Strong's H5275

OET-LV: 23 If from_a_thread and_unto a_thong_of a_sandal and_if I_will_take from_all that to/for_you(fs) and_not you_will_say I I_made_rich DOM ʼAⱱrām. (GEN 14:23)

OET-RV: 23 that I won’t take anything of yours, not even the strap of a sandal, so that you won’t be able to say that it was you who made me wealthy. (GEN 14:23)

Jump to OET GEN 14:23 section.

OET-LV: 5 And_he/it_said do_not draw_near here take_off sandals_of_your from_under feet_of_your if/because the_place which you are_standing on/upon/above_him/it is_ground_of holiness it. (EXO 3:5)

OET-RV: 5 “Don’t come any closer,” Yahweh said. “Take off your sandals because the place where you’re standing is HOLY ground. (EXO 3:5)

Jump to OET EXO 3:5 section.

OET-LV: 11 And_thus you(pl)_will_eat DOM_him/it loins_of_your(pl) will_be_girded sandals_of_your(pl) will_be_of_on_your(pl)_feet and_staff_of_your(pl) will_be_of_in_your(pl)_hand and_you(pl)_will_eat DOM_him/it in_haste is_a_passover it to/for_YHWH. (EXO 12:11)

OET-RV: 11 And this is how you all must eat it: with your belts fastened on your waists, your sandals on your feet, and your staffs in your hands. You all must eat it in a hurry. It is the Passover to Yahweh. (EXO 12:11)

Jump to OET EXO 12:11 section.

OET-LV: 9 And_ wife_of_his_brother’s _she_will_draw_near to_him/it to_the_eyes_of the_elders and_she_will_draw_off sandal_of_his from_under foot_of_his and_she_will_spit in_face_of_his and_she_will_answer and_she_will_say thus let_it_be_done to_man who not he_will_build DOM the_house_of his/its_brother (DEU 25:9)

OET-RV: 9 then his late brother’s wife must go up to him in front of those elders, and take his sandal off his foot and spit in his face. Then she must say, ‘That’s what happens to a man who won’t strengthen his brother’s family.’ (DEU 25:9)

Jump to OET DEU 25:9 section.

OET-LV: 10 and_ his/its_name _it_will_be_called in_Yisrā^ʼēl/(Israel) the_house_of the_one_drawn_off_of the_sandal. (DEU 25:10)

OET-RV: 10 After that, the brother will be known in Yisrael as the man who had his sandal taken off. (DEU 25:10)

Jump to OET DEU 25:10 section.

OET-LV: 4  And_I_led you(pl) forty year[s] in_wilderness not clothes_of_your(pl) they_wore_out from_on_you(pl) and_sandal_of_your not it_wore_out from_under foot_of_your. (DEU 29:4)

OET-RV: 5 For forty years, Yahweh led you all in the wilderness, but your clothes didn’t wear through, and the sandals on your feet never wore out. (DEU 29:5)

Jump to OET DEU 29:5 section.

OET-LV: 15 And_ the_commander_of the_army_of YHWH _he/it_said to Yəhōshūˊa take_off sandal_of_your from_under foot_of_your if/because the_place which you are_standing on/upon/above_him/it is_a_holy_place it and_ Yəhōshūˊa _he/it_made thus. (JOS 5:15)

OET-RV: 15 “Take off your sandals,” the commander of Yahweh’s army told him, “because the ground that you’re standing is holy.” So Yehoshua took them off. (JOS 5:15)

Jump to OET JOS 5:15 section.

OET-LV: 5 And_sandals worn_out and_patched were_on_feet_of_their and_garments worn_out were_on_them and_all/each/any/every the_bread_of their_sustenance_of_their it_was_dried_up it_was crumbs. (JOS 9:5)

OET-RV: 5 They found worn-out sandals that had been patched, and wore worn-out clothes. All the food that they took for the journey was already dry and disintegrating into crumbs. (JOS 9:5)

Jump to OET JOS 9:5 section.

OET-LV: 13 And_these are_the_skin-bottles_of (the)_wine which we_filled new and_BEHOLD/LO/SEE they_have_split and_these garments_of_our and_sandals_of_our they_have_worn_out from_the_greatness_of the_journey very. (JOS 9:13)

OET-RV: 13 And these wineskins were new when we filled them, and look, now they’re all torn. Same with our clothes and our sandals—they’re all worn-out from the very long journey.” (JOS 9:13)

Jump to OET JOS 9:13 section.

OET-LV: 7 And_this formerly_former_times was_in_Yisrā^ʼēl/(Israel) on the_redemption and_on the_exchanging to_confirm every_of matter anyone he_drew_off sandal_of_his and_he/it_gave to_neighbour_of_his and_this was_the_attestation in_Yisrā^ʼēl/(Israel). (RUT 4:7)

OET-RV: 7 (At that time in Yisrael (Israel), people had a different way of buying land or exchanging goods between them. In order to make these matters legally binding, one man would take off one of his sandals and give it to the other party. That was the way people in Yisrael confirmed what they had agreed to do.) (RUT 4:7)

Jump to OET RUT 4:7 section.

OET-LV: 8 And_ the_kinsman-redeemer _he/it_said to_Boˊaz acquire_it to/for_you(fs) and_he_drew_off sandal_of_his. (RUT 4:8)

OET-RV: 8 “You buy it yourself,” the relative said and he took off one of his sandals and gave it to Boaz. (RUT 4:8)

Jump to OET RUT 4:8 section.

OET-LV: 10  Mōʼāⱱ is_the_pot_of my_washing_of_my over ʼEdōm I_throw sandal_of_my on_me Oh_Pəleshet shout. (PSA 60:10)

OET-RV: 8 Moav (Moab) is my wash-basin.
 ⇔ I’ll toss my shoe on Edom to indicate my ownership of it.
 ⇔ I’ll shout triumphantly because of Peleshet.” (PSA 60:8)

Jump to OET PSA 60:8 section.

OET-LV: 10  Mōʼāⱱ is_the_pot_of my_washing_of_my over ʼEdōm I_throw sandal_of_my over Pəleshet I_shout_in_triumph. (PSA 108:10)

OET-RV: 9 Moav (Moab) is my washbasin.
 ⇔ I’ll throw my sandal over Edom.
 ⇔ I’ll shout in triumph over Peleshet. (PSA 108:9)

Jump to OET PSA 108:9 section.

OET-LV: 6 Thus YHWH he_says on three (the)_transgressions_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_on four not I_will_revoke_it because sold_they for_silver the_righteous and_the_needy in_account_of a_pair_of_sandals. (AMO 2:6)

OET-RV: 6 This is what Yahweh says:
 ⇔ “Even if Yisrael (Israel) was three or four sins below the threshold,
 ⇔ I wouldn’t turn away its punishment,
 ⇔ because they sold the innocent for silver
 ⇔ ≈ and the needy for a pair of sandals. (AMO 2:6)

Jump to OET AMO 2:6 section.

OET-LV: 6 To_buy for_silver poor_people and_the_needy in_account_of a_pair_of_sandals and_refuse_of grain we_will_sell_grain. (AMO 8:6)

OET-RV: 6 ⇔This is so we can sell low-grade wheat.
 ⇔ We can buy the poor people with cash,
 ⇔ ≈ and the needy people for a pair of sandals.” (AMO 8:6)

Jump to OET AMO 8:6 section.

OET-LV: 5 And_also you you_know DOM that_which he_did to_me Yōʼāⱱ/(Joab) the_son_of Tsərū^yāh/(Zeruiah) that_which he_did to_the_two_of the_commanders_of the_armies_of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_ʼAⱱnēr the_son_of Nēr and_to_ˊAmāsāʼ the_son_of Yeter/(Jether) and_he_killed_them and_he/it_assigned blood(s)_of war in_peace and_he/it_gave blood(s)_of war on_belt_of_his which was_on_loins_of_his and_on_sandal[s]_of_his which was_on_feet_of_his. (KI1 2:5)

OET-RV: 5 “Also you’re aware of what Tseruyah’s son Yoav (Joab) did to me—what he did to two of the commanders of Yisrael’s armies—to Ner’s son Avner and to Yeter’s son Amasa. He murdered them, shedding blood in peace-time as if it was in a war, and the blood guilt is on him from head to toe. (KI1 2:5)

Jump to OET KI1 2:5 section.

OET-LV: 2  How feet_of_your they_are_beautiful in_sandals Oh_daughter_of a_noble_person the_curves_of your_two’s_thighs_of_your are_like ornaments the_work_of the_hands_of a_master-craftsman. (SNG 7:2)

OET-RV: 7 Your feet are so beautiful in sandals, daughter of a noble.
 ⇔ The curves of your thighs are like ornaments—the work of a craftsman’s hands. (SNG 7:1)

Jump to OET SNG 7:1 section.

OET-LV: 27 There_is_not a_weary_one and_there_is_not one_who_stumbles in/on/over_him/it not anyone_will_slumber and_not anyone_will_sleep and_not the_loincloth_of its_loins_of_his it_has_been_opened and_not a_thong_of its_sandals_of_his it_has_been_torn_apart. (ISA 5:27)

OET-RV: 27 Those enemy armies won’t get tired or stumble.
 ⇔ ≈ They won’t stop for a rest or to sleep.
 ⇔ They never take their weapons off,
 ⇔ ≈ or loosen the straps on their sandals. (ISA 5:27)

Jump to OET ISA 5:27 section.

OET-LV: 15 And_ YHWH _he_will_divide DOM the_tongue_of the_sea_of Miʦrayim and_he_will_brandish his/its_hand on the_river with_the_heat_of his/its_breath/wind/spirit and_he_will_strike_it into_seven wadis and_he_will_make_walk in_sandals. (ISA 11:15)

OET-RV: 15 Then Yahweh will completely destroy the gulf from the Mitsri (Egyptian) sea,
 ⇔ ≈ and wave his hand with his scorching wind over the Perat (Euphrates) river
 ⇔ → and divide it into seven streams that can be crossed in sandals. (ISA 11:15)

Jump to OET ISA 11:15 section.

OET-LV: 2 At_time (the)_that YHWH he_spoke by_the_hand_of Yəshaˊ^yāh/(Isaiah) the_son_of ʼĀmōʦ to_say go and_you_will_loosen the_sackcloth from_under hips_of_your and_sandal[s]_of_your you_will_take_off from_under feet_of_your and_he/it_made thus walking naked and_barefoot. (ISA 20:2)

OET-RV: 2 Yahweh told Yeshayah (Isaiah) (Amots’ son), “Take off the sackcloth and the sandals that you’ve been wearing.” So he started walking around naked and barefoot. (ISA 20:2)

Jump to OET ISA 20:2 section.

OET-LV: 17 Groaning be_silent dead_people mourning not you_must_do turban_of_your bind on_you and_sandals_of_your you_will_put on_feet_of_your and_not you_must_cover over a_moustache and_food_of people not you_must_eat. (EZE 24:17)

OET-RV: 17 You must groan silently. Don’t organise a funeral when she’s dead. Put on your turban and your sandals, but don’t veil your beard, or eat the bread of men who mourn who’ve lost their wives.” (EZE 24:17)

Jump to OET EZE 24:17 section.

OET-LV: 23 And_turbans_of_your(pl) will_be_on heads_of_your(pl) and_sandals_of_your(pl) will_be_of_on_your(pl)_feet not you(pl)_must_lament and_not you(pl)_must_weep and_you(pl)_will_rot_away in_iniquities_of_your(pl) and_you(pl)_will_groan each to his/its_brother. (EZE 24:23)

OET-RV: 23 but instead your turbans will be on your heads, and your sandals on your feet. You won’t mourn or weep, because you’ll melt away due to your disobedience, and everyone will groan for their relatives. (EZE 24:23)

Jump to OET EZE 24:23 section.