OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
עָנִי (ʻânîy) a (aw-nee')
Source: from H6031; (practically the same as H6035, although the margin constantly disputes this, making H6035 subjective and objective);
Meaning: depressed, in mind or circumstances
KJV: afflicted, humble, lowly, needy, poor.
Associated OET lemmas: עָנִי
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: עָנִי (H6041)
p.dv.ae
† עָנִי adj. poor, afflicted, humble
Recorded in 74 verses, in OET book order.
OET-LV: 24 If money you_will_lend_to DOM people_of_my DOM the_poor_person with_you not you_must_be to_him/it like_a_creditor not you(pl)_must_put on/upon/above_him/it interest. (EXO 22:24)
OET-RV: 25 If you loan money to any my people who are poor, you mustn’t act like an impartial creditor to them—you mustn’t charge them interest. (EXO 22:25)
Jump to OET EXO 22:25 section.
OET-LV: 10 And_vineyard_of_your not you_will_glean and_the_fallen_grape[s]_of your_vineyard_of_your not you_will_gather for_person and_for_sojourner you_will_leave DOM_them I am_YHWH god_of_your(pl). (LEV 19:10)
OET-RV: 10 In your vineyards, you must not pick every last grape or pick up any that fall on the ground, because they must be left for the poor and for the foreigners. I am your god Yahweh. (LEV 19:10)
Jump to OET LEV 19:10 section.
OET-LV: 22 And_when_harvest_you(pl) DOM the_harvest_of your_land_of_your(pl) not you_will_finish the_side_of your_field_of_your when_harvest_you and_the_remnant_of your_harvest_of_your not you_will_gather for_person and_for_sojourner you_will_leave DOM_them I am_YHWH god_of_your(pl). (LEV 23:22)
OET-RV: 22 When you all harvest your crops, don’t cut the stalks to the very edge of your field and don’t pick up stalks that drop on the ground—they must be left for the poor and for foreigners without land. I am your god, Yahweh. (LEV 23:22)
Jump to OET LEV 23:22 section.
OET-LV: 11 If/because not the_needy he_will_cease from_the_midst_of the_earth/land therefore yes/correct/thus/so I am_commanding_of_you to_say generously_(open) you_will_open DOM hand_of_your to_countryman_of_your to_your_poor_of_person and_to_your_needy_of_person in_land_of_your. (DEU 15:11)
OET-RV: 11 There’ll always be poor people in your country, so I command you to give generously to the poor and needy and your fellow Israelis. (DEU 15:11)
Jump to OET DEU 15:11 section.
OET-LV: 12 And_if is_a_person poor he not you_will_lie_down in_pledge_of_his. (DEU 24:12)
OET-RV: 12 However, if that person is poor and gives clothing or a blanket as security, don’t keep it overnight. (DEU 24:12)
Jump to OET DEU 24:12 section.
OET-LV: 14 Not you_must_oppress a_hired_labourer poor and_needy one_of_your_countrymen or one_of_your_sojourner[s] who is_in_land_of_your in_gates_of_your. (DEU 24:14)
OET-RV: 14 Don’t oppress any poor or needy hired workers, whether they’re fellow Israelis or foreigners who live in your towns. (DEU 24:14)
Jump to OET DEU 24:14 section.
OET-LV: 15 In_its_day you_will_pay wage[s]_of_his and_not it_will_go on/upon/above_him/it the_sun if/because is_poor he and_to_it he is_lifting_up DOM desire_of_his and_not he_will_call_out on_you to YHWH and_it_was in_you(ms) sin. (DEU 24:15)
OET-RV: 15 At the end of each day, pay them before sunset, because they need it to live on. Then they won’t cry out to Yahweh against you and have him hold you accountable. (DEU 24:15)
Jump to OET DEU 24:15 section.
OET-LV: 9 People_tear_away from_the_breast a_fatherless_one and_on the_poor they_take_pledges. (JOB 24:9)
OET-RV: ⇔ 9 They pull the fatherless baby from the breast,
⇔ ≈ and take the children from poor families to pay their debt. (JOB 24:9)
Jump to OET JOB 24:9 section.
OET-LV: 14 To_the_light a_murderer he_rises he_kills the_poor and_the_needy and_in_the_night he_is like_thief. (JOB 24:14)
OET-RV: 14 At first light, the murderer gets up and kills the poor,
⇔ ≈ and in the night he’s like a thief. (JOB 24:14)
Jump to OET JOB 24:14 section.
OET-LV: 12 If/because I_rescued the_afflicted who_cried_for_help and_the_fatherless and_not a_helper to_him/it. (JOB 29:12)
OET-RV: 12 because I rescued the poor who cried out,
⇔ ≈ and the fatherless who had no one to help them. (JOB 29:12)
Jump to OET JOB 29:12 section.
OET-LV: 28 To_bring on/upon/above_him/it the_outcry_of the_poor and_the_outcry_of afflicted_people he_heard. (JOB 34:28)
OET-RV: 28 They cause the cry of the poor to reach him,
⇔ ≈ and he heard the cries of the afflicted. (JOB 34:28)
Jump to OET JOB 34:28 section.
OET-LV: 6 Not he_preserves_alive the_wicked and_the_justice_of afflicted_people he_gives. (JOB 36:6)
OET-RV: 6 He doesn’t preserve the life of evil people,
⇔ but he gives justice to those who are suffering. (JOB 36:6)
Jump to OET JOB 36:6 section.
OET-LV: 15 He_rescues the_afflicted by_affliction_of_his and_he_uncovers by_oppression ear_of_their. (JOB 36:15)
OET-RV: 15 He uses their suffering to rescue the person suffering,
⇔ and makes them listen as a result of their difficulties. (JOB 36:15)
Jump to OET JOB 36:15 section.
OET-LV: 28 And_DOM a_people afflicted you_save and_eyes_of_your are_on haughty_ones you_bring_them_low. (SA2 22:28)
OET-RV: 28 You save afflicted people,
⇔ ^ but you dislike the proud—you bring them down. (SA2 22:28)
Jump to OET SA2 22:28 section.
OET-LV: 13 If/because one_who_seeks blood(s) them he_has_remembered not he_has_forgotten the_cry_of_distress_of humble_people. (PSA 9:13)
OET-RV: 12 because the god who avenges those who’ve been murdered,
⇔ doesn’t forget the cries of those who suffered. (PSA 9:12)
Jump to OET PSA 9:12 section.
OET-LV: 2 In_the_pride_of the_wicked he_hotly_pursues the_afflicted they_are_caught by_schemes which they_have_planned. (PSA 10:2)
OET-RV: 2 Wicked people just arrogantly bully the poor and needy.
⇔ May they be caught up by the very schemes that they planned for others. (PSA 10:2)
Jump to OET PSA 10:2 section.
OET-LV: 9 He_lies_in_wait in_(the)_place like_a_lion in_lair_of_its he_lies_in_wait to_seize the_afflicted he_seizes the_afflicted when_he_drags_him_away in_net_of_his. (PSA 10:9)
OET-RV: 9 They ambush in a hidden places like a lion in cover.
⇔ They hide so they can seize helpless people.
⇔ They capture the weak by pulling in their nets. (PSA 10:9)
Jump to OET PSA 10:9 section.
OET-LV: 12 Arise Oh_YHWH Oh_god lift_up hand_of_your do_not forget humble_people. (PSA 10:12)
OET-RV: 12 Yahweh, take action.
⇔ ≈ God, do something.
⇔ Don’t forget those who are poor or needy. (PSA 10:12)
Jump to OET PSA 10:12 section.
OET-LV: 6 From_the_devastation_of afflicted_people from_the_groaning_of needy_people now I_will_arise YHWH he_says I_will_set in_the_safety which_he_pants to_him/it. (PSA 12:6)
OET-RV: ⇔ 5 Yahweh says, “I’ll take action
⇔ because of the violence against the poor and the groans of the needy.
⇔ I’ll provide the safety that they’ve been longing for.” (PSA 12:5)
Jump to OET PSA 12:5 section.
OET-LV: 6 The_plan_of the_poor you(pl)_will_put_to_shame if/because YHWH refuge_of_is_his. (PSA 14:6)
OET-RV: 6 You want to humiliate poor people,
⇔ even though they go to Yahweh to find safety. (PSA 14:6)
Jump to OET PSA 14:6 section.
OET-LV: 28 If/because you a_people afflicted you_save and_eyes uplifted you_bring_low. (PSA 18:28)
OET-RV: 27 because you save people who are suffering,
⇔ but you bring down those with proud, uplifted eyes. (PSA 18:27)
Jump to OET PSA 18:27 section.
OET-LV: 25 If/because not he_has_despised and_not he_has_detested the_affliction_of an_afflicted_person and_not he_has_hidden his/its_faces/face from_him/it and_when_he_cried_for_help to_him/it he_heard. (PSA 22:25)
OET-RV: ⇔ 24 because he hasn’t despised or detested the suffering of the one who’s going through it.
⇔ ≈ Yahweh hasn’t hidden away from him.
⇔ ≈ When the suffering one called out to him, he heard. (PSA 22:24)
Jump to OET PSA 22:24 section.
OET-LV: 16 Turn to_me and_show_favour_to_me if/because am_solitary and_afflicted I. (PSA 25:16)
OET-RV: 16 Turn towards me and have mercy on me,
⇔ because I’m alone and suffering. (PSA 25:16)
Jump to OET PSA 25:16 section.
OET-LV: 7 This was_poor_person who_he_called_out and_YHWH he_heard and_from_all_of troubles_of_his he_delivered_him. (PSA 34:7)
OET-RV: 6 This oppressed man called out for help
⇔ and Yahweh heard him and saved him from all his troubles. (PSA 34:6)
Jump to OET PSA 34:6 section.
OET-LV: 10 All_of bones_of_my they_will_say Oh_YHWH who is_like_you who_delivers a_poor_person from_a_person_too_strong from_him/it and_the_poor and_the_needy from_one_of_who_robs_him. (PSA 35:10)
OET-RV: 10 All my bones will say, “Yahweh, who is like you,
⇔ who rescues the oppressed people from those who are too strong for them
⇔ and the poor and needy from those who try to rob them?” (PSA 35:10)
Jump to OET PSA 35:10 section.
OET-LV: 14 A_sword wicked_people they_have_drawn and_they_have_bent bow_of_their to_make_fall the_poor and_the_needy to_slaughter people_upright_of way. (PSA 37:14)
OET-RV: 14 The wicked have drawn out their swords and have bent their bows
⇔ to bring the oppressed and needy down—
⇔ yes, to kill those who are godly. (PSA 37:14)
Jump to OET PSA 37:14 section.
OET-LV: 18 And_I am_poor and_needy my_master may_he_think to_me help_of_are_my and_deliverer_of_my you my_god_of_my do_not delay. (PSA 40:18)
OET-RV: 17 I’m poor and needy, yet my master thinks about me.
⇔ You’re my help and you come to my rescue.
⇔ Don’t delay, my god. (PSA 40:17)
Jump to OET PSA 40:17 section.
OET-LV: 11 Community_of_your they_dwelt in_it you_prepared in_goodness_of_your for_(the)_person Oh_god. (PSA 68:11)
OET-RV: 10 Your people lived in that land.
⇔ You, God, gave to the poor out of your goodness. (PSA 68:10)
Jump to OET PSA 68:10 section.
OET-LV: 30 And_I am_afflicted and_am_in_pain salvation_of_your Oh_god may_it_set_me_on_high. (PSA 69:30)
OET-RV: 29 As for me, I’m suffering and in pain.
⇔ Yes God, protect me and rescue me. (PSA 69:29)
Jump to OET PSA 69:29 section.
OET-LV: 6 And_I am_poor and_needy Oh_god make_haste to/for_me help_of_are_my and_deliverer_of_my you Oh_YHWH do_not delay. (PSA 70:6)
OET-RV: 5 But I’m poor and needy. Hurry to me, God.
⇔ ≈ You’re my help and you rescue me. Yahweh, don’t delay. (PSA 70:5)
Jump to OET PSA 70:5 section.
OET-LV: 2 He_will_judge people_of_your with_righteousness and_your_poor_of_people with_justice. (PSA 72:2)
OET-RV: 2 May he judge your people fairly
⇔ ≈ and your poor with justice. (PSA 72:2)
Jump to OET PSA 72:2 section.
OET-LV: 4 He_will_judge the_poor_people_of the_people he_will_save (to)_the_children_of the_needy and_he_will_crush the_oppressor. (PSA 72:4)
OET-RV: 4 May he vindicate the poor among the people.
⇔ ≈ May he save the children of the needy
⇔ and crush the oppressors. (PSA 72:4)
Jump to OET PSA 72:4 section.
OET-LV: 12 If/because he_will_deliver the_needy who_cries_for_help and_the_poor and_one_who_there_is_not a_helper to_him/it. (PSA 72:12)
OET-RV: 12 because he helps any needy person who cries out
⇔ ≈ and the poor person who has no other helper. (PSA 72:12)
Jump to OET PSA 72:12 section.
OET-LV: 19 Do_not give to_an_animal_of the_life_of your_turtle-dove_of_your the_life_of your_poor_people do_not forget to_perpetuity. (PSA 74:19)
OET-RV: 19 Don’t just allow a wild animal to take your dove’s life.
⇔ Don’t forget the life of your oppressed people forever. (PSA 74:19)
Jump to OET PSA 74:19 section.
OET-LV: 21 Not the_oppressed let_him_turn_back humiliated the_poor and_the_needy may_they_praise name_of_your. (PSA 74:21)
OET-RV: 21 Don’t let the oppressed be turned back in shame.
⇔ Let the poor and oppressed have good reason to praise you. (PSA 74:21)
Jump to OET PSA 74:21 section.
OET-LV: 3 Give_judgement_for the_poor and_the_fatherless the_afflicted and_the_poor vindicate. (PSA 82:3)
OET-RV: 3 Defend the poor and the fatherless.
⇔ ≈ Maintain the rights of those who are afflicted and destitute. (PSA 82:3)
Jump to OET PSA 82:3 section.
OET-LV: 86 A_prayer of_Dāvid incline Oh_YHWH ear_of_your answer_me if/because am_poor and_needy I. (PSA 86:1)
OET-RV: 86 Turn this way and listen, Yahweh,
⇔ and answer me because I’m weak and needy. (PSA 86:1)
Jump to OET PSA 86:1 section.
OET-LV: 16 Have_been_afflicted I and_about_to_die from_youth I_have_borne terrors_of_your I_am_perplexed. (PSA 88:16)
OET-RV: 15 Since my youth, I’ve always been afflicted and close to death.
⇔ ≈ I have suffered from your terrors—I’m in despair. (PSA 88:15)
Jump to OET PSA 88:15 section.
OET-LV: 102 A_prayer of_an_afflicted_person if/because he_grows_faint and_before_of YHWH he_pours_out complaint_of_his. (PSA 102:1)
OET-RV: A prayer of an afflicted person feeling faint and who pours out their sorrows to Yahweh. (PSA 102:0)
Jump to OET PSA 102:0 section.
OET-LV: 16 Because that not he_remembered to_do loyalty and_he_harassed anyone poor and_needy and_disheartened_of heart to_put_to_them_death. (PSA 109:16)
OET-RV: 16 May Yahweh do this because this man never bothered to show any loyal commitment,
⇔ ^ but instead harassed the oppressed, the needy, and the disheartened to death. (PSA 109:16)
Jump to OET PSA 109:16 section.
OET-LV: 22 If/because am_poor and_needy I and_heart_of_my someone_has_pierced in_my_inner_of_being. (PSA 109:22)
OET-RV: 22 because I’m oppressed and needy,
⇔ and my heart is wounded within me. (PSA 109:22)
Jump to OET PSA 109:22 section.
OET-LV: 13 I_know if/because_that YHWH he_will_do the_cause_of the_poor the_justice_of needy_people. (PSA 140:13)
OET-RV: ⇔ 12 I know that Yahweh will act with favour for the poor
⇔ ≈ and with justice to the needy. (PSA 140:12)
Jump to OET PSA 140:12 section.
OET-LV: 34 Though (to)_mockers he he_mocks and he_gives favour. (PRO 3:34)
OET-RV: 34 He mocks those who mock others,
⇔ but he shows favour towards those who are humble. (PRO 3:34)
Jump to OET PRO 3:34 section.
OET-LV: 21 one_who_despises (to)_neighbour_of_his is_sinning and_one_who_shows_favour_to humble_people how_of_blessed_is_he. (PRO 14:21)
OET-RV: 21 Anyone who despises their neighbour disobeys God,
⇔ ^ but the person who is kind to the poor will be happy. (PRO 14:21)
Jump to OET PRO 14:21 section.
OET-LV: 15 All_of the_days_of the_afflicted are_displeasing and_good heart is_a_feast continually. (PRO 15:15)
OET-RV: 15 Every day is bad for those who are suffering,
⇔ ^ but cheerful people have a continual feast. (PRO 15:15)
Jump to OET PRO 15:15 section.
OET-LV: 19 Is_good to_be_lowly spirit with humble_people more_than_to_divide plunder with proud_people. (PRO 16:19)
OET-RV: 19 It’s better to live humbly among poor people,
⇔ ^ than to be dividing up the plunder with the proud. (PRO 16:19)
Jump to OET PRO 16:19 section.
OET-LV: 22 Do_not rob a_poor_person if/because is_poor he and_do_not crush a_poor_person at_gate. (PRO 22:22)
OET-RV: 22 Don’t rob those in poverty just because they’re poor
⇔ ≈ and don’t ‘crush’ a poor person at the community gate (PRO 22:22)
Jump to OET PRO 22:22 section.
OET-LV: 14 A_generation are_swords teeth_of_its and_are_knives fangs_of_its to_devour afflicted_people from_the_earth and_needy_people from_humankind. (PRO 30:14)
OET-RV: 14 There’s a generation whose teeth are swords,
⇔ ≈ and its fangs are knives
⇔ to eliminate from the earth those who are suffering,
⇔ ≈ and the needy from humankind. (PRO 30:14)
Jump to OET PRO 30:14 section.
OET-LV: 9 Open mouth_of_your judge righteousness and_plead_the_cause_of the_poor and_the_needy. (PRO 31:9)
OET-RV: 9 Open your mouth to promote justice,
⇔ and to defend the poor and needy. (PRO 31:9)
Jump to OET PRO 31:9 section.
OET-LV: 20 Palm_of_her she_spreads_out to_(the)_person and_hands_of_her she_stretches_out to_person. (PRO 31:20)
OET-RV: 20 She’s generous to the poor,
⇔ ≈ and reaches out to the needy. (PRO 31:20)
Jump to OET PRO 31:20 section.
OET-LV: 8 If/because what advantage belongs_to_person more_than the_fool what belongs_to_person who_knows to_walk before the_living. (ECC 6:8)
OET-RV: 8 So what advantage does a wise person have over a fool?
⇔ What advantage does a poor person’s knowledge give them over others? (ECC 6:8)
Jump to OET ECC 6:8 section.
OET-LV: 14 YHWH in_judgement he_will_come with the_elders_of his_people_of_his and_leaders_of_its and_you(pl) you(pl)_have_consumed the_vineyard the_robbery_of the_poor is_in_houses_of_your(pl). (ISA 3:14)
OET-RV: 14 He will come to pronounce judgement on the elders of his people and their leaders:
⇔ “Yes, all of you, you’ve taken all the fruit from the vineyard—
⇔ the plunder from the poor is in your houses. (ISA 3:14)
Jump to OET ISA 3:14 section.
OET-LV: 15 Mmm you(pl)_crush people_of_my and_the_faces_of poor_people you(pl)_grind the_utterance_of my_master YHWH soldiers/messengers. (ISA 3:15)
OET-RV: 15 Why do you crush my people
⇔ and rub the poor people’s faces into the ground?”
⇔ That’s the declaration of my master, Commander-in-chief Yahweh. (ISA 3:15)
Jump to OET ISA 3:15 section.
OET-LV: 2 To_turn_aside from_judgement poor_people and_to_take_away the_justice_of the_poor_people_of my_people_of_my to_be widows prey_of_their and_DOM fatherless_ones they_will_plunder. (ISA 10:2)
OET-RV: 2 suppressing the rights of the needy,
⇔ ≈ and robbing the poor among my people of justice,
⇔ making widows become plunder,
⇔ ≈ and preying on the fatherless. (ISA 10:2)
Jump to OET ISA 10:2 section.
OET-LV: 30 Cry_aloud voice_of_your Oh_daughter_of Gallim pay_attention Oh_Layishah Oh_afflicted_one ˊAnātōt. (ISA 10:30)
OET-RV: 30 Cry out for help daughter of Galim,
⇔ pay attention Layshah,
⇔ you’ll suffer Anatot. (ISA 10:30)
Jump to OET ISA 10:30 section.
OET-LV: 32 And_what will_anyone_answer the_messengers_of a_nation if/because YHWH he_has_founded Tsiyyōn/(Zion) and_in_it the_afflicted_people_of his_people_of_his they_will_take_refuge. (ISA 14:32)
OET-RV: 32 What will Peleshet answer to the messengers from that nation?
⇔ Remember that Yahweh has founded Tsiyon (Zion),
⇔ and it’s in her that the afflicted among his people will find safety. (ISA 14:32)
Jump to OET ISA 14:32 section.
OET-LV: 6 It_will_trample_it a_foot the_feet_of the_afflicted the_footsteps_of poor_people. (ISA 26:6)
OET-RV: 6 It will be trampled down by feet—
⇔ the feet of the oppressed,
⇔ ≈ the footsteps of the poor. (ISA 26:6)
Jump to OET ISA 26:6 section.
OET-LV: 17 The_poor_people and_the_needy_people are_seeking water and_there_was_not tongue_of_their with_thirst it_is_dry I YHWH I_will_answer_them the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) not I_will_abandon_them. (ISA 41:17)
OET-RV: ⇔ 17 The poor and needy people look for water, but there’s none.
⇔ ≈ Their tongues are dry from thirst.
⇔ I, Yahweh, will respond to them.
⇔ ≈ I, Yisrael’s god won’t abandon them. (ISA 41:17)
Jump to OET ISA 41:17 section.
OET-LV: 13 Shout_for_joy Oh_heaven and_be_glad Oh_earth and_break_forth Oh_mountains a_shout_of_joy if/because YHWH he_has_comforted people_of_his and_his_afflicted_of_people he_has_compassion_on. (ISA 49:13)
OET-RV: ⇔ 13 Shout happily you sky and be cheerful you earth
⇔ ≈ and shout with joy you mountains
⇔ because Yahweh has comforted his people
⇔ ≈ and has compassion on them when they’re suffering. (ISA 49:13)
Jump to OET ISA 49:13 section.
OET-LV: 21 For_so/thus/hence hear please this Oh_afflicted_one and_Oh_drunken_one_of and_not from_wine. (ISA 51:21)
OET-RV: 21 so listen to this you oppressed one,
⇔ and the one who’s drunk, but not from wine. (ISA 51:21)
Jump to OET ISA 51:21 section.
OET-LV: 11 Oh_afflicted_one which_it_is_storm-tossed which_not it_has_been_comforted HERE I am_about_to_set in_antimony stones_of_your and_I_will_refound_you with_sapphires. (ISA 54:11)
OET-RV: 11 You city which is suffering like being battered in a storm
⇔ with no one to comfort you,
⇔ listen, I’ll rebuild you with turquoise stones,
⇔ ≈ and place sapphires in your foundations. (ISA 54:11)
Jump to OET ISA 54:11 section.
OET-LV: 7 Am_not is_it_to_break for_person bread_of_your and_poor_people homeless_people you_will_bring a_house if/because you_will_see the_naked and_you_will_cover_him and_from_your_own_of_flesh not you_will_hide_yourself. (ISA 58:7)
OET-RV: 7 Isn’t it to share your food with those who are hungry,
⇔ ≈ and to bring the poor, homeless people into your house?
⇔ When you see someone naked, clothe them,
⇔ ≈ and don’t hide yourself from your own relatives. (ISA 58:7)
Jump to OET ISA 58:7 section.
OET-LV: 2 And_DOM all_of these_things hand_of_my it_made and_ all_of these_things _they_were the_utterance_of YHWH and_near/to this_one I_will_look to an_afflicted_person and_a_person_stricken_of spirit and_a_person_trembling on message_of_my. (ISA 66:2)
OET-RV: 2 My hand made all those things
⇔ ≈ and they came to be by Yahweh’s declaration.
⇔ The people that I take notice of
⇔ are those who are humble and contrite,
⇔ and who sincerely respect and honour my message. (ISA 66:2)
Jump to OET ISA 66:2 section.
OET-LV: 12 And_I_will_leave in_midst_of_your a_people afflicted and_poor and_they_will_take_refuge in/on_name_of YHWH. (ZEP 3:12)
OET-RV: 12 And I’ll leave the poorer and humble people among you,
⇔ and they’ll trust in Yahweh’s authority. (ZEP 3:12)
Jump to OET ZEP 3:12 section.
OET-LV: 14 You_pierced with_his_own_of_arrows the_head_of his they_storm to_scatter_me exultation_of_their was_like to_devour the_afflicted in_place. (HAB 3:14)
OET-RV: 14 You have pierced the head of his warriors with his own arrows,
⇔ since they came like a storm to scatter us—
⇔ their gloating was like someone who destroys weak people in secret. (HAB 3:14)
Jump to OET HAB 3:14 section.
OET-LV: 16 He_defended the_cause_of the_poor and_the_needy then good am_not is_it the_knowledge DOM_me the_utterance_of YHWH. (JER 22:16)
OET-RV: 16 He took up the cause of the poor and needy,
⇔ → so things went well for him.
⇔ Yahweh declares that that’s what it means to know me, (JER 22:16)
Jump to OET JER 22:16 section.
OET-LV: 49 HERE this it_was the_iniquity_of Şədom sister_of_your pride surfeit_of food and_security_of quietness it_belonged to/for_her/it and_to_daughters_of_her and_the_hand_of the_poor and_the_needy not she_strengthened. (EZE 16:49)
OET-RV: 49 Listen, your sister Sedom’s sin was that she was arrogant in her leisure, careless and unconcerned about anything. She didn’t assist the poor and needy people. (EZE 16:49)
Jump to OET EZE 16:49 section.
OET-LV: 12 The_poor and_the_needy he_has_oppressed robberies he_has_robbed a_pledge not he_returned and_near/to the_idols he_has_lifted_up eyes_of_his abomination he_has_done. (EZE 18:12)
OET-RV: 12 who oppresses the poor and needy, who steals and robs, who doesn’t return something given as a pledge, who requests help from idols and does disgusting things, (EZE 18:12)
Jump to OET EZE 18:12 section.
OET-LV: 17 From_the_poor he_has_turned_back his/its_hand interest and_usury not he_has_taken judgements_of_my he_has_done in_regulations_of_my he_has_walked he not he_will_die for_the_iniquity_of his/its_father certainly_(live) he_will_live. (EZE 18:17)
OET-RV: 17 he’s turned his back on crime, and doesn’t charge high interest, he follows my instructions and obeys my regulations—he won’t die for his father’s evil actions, but he’ll certainly live. (EZE 18:17)
Jump to OET EZE 18:17 section.
OET-LV: 29 The_people_of the_earth/land they_have_extorted extortion and_they_have_robbed robbery and_the_poor and_the_needy they_have_maltreated and_DOM the_sojourner they_have_oppressed with_not justice. (EZE 22:29)
OET-RV: 29 The land’s people have oppressed others through extortion and robbery, they mistreat the poor and needy, and they oppress foreigners by denying them justice. (EZE 22:29)
Jump to OET EZE 22:29 section.
OET-LV: 10 And_the_widow and_the_fatherless the_sojourner and_the_poor do_not oppress and_the_harm_of each his/its_brother do_not plan in_heart_of_your(pl). (ZEC 7:10)
OET-RV: 10 Don’t oppress widows or orphans, foreigners or poor people, and none of you should plot any harm against another person, even in your mind.’ (ZEC 7:10)
Jump to OET ZEC 7:10 section.
OET-LV: 9 Rejoice exceedingly Oh_daughter_of Tsiyyōn/(Zion) shout_for_joy Oh_daughter_of Yərūshālaim/(Jerusalem) THERE king_of_your he_will_come to/for_you(fs) is_righteous and_victorious he poor and_riding on a_donkey and_on a_male_donkey a_young_one_of female_donkeys. (ZEC 9:9)
OET-RV: 9 Shout with a huge celebration, daughter of Tsiyon (Zion).
⇔ ≈ Shout with happiness, Yerushalem’s (Jerusalem) daughter.
⇔ Look! Your king is coming to you bringing justice and victory.
⇔ He’s humble and is riding on a donkey, i.e., a donkey’s foal. (ZEC 9:9)
Jump to OET ZEC 9:9 section.
OET-LV: 7 And_I_shepherded DOM the_flock_of (the)_slaughter for_so/thus/hence the_afflicted_ones_of the_flock and_I_took to_me two_of staffs (to)_one I_called Favor and_(to)_one I_called Union and_I_shepherded DOM the_flock. (ZEC 11:7)
OET-RV: 7 So I became the shepherd of the flock that had been marked for slaughter—the ones who were suffering the most. I took two shepherd’s staffs—I named one ‘Favour’, and the other I named ‘Unity’, and then I shepherded the flock. (ZEC 11:7)
Jump to OET ZEC 11:7 section.
OET-LV: 11 And_it_was_broken in_the_day (the)_that and_they_knew thus the_afflicted_ones_of the_flock who_were_watching DOM_me if/because_that was_the_message_of YHWH it. (ZEC 11:11)
OET-RV: 11 So the agreement was broken on that day, and the ones in the flock who were suffering the most and who were watching me, knew that Yahweh had spoken. (ZEC 11:11)
Jump to OET ZEC 11:11 section.
View on BibleHub.