Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #2636

OSHB Gen 7:1 לְנֹחַ (lə, noaḩ) Strongs=l, 5146 Lemmas=‘לְ’, ‘נֹחַ’
word gloss=‘to / for_Noaḩ’ contextual morpheme glosses=‘to, Noah’ morpheme glosses=‘to, Noah’
Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Noah Year=-2348 Event=God_instructs_Noah_to_build_the_ark TimeSeries=God_instructs_Noah_to_build_the_ark

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘לְנֹחַ’ (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Np PoS=proper_noun) is always and only glossed as ‘to / for_Noaḩ’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘לְ’, ‘נֹחַ’’ have only one gloss: ‘to/for=Noaḩ’.

Hebrew words (45) other than לְנֹחַ (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Noah’

Have 45 other words with 3 lemmas altogether (Lemma=‘נֹחַ’, Lemma=‘נֹעָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘נֹעָה’)

GEN 5:29 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 5:29 word 4

OET-LV: 29 And_he/it _called DOM his/its_name Noaḩ to_say this_one he_will _console/comfort _us from_our_work/action and_from_worry/pain our_both _hands from the_soil which he/it _has _cursed_her/it YHWH. (GEN_5:29)

OET-RV: 29 and he named him Noah (which sounds like the Hebrew word for ‘relief’) because he said, “This son will give us relief from the difficult work that we have to do because Yahweh has cursed the ground.” (GEN 5:29)

GEN 5:30 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 5:30 word 6

OET-LV: 30 And_he/it _lived Lemek after fathering_by _him/it DOM Noaḩ five and_ninety year[s] and_five hundred(s) year[s] and_he/it _fathered sons and_daughters. (GEN_5:30)

OET-RV: 30 After Noah’s birth, Lemek lived another 595 years and had other sons and daughters. (GEN 5:30)

GEN 5:32 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 5:32 word 2

OET-LV: 32 and_he/it _was Noaḩ a _son _of five hundred(s) year[s] and_ Noaḩ _he/it _fathered DOM Shēm DOM Ḩām and_DOM Yefet/(Japheth). (GEN_5:32)

OET-RV: 32 After Noah was 500 years old, he had sons whose names were Yafet (Japheth), Shem, and Ham. (GEN 5:32)

GEN 5:32 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 5:32 word 8

OET-LV: 32 and_he/it _was Noaḩ a _son _of five hundred(s) year[s] and_ Noaḩ _he/it _fathered DOM Shēm DOM Ḩām and_DOM Yefet/(Japheth). (GEN_5:32)

OET-RV: 32 After Noah was 500 years old, he had sons whose names were Yafet (Japheth), Shem, and Ham. (GEN 5:32)

GEN 6:9 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘of_Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 6:9 word 3

OET-LV: 9 these are_the _accounts _of Noaḩ Noaḩ was_a _man righteous blameless he _was in_his/its_generations with the_ʼElohīm he _walked _about Noaḩ. (GEN_6:9)

OET-RV: 9 This is the account of Noah: He was a man who obeyed God, blameless among the people of his time and he walked around with God. (GEN 6:9)

GEN 6:9 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 6:9 word 4

OET-LV: 9 these are_the _accounts _of Noaḩ Noaḩ was_a _man righteous blameless he _was in_his/its_generations with the_ʼElohīm he _walked _about Noaḩ. (GEN_6:9)

OET-RV: 9 This is the account of Noah: He was a man who obeyed God, blameless among the people of his time and he walked around with God. (GEN 6:9)

GEN 6:9 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 6:9 word 13

OET-LV: 9 these are_the _accounts _of Noaḩ Noaḩ was_a _man righteous blameless he _was in_his/its_generations with the_ʼElohīm he _walked _about Noaḩ. (GEN_6:9)

OET-RV: 9 This is the account of Noah: He was a man who obeyed God, blameless among the people of his time and he walked around with God. (GEN 6:9)

GEN 6:10 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 6:10 word 2

OET-LV: 10 And_ Noaḩ _he/it _fathered three sons DOM Shēm DOM Ḩām and_DOM Yefet/(Japheth). (GEN_6:10)

OET-RV: 10 Noah had three sons: Yafet (Japheth), Shem, and Ham. (GEN 6:10)

GEN 6:22 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 6:22 word 2

OET-LV: 22 And_ Noaḩ _he/it _made according_to _all that he _commanded DOM_him/it god so he _did. (GEN_6:22)

OET-RV: 22 So Noah did that exactly as God had specified. (GEN 6:22)

GEN 7:5 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 7:5 word 2

OET-LV: 5 And_ Noaḩ _he/it _made according_to _all that he_commanded _him YHWH. (GEN_7:5)

OET-RV: 5 So Noah did everything that Yahweh had instructed him to do. (GEN 7:5)

GEN 7:7 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 7:7 word 2

OET-LV: 7 And_ Noaḩ _he _went and_his _of_sons and_his/its_woman/wife and_the _wives _of his _sons _of_of with_him/it into the_box from_face/in _front _of the _waters _of the_flood. (GEN_7:7)

OET-RV: 7 and he went into the wooden chest along with his wife, his three sons and their wives, in order to escape from the floodwaters. (GEN 7:7)

GEN 7:9 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 7:9 word 5

OET-LV: 9 Two two they _came to Noaḩ into the_box male and_female just_as he _had _commanded god DOM Noaḩ. (GEN_7:9)

OET-RV: 9 came to Noah in male and female pairs and went into the chest, just like God had instructed Noah. (GEN 7:9)

GEN 7:9 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 7:9 word 14

OET-LV: 9 Two two they _came to Noaḩ into the_box male and_female just_as he _had _commanded god DOM Noaḩ. (GEN_7:9)

OET-RV: 9 came to Noah in male and female pairs and went into the chest, just like God had instructed Noah. (GEN 7:9)

GEN 7:11 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘of_Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 7:11 word 6

OET-LV: 11 In_year six hundred(s) year of_the _life _of of _Noaḩ in_month the_second on_the_seven- teen day of_month in _the_day the_this they _were _split _open all _of the _springs _of the _deep great and_the _windows _of the_heavens they _were _opened. (GEN_7:11)

OET-RV: 11 When Noah was 600 years old (and around the beginning of May), deep underwater geysers in the ocean started spouting out water, and the skies began to drop heavy rain (GEN 7:11)

GEN 7:13 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 7:13 word 5

OET-LV: 13 On_the _substance _of the_day the_this Noaḩ he _went and_name _of and_Ḩām and_Yefet/(Japheth) the _sons _of Noaḩ and_the _wife _of Noaḩ and_the _three _of the _wives _of his _sons _of_of with_them into the_box. (GEN_7:13)

OET-RV: 13 That was the very day that Noah and Yafet and Shem and Ham and their wives had all entered the wooden chest. (GEN 7:13)

GEN 7:13 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘of_Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 7:13 word 10

OET-RV: 13 That was the very day that Noah and Yafet and Shem and Ham and their wives had all entered the wooden chest. (GEN 7:13)

GEN 7:13 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘of_Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 7:13 word 12

OET-RV: 13 That was the very day that Noah and Yafet and Shem and Ham and their wives had all entered the wooden chest. (GEN 7:13)

GEN 7:15 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 7:15 word 3

OET-LV: 15 And_they _came to Noaḩ into the_box two two from_all (the)_flesh which in/on/over_him/it the_breath _of life. (GEN_7:15)

OET-RV: 15 They had come to Noah in order to enter the chest—two by two of every creature with the breath of life. (GEN 7:15)

GEN 7:23 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 7:23 word 22

OET-LV: 23 And_he _wiped _out DOM all _of the_existence which was_on the _surface _of the_soil from_humankind unto animal[s] unto creeping _thing[s] and_unto the _bird[s]_of the_heavens and_they _were _wiped _out from the_earth/land and_he _was _left only Noaḩ and_which with_him/it in_box. (GEN_7:23)

OET-RV: 23 That’s how Yahweh completely annihilated every living creature off the earth, including humankind and livestock and crawling creatures and even the birds. Everything was annihilated except for Noah and those with him in the floating chest, (GEN 7:23)

GEN 8:1 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 8:1 word 4

OET-LV: 8 And_ god _he _remembered DOM Noaḩ and_DOM every _of the_living and_DOM all _of the_cattle/livestock which with_him/it in_box and_ god _he _made _to _pass a _wind over the_earth/land and_they _subsided the_waters. (GEN_8:1)

OET-RV: 8 Then God considered Noah and all the living things and all the livestock that were with him in the floating chest, and he caused a wind to pass over the earth, and the waters started to subside (GEN 8:1)

GEN 8:6 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 8:6 word 6

OET-LV: 6 And_he/it _was from _the_end/extremity forty day[s] and_ Noaḩ _he _opened DOM the _window _of the_box which he _had _made. (GEN_8:6)

OET-RV: 6 Then after another forty days, Noah opened a window near the top of the chest (GEN 8:6)

GEN 8:11 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 8:11 word 12

OET-LV: 11 And_it _came to_him/it the_dove to_the_time _of evening and_see/lo/see a _leaf _of olive freshly _plucked was_in_its _of_mouth and_ Noaḩ _he/it _knew if/because _that they _were _abated the_waters from_under the_earth/land. (GEN_8:11)

OET-RV: 11 and it returned to him in the evening and wow, it had a fresh, green olive leaf in its beak. So now Noah knew that the land was out of the water. (GEN 8:11)

GEN 8:13 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 8:13 word 14

OET-LV: 13 And_he/it _was in_one and_six hundred(s) year in_month on_day_one of_month they _were _dried _up the_waters from_under the_earth/land and_ Noaḩ _he _removed DOM the _covering _of the_box and_he/it _saw and_see/lo/see they _were _dried _up the _surface _of the_soil. (GEN_8:13)

OET-RV: 13 So it was when Noah was 601 years old (in the month of WHAT MONTH on the first day of the Jewish new year) the land was still drying out. So Noah made an opening in the top of the wooden chest and saw that the land surface there was almost dry. (GEN 8:13)

GEN 8:15 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 8:15 word 4

OET-LV: 15 and_ god _he/it _spoke to Noaḩ to_say. (GEN_8:15)

OET-RV: 15 Then God said to Noah, (GEN 8:15)

GEN 8:18 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 8:18 word 2

OET-LV: 18 And_he/it _went _out Noaḩ and_his _of_sons and_his/its_woman/wife and_the _wives _of his _sons _of_of with_him/it. (GEN_8:18)

OET-RV: 18 So Noah went outside, along with his sons and each of their wives. (GEN 8:18)

GEN 8:20 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 8:20 word 2

OET-LV: 20 And_ Noaḩ _he/it _built an _altar to/for_YHWH and_he/it _took from_all the_cattle/livestock (the)_clean and_from_all (the)_bird (the)_clean and_he/it _ascended burnt _offerings on_altar. (GEN_8:20)

OET-RV: 20 Then Noah built an altar to Yahweh, and he took some of every kind of clean animal and every kind of clean bird, and he offered them as burnt offerings on the altar. (GEN 8:20)

GEN 9:1 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 9:1 word 4

OET-LV: 9 And_ god _he/it _blessed DOM Noaḩ and_DOM sons _of_his and_he/it _said to/for_them be _fruitful and_increase/multiply and_fill DOM the_earth/land. (GEN_9:1)

OET-RV: 9 Then God blessed Noah and his sons and said to them, “Be fruitful and multiply and fill the earth. (GEN 9:1)

GEN 9:8 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 9:8 word 4

OET-LV: 8 and_ god _he/it _said to Noaḩ and_near/to sons _of_his with_him/it to_say. (GEN_9:8)

OET-RV: 8 Then God said to Noah and his sons, (GEN 9:8)

GEN 9:17 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 9:17 word 4

OET-LV: 17 And_ god _he/it _said to Noaḩ this is_the _sign _of the _covenant which I _have _established between_me and_between all _of flesh which is_on the_earth/land. (GEN_9:17)

OET-RV: 17 Then God said to Noah, “The rainbow is the sign of the agreement that I have established between me and every living thing on the earth.” (GEN 9:17)

GEN 9:18 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘of_Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 9:18 word 3

OET-LV: 18 and_ the _sons _of _they _were of _Noaḩ who_came_out from the_box Shēm and_Ḩām and_Yafet and_Ḩām he was_the _father _of Kənaˊan/(Canaan). (GEN_9:18)

OET-RV: 18 Noah’s sons who came out of the wooden chest after the flood were Yafet (Japheth), Shem, and Ham. (Ham became Canaan’s father). (GEN 9:18)

GEN 9:19 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘of_Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 9:19 word 4

OET-LV: 19 Three these were_the _sons _of Noaḩ and_from_these all _of it _dispersed the_earth/land. (GEN_9:19)

OET-RV: 19 They were Noah’s three sons and from them the whole earth became populated. (GEN 9:19)

GEN 9:20 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 9:20 word 2

OET-LV: 20 And_ Noaḩ _he _began the _man _of the_soil and_he/it _planted a _vineyard. (GEN_9:20)

OET-RV: 20 After a while, Noah, who was a farmer, planted some grape vines, (GEN 9:20)

GEN 9:24 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 9:24 word 2

OET-LV: 24 And_ Noaḩ _he _awoke from_his _of_wine and_he/it _knew DOM that_which he _had _done to_him/it his/its_son (the)_young. (GEN_9:24)

OET-RV: 24 Eventually, Noah woke up from his drunken sleep and found out what his youngest son (Ham) had done to him (GEN 9:24)

GEN 9:28 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 9:28 word 2

OET-LV: 28 And_he/it _lived Noaḩ after the_flood three hundred(s) year[s] and_fifty year[s]. (GEN_9:28)

OET-RV: 28 After the flood, Noah lived another 350 years, (GEN 9:28)

GEN 9:29 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘of_Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 9:29 word 4

OET-LV: 29 And_ all _of _they _were the _days _of Noaḩ nine hundred(s) year[s] and_fifty year[s] and_he/it _died. (GEN_9:29)

OET-RV: 29 and so he was 950 years old when he died. (GEN 9:29)

GEN 10:1 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘of_Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 10:1 word 4

OET-LV: 10 and_these are_the _accounts _of the _sons _of Noaḩ Shēm Ḩām and_Yafet and_they _were _born to/for_them sons after the_flood. (GEN_10:1)

OET-RV: 10 These are the generations of Noah’s sons, Yafet (Japheth), Shem, and Ham, and their descendants born to them after the flood: (GEN 10:1)

GEN 10:32 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘of_Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB GEN 10:32 word 4

OET-LV: 32 These were_the _clans _of the _sons _of Noaḩ to_their _of_descendants in_their _of_nations and_from_these they _separated the_nations on _the_earth after the_flood. (GEN_10:32)

OET-RV: 32 All of those are the clans of Noah’s sons, according to their generations and nations, and from them the nations spread out across the earth after the flood. (GEN 10:32)

NUM 26:33 וְנֹעָה (vənoˊāh) Lemmas=‘וְ’, ‘נֹעָה’ contextual morpheme glosses=‘and, Noah’ morpheme glosses=‘and, Noah’ OSHB NUM 26:33 word 15

OET-LV: 33 And_Tsəlāfəḩād/(Zelophehad) the _son _of Ḩēfer not they _belonged to_him/it sons if/because (if) daughters and_name _of the _daughters _of Tsəlāfəḩād was_Maḩlāh and_Noˊāh Ḩāgəlāh Milkāh and_Tirʦāh. (NUM_26:33)

OET-RV: 33 Hefer’s son Tselofehad had no sons—only daughters named Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah, and Tirtsah. (NUM 26:33)

NUM 27:1 נֹעָה (noˊāh) Lemma=‘נֹעָה’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noˊāh’ OSHB NUM 27:1 word 20

OET-LV: 27 and_ the _daughters _of _they _drew _near of _Tsəlāfəḩād/(Zelophehad) the _son _of Ḩēfer the _son _of Gilˊād the _son _of Mākīr the _son _of Mənashsheh of_the _clans _of of _Mənashsheh the _son _of Yōşēf/(Joseph) and_these were_the _names _of his _daughters _of_of Maḩlāh Noˊāh and_Ḩāgəlāh and_Milkāh and_Tirʦāh. (NUM_27:1)

OET-RV: 27 Then the daughters of Tselofehad (son of Hefer, son of Gilead, son of Makir, son of Menashsheh) approached. Their names were Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah, and Tirtsah. (NUM 27:1)

NUM 36:11 וְנֹעָה (vənoˊāh) Lemmas=‘וְ’, ‘נֹעָה’ contextual morpheme glosses=‘and, Noah’ morpheme glosses=‘and, Noah’ OSHB NUM 36:11 word 6

OET-LV: 11 And_ Maḩlāh _they _belonged Tirʦāh and_Ḩāgəlāh and_Milkāh and_Noˊāh the _daughters _of Tsəlāfəḩād to_the _sons _of their _uncles _of_of to_wives. (NUM_36:11)

OET-RV: 11 and the five daughters (Mahlah, Tirtsah, Hoglah, Milkah, and Noah) married their cousins on their father’s side. (NUM 36:11)

JOS 17:3 וְנֹעָה (vənoˊāh) Lemmas=‘וְ’, ‘נֹעָה’ contextual morpheme glosses=‘and, Noah’ morpheme glosses=‘and, Noah’ OSHB JOS 17:3 word 21

OET-LV: 3 And_to_Tsəlāfəḩād/(Zelophehad) the _son _of Ḩēfer the _son _of Gilˊād the _son _of Mākīr the _son _of Mənashsheh not they _belonged to_him/it sons if/because (if) daughters and_these are_the _names _of his _daughters _of_of Maḩlāh and_Noˊāh Ḩāgəlāh Milkāh and_Tirʦāh. (JOS_17:3)

OET-RV: 3 But Zelofehad (son of Hefer, son of Gilead, son of Makir, son of Menashsheh) had no sons—only daughters who were named Mahlah, Noah, Hoglah, Milkah, and Tirzah. (JOS 17:3)

1 CHR 1:4 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB 1 CHR 1:4 word 1

OET-LV: 4 Noaḩ Shēm Ḩām and_Yafet. (CH1_1:4)

OET-RV: 4 Noah, Shem, Ham, and Yafet (Japeth). (CH1 1:4)

ISA 54:9 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘of_Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB ISA 54:9 word 3

OET-LV: 9 if/because is_the _waters _of Noaḩ this to_me which I _swore from_passing the _waters _of Noaḩ again over the_earth/land so I _swear from_being _angry towards_you and_from_rebuking on/over_you(fs). (ISA_54:9)

OET-RV: ⇔  9 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 54:9)

ISA 54:9 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘of_Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB ISA 54:9 word 10

OET-RV: ⇔  9 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 54:9)

EZE 14:14 נֹחַ (noaḩ) Lemma=‘נֹחַ’ contextual word gloss=‘Noah’ word gloss=‘Noaḩ’ OSHB EZE 14:14 word 6

OET-LV: 14 And_they _will _be the _three _of the_men the_these in_the _midst _of_of _it Noaḩ Dāniyy^ʼēl and_ʼIyyōⱱ/(Job) they by_their _of_righteousness they _will _deliver life _of_their _own the _utterance _of my_master YHWH. (EZE_14:14)

OET-RV: 14 in such a way that even if Noah, Daniel, and Yob (Job) lived in that place, they could only rescue their own lives by being blameless in my sight. That’s the master Yahweh’s declaration. (EZE 14:14)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #2636

Hebrew words (45) other than לְנֹחַ (Morphology=R PoS=preposition Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Noah’

Hebrew words (45) other than לְנֹחַ (Morphology=R PoS=preposition
Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Noah’