OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
עָנָו (ʻânâv) n-m (aw-nawv')
Source: or (by intermixture with H6041) עָנָיו; from H6031;
Meaning: depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly)
KJV: humble, lowly, meek, poor. Compare H6041.
Associated OET lemmas: עָנִי · עָנָו
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: עָנָו (H6035)
p.dv.ab
† עָנָו n.m. poor, afflicted, humble, meek
Recorded in 19 verses, in OET book order.
OET-LV: 3 And_the_man Mosheh was_humble very from_all the_humankind who was_on the_surface_of the_soil. (NUM 12:3)
OET-RV: 3 (Now Mosheh was actually a very humble man—more humble than anyone else alive.) (NUM 12:3)
Jump to OET NUM 12:3 section.
OET-LV: 4 They_thrust_aside needy_people from_the_path together the_poor_people_of the_earth they_are_made_to_hide_themselves. (JOB 24:4)
OET-RV: 4 They turn needy people off the road.
⇔ ≈ The poor people in the land mustn’t be seen. (JOB 24:4)
Jump to OET JOB 24:4 section.
OET-LV: 19 If/because not to_perpetuity the_needy he_will_be_forgotten the_hope_of afflicted_people it_will_be_lost forever_ever. (PSA 9:19)
OET-RV: 18 But the needy won’t always be forgotten,
⇔ and those who are suffering won’t always find their hopes dashed. (PSA 9:18)
Jump to OET PSA 9:18 section.
OET-LV: 17 The_desire_of humble_people you_have_heard Oh_YHWH you_establish heart_of_their you_cause_to_pay_attention ear_of_your. (PSA 10:17)
OET-RV: ⇔ 17 You’ve heard the request of those in need, Yahweh.
⇔ You encourage them. You pay close attention (PSA 10:17)
Jump to OET PSA 10:17 section.
OET-LV: 27 Humble_people they_will_eat and_they_will_be_satisfied those_of_who_seek_him they_will_praise YHWH heart_of_your(pl) may_it_live forever_forever. (PSA 22:27)
OET-RV: 26 The oppressed people will eat and be satisfied.
⇔ Those who are interested in Yahweh will praise him.
⇔ May you all live forever. (PSA 22:26)
Jump to OET PSA 22:26 section.
OET-LV: 9 He_leads humble_people in_justice and_he_teaches humble_people its_road/course. (PSA 25:9)
OET-RV: 9 He guides the humble in what is right
⇔ ≈ and he teaches them his way. (PSA 25:9)
Jump to OET PSA 25:9 section.
OET-LV: 3 In_YHWH self_of_my it_will_boast humble_people let_them_hear and_let_them_rejoice. (PSA 34:3)
OET-RV: 2 I will praise Yahweh!
⇔ Let those who are oppressed hear and celebrate. (PSA 34:2)
Jump to OET PSA 34:2 section.
OET-LV: 11 And_humble_people they_will_possess the_land and_they_will_take_delight on abundance_of well-being. (PSA 37:11)
OET-RV: 11 But the meek will inherit the land
⇔ and will delight in great prosperity. (PSA 37:11)
Jump to OET PSA 37:11 section.
OET-LV: 33 Humble_people they_will_see they_will_rejoice Oh_you(pl)_who_seek_of (of)_god and_ heart_of_your(pl) _may_it_live. (PSA 69:33)
OET-RV: 32 Humble people will see it and be glad.
⇔ You who want to obey God, let your hearts live (PSA 69:32)
Jump to OET PSA 69:32 section.
OET-LV: 10 When_arose for_judgement god to_save all_of the_humble_people_of the_earth Şelāh. (PSA 76:10)
OET-RV: 9 when you, God, took action to execute judgement
⇔ and to save all oppressed people across the world. (Instrumental break.) (PSA 76:9)
Jump to OET PSA 76:9 section.
OET-LV: 6 YHWH is_helping_up humble_people he_is_bringing_low wicked_people to the_ground. (PSA 147:6)
OET-RV: 6 Yahweh helps the oppressed up.
⇔ He brings down the wicked to the ground. (PSA 147:6)
Jump to OET PSA 147:6 section.
OET-LV: 4 If/because YHWH is_taking_pleasure in_people_of_his he_glorifies humble_people with_salvation. (PSA 149:4)
OET-RV: 4 because Yahweh appreciates his people,
⇔ and he honours humble people by saving them. (PSA 149:4)
Jump to OET PSA 149:4 section.
OET-LV: 7 Those_who_trample on the_dust_of the_earth on_the_head_of poor_people and_the_way_of humble_people they_turn_aside and_a_man and_father_of_his they_go into the_young_woman so_as to_profane DOM the_name_of my_holiness_of_my. (AMO 2:7)
OET-RV: 7 They trample the heads of the poor into the dust.
⇔ They just push the oppressed out of the way.
⇔ A man and his father go lie with the same girl
⇔ and so profane my sinless reputation. (AMO 2:7)
Jump to OET AMO 2:7 section.
OET-LV: 4 Hear this Oh_you(pl)_who_trample_on the_needy and_to_put_an_end_to the_afflicted_people_of the_land. (AMO 8:4)
OET-RV: 4 Listen to this, you who trample the needy
⇔ ≈ and take the poor off the land. (AMO 8:4)
Jump to OET AMO 8:4 section.
OET-LV: 4 And_he_will_judge with_righteousness poor_people and_he_will_decide with_uprightness for_the_humble_people_of the_earth and_he_will_strike the_earth with_the_rod_of his_mouth_of_his and_with_the_breath_of his_lips_of_his he_will_put_to_death the_wicked. (ISA 11:4)
OET-RV: 4 but he’ll judge the ordinary people with justice
⇔ ≈ and decide fairly for the poor in the world.
⇔ He will strike the earth with the rod of his mouth,
⇔ ≈ and with the breath of his lips, he’ll execute the wicked. (ISA 11:4)
Jump to OET ISA 11:4 section.
OET-LV: 19 And_ humble_people _they_will_add in_YHWH joy and_needy_people_of humankind in_the_holy_one_of Yisrāʼēl/(Israel) they_will_be_glad. (ISA 29:19)
OET-RV: 19 The people of low status will be happy again because of Yahweh,
⇔ ≈ and the poor people among us will celebrate because of Yisrael’s (Israel) holy one, (ISA 29:19)
Jump to OET ISA 29:19 section.
OET-LV: 7 And_a_scoundrel weapons_of_his are_evil he evil_purposes he_plans to_ruin afflicted_people with_words/messages_of falsehood and_when_ the_needy _speaks justice. (ISA 32:7)
OET-RV: 7 As for the scoundrel, evil is his weapon.
⇔ He plans to ruin those already suffering with false stories,
⇔ and speaks against justice for the needy. (ISA 32:7)
Jump to OET ISA 32:7 section.
OET-LV: 61 The_spirit_of my_master YHWH is_on_me because YHWH he_has_anointed DOM_me to_bear_news humble_people he_has_sent_me to_bind_up (to)_those_broken_of heart to_call to_those_taken_captive liberty and_to_prisoners opening opening. (ISA 61:1)
OET-RV: 61 My master, Yahweh’s spirit is on me
⇔ ≈ because Yahweh has chosen me
⇔ → to bring good news to those who are suffering.
⇔ He’s sent me to bandage up the brokenhearted,
⇔ to decree freedom for those taken captive,
⇔ ≈ and to liberate those who are chained up. (ISA 61:1)
Jump to OET ISA 61:1 section.
OET-LV: 3 Seek DOM YHWH Oh_all_of the_humble_people_of the_earth/land who judgement_of_his they_have_done seek righteousness seek humility perhaps you(pl)_will_be_hidden in/on_day of_the_anger of_YHWH. (ZEP 2:3)
OET-RV: 3 Search for Yahweh, all you humble people who do his justice.
⇔ Aim to do what is right and to stay humble.
⇔ Perhaps you’ll be hidden away on the day Yahweh’s anger. (ZEP 2:3)
Jump to OET ZEP 2:3 section.
View on BibleHub.