Open Bible Data Home About News OET Key
NUM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36
OET-LV NUM Chapter 12
OET ◄ NUM 12 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
12 and _ spoke Miryām and _ ʼAhₐron in/on/at/with _ Mosheh on the _ causesthe _ woman the _ Kūshiyte whom he _ had_ takenif/because a _ womanKūshiyte he _ had_ taken2 And _ they _ saidonly only in/on/at/with _ Mosheh has _ he_ spokenYHWH not also in/on/at/with _ us has _ he_ spokenand _ he/it _ listenedYHWH 3 And _ the _ man Mosheh [was] _ humble[fn ] very from _ all the _ humankind who [was] _ onthe _ surfacethe _ soil .
4 and _ he/it _ saidYHWH suddenly to Mosheh and _ to ʼAhₐron and _ near/to Miryām come _ outthree _ you _ allto the _ tentof _ meetingand _ they _ went_ outthree _ them .
5 And _ he/it _ descendedYHWH in/on/at/with _ pillar of _ cloudand _ stood the _ entrancethe _ tent and _ he/it _ calledron and _ Miryām and _ they _ went_ outboth _ them .
6 And _ he/it _ saidhear please words _ my if he _ isprophet _ you _ allYHWH in/on/at/with _ vision to _ him/it I _ make_ myself_ knownin/on/at/with _ dream I _ speakin/on/over _ him/it .
7 Not thus servant _ my Mosheh in _ all house _ my [is] _ faithfulhe .
8 Mouth to mouth I _ speakin/on/over _ him/it and _ clearly and _ not in/on/at/with _ riddles and _ form of _ YHWH he _ seesand _ why not were _ you_ all_ afraidto _ speak in/on/at/with _ servant _ my in/on/at/with _ Mosheh .
9 And _ it _ glowed/burned[fn ] the _ angerof _ YHWH in/on/at/with _ them and _ departed .
10 And _ the _ cloud it _ departedfrom _ under the _ tent and _ see/lo/see Miryām [was] _ leprouslike _ the_ snow and _ turned ʼAhₐron to Miryām and _ see/lo/see leprous .
11 And _ he/it _ saidron to Mosheh pardon _ memy _ master do _ notplease put against _ us [the] _ sinwhich we _ have_ acted_ foolishlyand _ which we _ have_ sinned12 Not please let _ her_ belike _ the_ dead whom in _ his/its _ coming _ outfrom _ womb his/its _ mother and _ eaten _ away(the) _ halfflesh _ whose .
13 And _ cried _ outMosheh to YHWH to _ say Oh _ godplease heal please to/for _ her/it .
14 and _ he/it _ saidYHWH to Mosheh and _ father _ her only _ (spit)he _ had_ spatin/on/at/with _ face _ her not will _ she_ be_ put_ to_ shameseven days she _ will_ be_ shut_ upseven days from _ outside to _ the_ camp and _ after she _ will_ be_ received15 And _ confined Miryām from _ outside to _ the_ camp seven days and _ the _ people not it _ set_ outuntil was _ receivedMiryām .
16 And _ after they _ set_ outthe _ people from _ Hazeroth and _ camped in/on/at/with _ wilderness of _ PāʼrānOET ◄ NUM 12 ► ║ ©
NUM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36