _known a _man let _me _bring _out please them to_you(pl) and_do to_them according_the _good in_your _two’s _of_eyes only to_men (the)_these do _not do anything if/because therefore yes/correct/thus/so they _have _come in_the _shadow _of my _roof_of. (GEN_19:8)

OET-RV: 8 Listen, I’ve got two virgin daughters. Please let me bring them out to you and you can treat them however you like. But don’t do anything to these men, because they’ve entered my house and so I’m responsible for them.” (GEN 19:8)

GEN 19:12 וּ,בְנֹתֶי,ךָ (ū, ⱱənotey, kā) C,Ncfpc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘and, your(pl)_of, daughters’ morpheme glosses=‘and, daughters_of, your’ OSHB GEN 19:12 word 11

OET-LV: 12 And_they _said the_men to Lōţ yet who to/for_yourself(m) here a _son-in-law and_your(pl)_of_sons and_your(pl)_of_daughters and_all/each/any/every who to/for_yourself(m) in_city bring _out from the_place. (GEN_19:12)

OET-RV: 12 Then the men said to Lot, “Who else belongs to you here, a son-in-law or your sons or your daughters or anyone else who belongs to you in the city? Take them out from this place, (GEN 19:12)

GEN 19:14 בְנֹתָי,ו (ⱱənotāy, v) Ncfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘daughters_of, (of)_his’ morpheme glosses=‘daughters_of, his’ OSHB GEN 19:14 word 7

OET-LV: 14 And_ Lōţ _he/it _went _out and_he/it _spoke to sons-in-law _of_his who _were_about _to _take _of daughters _of_(of)_his and_he/it _said arise go _out from the_place the_this if/because YHWH is_about _to _destroy DOM the_city and_he/it _was like_one _who_jests in/on_both _eyes _of his _sons-in-law _of_of. (GEN_19:14)

OET-RV: 14 Then Lot went out and spoke to his future sons-in-law who were engaged to his daughters, and he told them, “Hurry, get out of this place, because Yahweh is going to destroy the city!” But they thought he was just joking. (GEN 19:14)

GEN 19:15 בְנֹתֶי,ךָ (ⱱənotey, kā) Ncfpc,Sp2ms contextual morpheme glosses=‘daughters_of, your’ morpheme glosses=‘daughters_of, your’ OSHB GEN 19:15 word 14

OET-LV: 15 And_when the_dawn it _came _up and_they _urged the_messengers (in)_Lōţ to_say arise take DOM wife _of_your and_DOM the _two _of daughters _of_your who_are_found lest you _should _be _swept _away in_the _punishment _of the_city. (GEN_19:15)

OET-RV: 15 At dawn the next day, the two messengers urged Lot, saying, “Get up, take your wife and your two daughters who are here, so that all of you won’t be swept away in the punishment of the city.” (GEN 19:15)

GEN 19:16 בְנֹתָי,ו (ⱱənotāy, v) Ncfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘daughters_of, his’ morpheme glosses=‘daughters_of, his’ OSHB GEN 19:16 word 9

OET-LV: 16 And_he _delayed and_they _took _hold the_men in_his/its_hand and_on_the _hand _of his/its_wife/woman and_on_the _hand _of the _two _of daughters _of_his in_the _mercy _of YHWH on/upon/above_him/it and_they_brought _him _out and_they_placed _him from_the_outside of_city. (GEN_19:16)

OET-RV: 16 When Lot hesitated, because of Yahweh’s mercy for him, the men grabbed his hand and his wife’s hand and the hands of their daughters, and led them out beyond the edge of the city. (GEN 19:16)

GEN 19:30 בְנֹתָי,ו (ⱱənotāy, v) Ncfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘daughters_of, his’ morpheme glosses=‘daughters_of, his’ OSHB GEN 19:30 word 7

OET-LV: 30 And_ Lōţ _he/it _ascended from_Tsoˊar and_he/it _sat _down//remained//lived in_country and_the _two _of daughters _of_his with_him/it if/because he _was _afraid to_dwell in_Tsoˊar and_he/it _sat _down//remained//lived in_cave he and_the _two _of daughters _of_his. (GEN_19:30)

OET-RV: 30 Then Lot and his two daughters left Zoar and settled up in the hills, because he was afraid to stay in Zoar. So he lived in a cave up there with his two daughters. (GEN 19:30)

GEN 19:30 בְנֹתָי,ו (ⱱənotāy, v) Ncfpc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘daughters_of, his’ morpheme glosses=‘daughters_of, his’ OSHB GEN 19:30 word 17

OET-RV: 30 Then Lot and his two daughters left Zoar and settled up in the hills, because he was afraid to stay in Zoar. So he lived in a cave up there with his two daughters. (GEN 19:30)

GEN 19:36 בְנוֹת (ⱱənōt) Ncfpc contextual word gloss=‘the_daughters_of’ word gloss=‘daughters_of’ OSHB GEN 19:36 word 3

OET-LV: 36 And_they _conceived the _two _of the _daughters _of Lōţ from_their _of_father. (GEN_19:36)

OET-RV: 36 In that way, both of Lot’s daughters got themselves pregnant through their father. (GEN 19:36)

GEN 20:12 בַת (ⱱat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_daughter_of’ word gloss=‘daughter_of’ OSHB GEN 20:12 word 4

OET-LV: 12 And_also truly sister _of_is_my the _daughter _of my _father _of_of she only not the _daughter _of my _mother _of_of and_it _became to_me to/for_(a)_woman. (GEN_20:12)

OET-RV: 12 Besides that, Sarah actually is my half-sister. We have the same father, but different mothers, and then it was her that I took as a wife. (GEN 20:12)

GEN 20:12 בַת (ⱱat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_daughter_of’ word gloss=‘daughter_of’ OSHB GEN 20:12 word 9

OET-LV: 12 And_also truly sister _of_is_my the _daughter _of my _father _of_of she only not the _daughter _of my _mother _of_of and_it _became to_me to/for_(a)_woman. (GEN_20:12)

OET-RV: 12 Besides that, Sarah actually is my half-sister. We have the same father, but different mothers, and then it was her that I took as a wife. (GEN 20:12)

GEN 24:3 מִ,בְּנוֹת (mi, bənōt) R,Ncfpc contextual morpheme glosses=‘from, the_daughters_of’ morpheme glosses=‘from, daughters_of’ OSHB GEN 24:3 word 12

OET-LV: 3 So_that_I _may _make _you _swear by_YHWH the _god _of the_heavens and_the _god _of the_earth/land (cmp) not you _will _take a _wife for_my _of_son from_the _daughters _of the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] whom I am_dwelling in_its _of_midst. (GEN_24:3)

OET-RV: 3 and I want you to vow by Yahweh, the god of the heavens and the god of the earth, that you won’t select a wife for my son Yitshak from any of the Canaanite women in this area where we’re living. (GEN 24:3)

GEN 24:13 וּ,בְנוֹת (ū, ⱱənōt) C,Ncfpc contextual morpheme glosses=‘and, the_daughters_of’ morpheme glosses=‘and, daughters_of’ OSHB GEN 24:13 word 7

OET-LV: 13 Here I am_standing at the _spring _of the_waters and_the _daughters _of the _people _of the_city are_coming _out to_draw water. (GEN_24:13)

OET-RV: 13 See, I’m standing by this well, and the young women from the city will be coming out here to fetch water. (GEN 24:13)

GEN 24:23 בַּת (bat) Ncfsc contextual word gloss=‘daughter_of’ word gloss=‘daughter_of’ OSHB GEN 24:23 word 2

OET-LV: 23 And_he/it _said daughter _of whom are_you tell please to_me is_there the _house _of your _father _of_of room to/for_us to_stay _the _night. (GEN_24:23)

OET-RV: 23 “Tell me, whose daughter are you?” he asked her. “Is there room at your father’s house for us to stay?” (GEN 24:23)

GEN 24:24 בַּת (bat) Ncfsc contextual word gloss=‘[am]_the_daughter_of’ word gloss=‘daughter_of’ OSHB GEN 24:24 word 3

OET-LV: 24 And_she/it _said to_him/it am_the _daughter _of Bətū^ʼēl I the _son _of Milkāh whom she _bore to_Nāḩōr. (GEN_24:24)

OET-RV: 24 “I’m Bethuel’s daughter. He’s the son of Nahor and Milcah,” she answered. (GEN 24:24)

GEN 24:37 מִ,בְּנוֹת (mi, bənōt) R,Ncfpc contextual morpheme glosses=‘from, the_daughters_of’ morpheme glosses=‘from, daughters_of’ OSHB GEN 24:37 word 8

OET-LV: 37 And_he_made _me _swear _an _oath my_master to_say not you _must _take a _wife for_my _of_son from_the _daughters _of the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] whom I am_dwelling in_its _of_land. (GEN_24:37)

OET-RV: 37 My master made promises, saying, ‘You mustn’t get a wife for my son from Canaanite women whose land I am living in, (GEN 24:37)

GEN 24:47 בַּת (bat) Ncfsc contextual word gloss=‘daughter_of’ word gloss=‘daughter_of’ OSHB GEN 24:47 word 4

OET-LV: 47 And_I _asked DOM_her/it and_I _said daughter _of whom are_you and_she/it _said the _daughter _of Bətū^ʼēl the _son _of Nāḩōr whom she _bore for_him/it Milkāh and_I _put the_ring on nose _of_her and_the_bracelets on hands _of_her. (GEN_24:47)

OET-RV: 47 Then I asked her, ‘Whose daughter are you?’ And she said, ‘The daughter of Bethuel, a son of Nahor and his wife Milcah.’ Then I put the ring on her nose and the bracelets on her arms. (GEN 24:47)

GEN 24:47 בַּת (bat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_daughter_of’ word gloss=‘daughter_of’ OSHB GEN 24:47 word 8

GEN 24:48 בַּת (bat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_daughter_of’ word gloss=‘daughter_of’ OSHB GEN 24:48 word 16

OET-LV: 48 And_I _bowed _low and_I _bowed _down to/for_YHWH and_I _blessed DOM YHWH the _god _of my_master ʼAⱱrāhām who he_had _led _me in_the_way _of truth to_take/accept/receive DOM the _daughter _of the _brother _of my_master for_his _of_son. (GEN_24:48)

OET-RV: 48 Then I bowed down and worshipped and praised my master Abraham’s god Yahweh, who led me on the right way to find the daughter of my master’s brother for his son. (GEN 24:48)

GEN 25:20 בַּת (bat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_daughter_of’ word gloss=‘daughter_of’ OSHB GEN 25:20 word 9

OET-LV: 20 And_he/it _was Yiʦḩāq a _son _of forty year[s] when_he_took DOM Riⱱqāh the _daughter _of Bətū^ʼēl the_ʼArammiy from aram the _sister _of Lāⱱān the_ʼArammiy to_him/it to/for_(a)_woman. (GEN_25:20)

OET-RV: 20 and Yitshak was forty years old when he married Rebekah. (She was the daughter of Bethuel the Aramean from Paddan-Aram, the sister of Lavan the Aramean.) (GEN 25:20)

GEN 26:34 בַּת (bat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_daughter_of’ word gloss=‘daughter_of’ OSHB GEN 26:34 word 10

OET-LV: 34 and_he/it _was ˊĒsāv a _son _of forty year[s] and_he/it _took a _wife DOM Judith the _daughter _of Bəʼērī the_Ḩittiy and_DOM Bāsəmat the _daughter _of ʼĒylōn the_Ḩittiy. (GEN_26:34)

OET-RV: 34 When Esaw was forty years old, he married two Hittite women: Be’eri’s daughter Yudit and Elon’s daughter Basemat, (GEN 26:34)

GEN 26:34 בַּת (bat) Ncfsc contextual word gloss=‘the_daughter_of’ word gloss=‘daughter_of’ OSHB GEN 26:34 word 15

OET-RV: 34 When Esaw was forty years old, he married two Hittite women: Be’eri’s daughter Yudit and Elon’s daughter Basemat, (GEN 26:34)

GEN 27:46 בְּנוֹת (bənōt) Ncfpc contextual word gloss=‘the_daughters_of’ word gloss=‘daughters_of’ OSHB GEN 27:46 word 8

OET-LV: 46 And_ Riⱱqāh _she/it _said to Yiʦḩāq/(Isaac) I _loathe (in)_my _of_life from_face/in _front _of the _daughters _of Ḩēt if is_taking Yaˊₐqoⱱ a _wife from_the _daughters _of Ḩēt like_these from_the _daughters _of the_earth/land to/for_what to/for_me life. (GEN_27:46)

OET-RV: 46 Then Rebekah told her husband Yitshak, “I’m quite disgusted with those daughters of Het. If Yacob chooses a wife like Het’s daughters from this culture around us here, I wouldn’t be able to bear it.” (GEN 27:46)

GEN 27:46 מִ,בְּנוֹת (mi, bənōt) R,Ncfpc contextual morpheme glosses=‘from, the_daughters_of’ morpheme glosses=‘from, women_of’ OSHB GEN 27:46 word 14

GEN 27:46 מִ,בְּנוֹת (mi, bənōt) R,Ncfpc contextual morpheme glosses=‘from, the_daughters_of’ morpheme glosses=‘from, women_of’ OSHB GEN 27:46 word 17

GEN 28:1 מִ,בְּנוֹת (mi, bənōt) R,Ncfpc contextual morpheme glosses=‘from, the_daughters_of’ morpheme glosses=‘from, daughters_of’ OSHB GEN 28:1 word 13

OET-LV: 28 And_ Yiʦḩāq _he/it _called (to) Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_he/it _blessed DOM_him/it and_he_commanded _him and_he/it _said to_him/it not you _must _take a _wife from_the _daughters _of Kənaˊan/(Canaan). (GEN_28:1)

OET-RV: 28 So Yitshak called for Yacob and blessed him, and instructed him, “Don’t take a wife from the Caananite girls. (GEN 28:1)

GEN 28:2 מִ,בְּנוֹת (mi, bənōt) R,Ncfpc contextual morpheme glosses=‘one, of_the_daughters_of’ morpheme glosses=‘from, daughters_of’ OSHB GEN 28:2 word 13

OET-LV: 2 Arise go to_Paddan ʼArām the _house _of_to of _Bətū^ʼēl the _father _of your _mother _of_of and_take to/for_yourself(m) from_there a _wife one_of _the _daughters _of Lāⱱān the _brother _of your _mother _of_of. (GEN_28:2)

OET-RV: 2 Pack up and go to Paddan -Aram—to the home of your mother’s father Bethuel and get yourself a wife from there—from the daughters of your mother’s brother Lavan. (GEN 28:2)

GEN 28:6 מִ,בְּנוֹת (mi, bənōt) R,Ncfpc contextual morpheme glosses=‘from, the_daughters_of’ morpheme glosses=‘from, daughters_of’ OSHB GEN 28:6 word 24

OET-LV: 6 And_ ˊĒsāv _he/it _saw if/because _that Yiʦḩāq he _had _blessed DOM Yaˊₐqoⱱ and_he _had _sent _off DOM_him/it to_Paddan ʼArām to_take to_him/it from_there a _wife when_he_blessed DOM_him/it and_he/it _commanded on/upon/above_him/it to_say not you _must _take a _wife from_the _daughters _of Kənaˊan/(Canaan). (GEN_28:6)

OET-RV: 6 Now Esaw noticed that Yitshak had blessed Yacob and sent him to Paddan -Aram to take a wife for himself from there. He’d also noticed that when Yitshak had blessed him, he’d instructed him not to take a wife from the Canaanite girls, (GEN 28:6)

GEN 28:8 בְּנוֹת (bənōt) Ncfpc contextual word gloss=‘the_daughters_of’ word gloss=‘daughters_of’ OSHB GEN 28:8 word 5

OET-LV: 8 And_ ˊĒsāv _he/it _saw if/because _that were_displeasing the _daughters _of Kənaˊan/(Canaan) in/on_both _eyes _of Yiʦḩāq/(Isaac) his/its_father. (GEN_28:8)

OET-RV: 8 As a result, Esaw realised that his father wasn’t happy about the Canaanite girls (GEN 28:8)