Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘מָשַׁל’ (māshal)

מָשַׁל

Have 36 uses of Hebrew root (lemma) ‘מָשַׁל’ (māshal) in the Hebrew originals

GEN 37:28וַֽ,יִּמְשְׁכוּ (va, yimshəkū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, drew_~_up’ OSHB GEN 37:28 word 5

EXO 12:21מִשְׁכוּ (mishkū) Vqv2mp contextual word gloss=‘draw’ word gloss=‘go’ OSHB EXO 12:21 word 8

EXO 19:13בִּ,מְשֹׁךְ (bi, məshok) R,Vqc morpheme glosses=‘in / on / at / with, sounds_a_long_blast’ OSHB EXO 19:13 word 17

DEU 21:3מָשְׁכָה (māshəkāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_has_dragged’ word gloss=‘pulled’ OSHB DEU 21:3 word 18

JOS 6:5בִּ,מְשֹׁךְ (bi, məshok) R,Vqc morpheme glosses=‘in / on / at / with, make_a_long_blast’ OSHB JOS 6:5 word 2

JDG 4:6וּ,מָשַׁכְתָּ (ū, māshaktā) C,Vqq2ms morpheme glosses=‘and, march’ OSHB JDG 4:6 word 16

JDG 4:7וּ,מָשַׁכְתִּי (ū, māshaktī) C,Vqq1cs morpheme glosses=‘and, draw_out’ OSHB JDG 4:7 word 1

JDG 5:14מֹשְׁכִים (moshkīm) Vqrmpa contextual word gloss=‘[those_who]_march’ word gloss=‘bear’ OSHB JDG 5:14 word 13

JDG 20:37וַ,יִּמְשֹׁךְ (va, yimshok) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, advanced’ OSHB JDG 20:37 word 6

1 KI 22:34מָשַׁךְ (māshak) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_drew’ word gloss=‘drew’ OSHB 1 KI 22:34 word 2

2 CHR 18:33מָשַׁךְ (māshak) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_drew’ word gloss=‘drew’ OSHB 2 CHR 18:33 word 2

NEH 9:30וַ,תִּמְשֹׁךְ (va, timshok) C,Vqw2ms morpheme glosses=‘and, patient’ OSHB NEH 9:30 word 1

JOB 21:33יִמְשׁוֹךְ (yimshōk) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_follow’ word gloss=‘follow’ OSHB JOB 21:33 word 8

JOB 24:22וּ,מָשַׁךְ (ū, māshak) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, drags_away’ OSHB JOB 24:22 word 1

JOB 40:25תִּמְשֹׁךְ (timshok) Vqi2ms contextual word gloss=‘will_you_draw_out?’ word gloss=‘draw_out’ OSHB JOB 40:25 word 1

PSA 10:9בְּ,מָשְׁכ,וֹ (bə, māshək, ō) R,Vqc,Sp3ms morpheme glosses=‘in / on / at / with, draws, him’ OSHB PSA 10:9 word 10

PSA 28:3תִּמְשְׁכֵ,נִי (timshəkē, nī) Vqj2ms,Sp1cs morpheme glosses=‘drag_~_away, me’ OSHB PSA 28:3 word 2

PSA 36:11מְשֹׁךְ (məshok) Vqv2ms contextual word gloss=‘prolong’ word gloss=‘continue’ OSHB PSA 36:11 word 1

PSA 85:6תִּמְשֹׁךְ (timshok) Vqi2ms contextual word gloss=‘will_you_prolong?’ word gloss=‘prolong’ OSHB PSA 85:6 word 4

PSA 109:12מֹשֵׁךְ (moshēk) Vqrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_prolongs’ word gloss=‘extend’ OSHB PSA 109:12 word 4

PROV 13:12מְמֻשָּׁכָה (məmushshākāh) VPsfsa contextual word gloss=‘deferred’ word gloss=‘deferred’ OSHB PROV 13:12 word 2

ECC 2:3לִ,מְשׁוֹךְ (li, məshōk) R,Vqc morpheme glosses=‘to, cheer’ OSHB ECC 2:3 word 3

SNG 1:4מָשְׁכֵ,נִי (māshəkē, nī) Vqv2ms,Sp1cs morpheme glosses=‘draw, me’ OSHB SNG 1:4 word 1

ISA 5:18מֹשְׁכֵי (moshkēy) Vqrmpc contextual word gloss=‘[those_who]_draw_along_of’ word gloss=‘drag_of’ OSHB ISA 5:18 word 2

ISA 13:22יִמָּשֵׁכוּ (yimmāshēkū) VNi3mp contextual word gloss=‘they_will_be_prolonged’ word gloss=‘prolonged’ OSHB ISA 13:22 word 12

ISA 18:2מְמֻשָּׁךְ (məmushshāk) VPsmsa contextual word gloss=‘tall’ word gloss=‘tall’ OSHB ISA 18:2 word 14

ISA 18:7מְמֻשָּׁךְ (məmushshāk) VPsmsa contextual word gloss=‘tall’ word gloss=‘tall’ OSHB ISA 18:7 word 8

ISA 66:19מֹשְׁכֵי (moshkēy) Vqrmpc contextual word gloss=‘[who]_draw_of’ word gloss=‘draw_of’ OSHB ISA 66:19 word 12

JER 31:3מְשַׁכְתִּי,ךְ (məshaktī, k) Vqp1cs,Sp2fs morpheme glosses=‘drawn, you’ OSHB JER 31:3 word 10

JER 38:13וַ,יִּמְשְׁכוּ (va, yimshəkū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, pulled_~_up’ OSHB JER 38:13 word 1

EZE 12:25תִמָּשֵׁךְ (timmāshēk) VNi3fs contextual word gloss=‘it_will_be_postponed’ word gloss=‘delayed’ OSHB EZE 12:25 word 11

EZE 12:28תִמָּשֵׁךְ (timmāshēk) VNi3fs contextual word gloss=‘it_will_be_postponed’ word gloss=‘delayed’ OSHB EZE 12:28 word 9

EZE 32:20מָשְׁכוּ (māshəkū) Vqv2mp contextual word gloss=‘they_have_drawn_down’ word gloss=‘drag_~_away’ OSHB EZE 32:20 word 7

HOS 7:5מָשַׁךְ (māshak) Vqp3ms contextual word gloss=‘he_stretched_out’ word gloss=‘stretched_out’ OSHB HOS 7:5 word 7

HOS 11:4אֶמְשְׁכֵ,ם (ʼemshəkē, m) Vqi1cs,Sp3mp morpheme glosses=‘led, them’ OSHB HOS 11:4 word 3

AMOS 9:13בְּ,מֹשֵׁךְ (bə, moshēk) R,Vqrmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, sows_of’ OSHB AMOS 9:13 word 11

Lemmas with same root consonants as ‘משׁל’ (mshl)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 40 uses of Hebrew root (lemma)מָשָׁל’ (māshāl) in the Hebrew originals

NUM 23:7מְשָׁל,וֹ (məshāl, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘oracle_of, his’ OSHB NUM 23:7 word 2

NUM 23:18מְשָׁל,וֹ (məshāl, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘oracle_of, his’ OSHB NUM 23:18 word 2

NUM 24:3מְשָׁל,וֹ (məshāl, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘oracle_of, his’ OSHB NUM 24:3 word 2

NUM 24:15מְשָׁל,וֹ (məshāl, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘oracle_of, his’ OSHB NUM 24:15 word 2

NUM 24:20מְשָׁל,וֹ (məshāl, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘oracle_of, his’ OSHB NUM 24:20 word 5

NUM 24:21מְשָׁל,וֹ (məshāl, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘oracle_of, his’ OSHB NUM 24:21 word 5

NUM 24:23מְשָׁל,וֹ (məshāl, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘oracle_of, his’ OSHB NUM 24:23 word 2

DEU 28:37לְ,מָשָׁל (lə, māshāl) R,Ncmsa morpheme glosses=‘as, proverb’ OSHB DEU 28:37 word 3

1 SAM 10:12לְ,מָשָׁל (lə, māshāl) R,Ncmsa morpheme glosses=‘as, proverb’ OSHB 1 SAM 10:12 word 10

1 SAM 24:14מְשַׁל (məshal) Ncmsc contextual word gloss=‘the_proverb_of’ word gloss=‘proverb_of’ OSHB 1 SAM 24:14 word 3

1 KI 5:12מָשָׁל (māshāl) Ncmsa contextual word gloss=‘proverb[s]’ word gloss=‘proverbs’ OSHB 1 KI 5:12 word 4

1 KI 9:7לְ,מָשָׁל (lə, māshāl) R,Ncmsa morpheme glosses=‘as, proverb’ OSHB 1 KI 9:7 word 20

1 CHR 6:59מָשָׁל (māshāl) Np contextual word gloss=‘Mashal’ word gloss=‘Mashal’ OSHB 1 CHR 6:59 word 4

2 CHR 7:20לְ,מָשָׁל (lə, māshāl) R,Ncmsa morpheme glosses=‘as, proverb’ OSHB 2 CHR 7:20 word 17

JOB 13:12מִשְׁלֵי (mishlēy) Ncmpc contextual word gloss=‘[are]_proverbs_of’ word gloss=‘proverbs_of’ OSHB JOB 13:12 word 2

JOB 27:1מְשָׁל,וֹ (məshāl, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘discourse_of, his’ OSHB JOB 27:1 word 4

JOB 29:1מְשָׁל,וֹ (məshāl, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘discourse_of, his’ OSHB JOB 29:1 word 4

PSA 44:15מָשָׁל (māshāl) Ncmsa contextual word gloss=‘a_byword’ word gloss=‘byword’ OSHB PSA 44:15 word 2

PSA 49:5לְ,מָשָׁל (lə, māshāl) R,Ncmsa morpheme glosses=‘to, proverb’ OSHB PSA 49:5 word 2

PSA 69:12לְ,מָשָׁל (lə, māshāl) R,Ncmsa morpheme glosses=‘as, byword’ OSHB PSA 69:12 word 6

PSA 78:2בְ,מָשָׁל (ⱱə, māshāl) R,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, parable’ OSHB PSA 78:2 word 2

PROV 1:1מִשְׁלֵי (mishlēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_proverbs_of’ word gloss=‘proverbs_of’ OSHB PROV 1:1 word 1

PROV 1:6מָשָׁל (māshāl) Ncmsa contextual word gloss=‘a_proverb’ word gloss=‘proverb’ OSHB PROV 1:6 word 2

PROV 10:1מִשְׁלֵי (mishlēy) Ncmpc contextual word gloss=‘the_proverbs_of’ word gloss=‘proverbs_of’ OSHB PROV 10:1 word 1

PROV 25:1מִשְׁלֵי (mishlēy) Ncmpc contextual word gloss=‘[are]_the_proverbs_of’ word gloss=‘proverbs_of’ OSHB PROV 25:1 word 3

PROV 26:7וּ,מָשָׁל (ū, māshāl) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, proverb’ OSHB PROV 26:7 word 4

PROV 26:9וּ,מָשָׁל (ū, māshāl) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, proverb’ OSHB PROV 26:9 word 5

ECC 12:9מְשָׁלִים (məshālīm) Ncmpa contextual word gloss=‘proverbs’ word gloss=‘proverbs’ OSHB ECC 12:9 word 13

ISA 14:4הַ,מָּשָׁל (ha, māshāl) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, taunt’ OSHB ISA 14:4 word 2

JER 24:9וּ,לְ,מָשָׁל (ū, lə, māshāl) C,R,Ncmsa morpheme glosses=‘and, as, byword’ OSHB JER 24:9 word 8

EZE 12:22הַ,מָּשָׁל (ha, māshāl) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, proverb’ OSHB EZE 12:22 word 4

EZE 12:23הַ,מָּשָׁל (ha, māshāl) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, proverb’ OSHB EZE 12:23 word 10

EZE 14:8וְ,לִ,מְשָׁלִים (və, li, məshālīm) C,R,Ncmpa morpheme glosses=‘and, into, byword’ OSHB EZE 14:8 word 7

EZE 17:2מָשָׁל (māshāl) Ncmsa contextual word gloss=‘a_parable’ word gloss=‘allegory’ OSHB EZE 17:2 word 6

EZE 18:2הַ,מָּשָׁל (ha, māshāl) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, proverb’ OSHB EZE 18:2 word 6

EZE 18:3הַ,מָּשָׁל (ha, māshāl) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, proverb’ OSHB EZE 18:3 word 11

EZE 21:5מְשָׁלִים (məshālīm) Ncmpa contextual word gloss=‘parables’ word gloss=‘parables’ OSHB EZE 21:5 word 10

EZE 24:3מָשָׁל (māshāl) Ncmsa contextual word gloss=‘a_parable’ word gloss=‘allegory’ OSHB EZE 24:3 word 5

MIC 2:4מָשָׁל (māshāl) Ncmsa contextual word gloss=‘a_saying’ word gloss=‘taunt_song’ OSHB MIC 2:4 word 5

HAB 2:6מָשָׁל (māshāl) Ncmsa contextual word gloss=‘a_saying’ word gloss=‘taunt’ OSHB HAB 2:6 word 5

Have 3 uses of Hebrew root (lemma)מֹשֶׁל’ (moshel) in the Hebrew originals

JOB 41:25מָשְׁל,וֹ (māshəl, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘equal_of, it’ OSHB JOB 41:25 word 4

DAN 11:4כְ,מָשְׁל,וֹ (kə, māshəl, ō) R,Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘according_to, dominion_of, his’ OSHB DAN 11:4 word 11

ZEC 9:10וּ,מָשְׁל,וֹ (ū, māshəl, ō) C,Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘and, dominion_of, his’ OSHB ZEC 9:10 word 12

Have 1 use of Hebrew root (lemma)מְשֹׁל’ (məshol) in the Hebrew originals

JOB 17:6לִ,מְשֹׁל (li, məshol) R,Vqc morpheme glosses=‘to, byword’ OSHB JOB 17:6 word 2

Lemmas with some of the same root consonants as ‘משׁל’ (mshl)

Have 3 uses of Hebrew root (lemma)שֶׁל’ (shel) in the Hebrew originals

2 KI 6:11מִ,שֶּׁ,לָּ,נוּ (mi, she, lā, nū) R,Tr,R,Sp1cp morpheme glosses=‘of, who, among, us’ OSHB 2 KI 6:11 word 17

ECC 8:17בְּ,שֶׁ,ל (bə, she, l) R,Tr,R morpheme glosses=‘in / on / at / with, spite_of, ’ OSHB ECC 8:17 word 17

YNA (JNA) 1:12בְ,שֶׁ,לִּ,י (ⱱə, she, li, y) R,Tr,R,Sp1cs morpheme glosses=‘in / on / at / with, account_of, to / for, me’ OSHB YNA (JNA) 1:12 word 14

Have 1 use of Hebrew root (lemma)שַׁל’ (shal) in the Hebrew originals

2 SAM 6:7הַ,שַּׁל (ha, shal) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, irreverence’ OSHB 2 SAM 6:7 word 9