Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #326733

← הַסִּרְיֹנֹת ↑ → Jer 46 ║

OSHB Jer 46:4 הַסִּרְיֹנֹת (ha, şiryonot) Strongs=d, 5630 Lemmas=‘הַ’, ‘סִרְיֹון’
contextual morpheme glosses=‘the, armor’ morpheme glosses=‘the, armor’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute
Year=-607 TimeSeries=Prophecies_of_Jeremiah

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הַסִּרְיֹנֹת’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) is always and only glossed as ‘the, armor’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘סִרְיֹון’’ have only one gloss: ‘the,armor’.

Hebrew words (35) other than הַסִּרְיֹנֹת (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘armor’

Have 35 other words with 9 lemmas altogether (Lemma=‘כְּלִי’, Lemma=‘שִׁרְיוֹן’, Lemmas=‘הַ’, ‘שִׁרְיוֹן’, Lemmas=‘כְּ’, ‘שִׁרְיוֹן’, Lemmas=‘כְּלִי’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘שִׁרְיוֹן’, Lemmas=‘וְ’, ‘מִצְחָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘שִׁרְיוֹן’, Lemmas=‘וְ’, ‘אֶל’)

JDG 9:54 כֵלָיו (kēlāyv) Lemmas=‘כְּלִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_armor(s)_of, of’ morpheme glosses=‘armor_of, his’ OSHB JDG 9:54 word 6

OET-LV: 54 And_he/it _called quickly to the _young_man the _bearer _of his _armour(s)_of_of and_he/it _said to_him/it draw sword _of_your and_kill_me lest people _should _say to_me a _woman she_killed _him and_he_pierced _him _through man _of_his _young and_he/it _died. (JDG_9:54)

OET-RV: 54 Then he cried out hurriedly to the young man bearing his armour, “Draw out your sword and put me to death, because I don’t want it to be said afterwards that I was killed by a woman.” So his young man stabbed him so that he died. (JDG 9:54)

1 SAM 14:1 כֵלָיו (kēlāyv) Lemmas=‘כְּלִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_armor(s)_of, of’ morpheme glosses=‘armor_of, his’ OSHB 1 SAM 14:1 word 10

OET-LV: 14 and_he/it _was the_day and_ Yōnātān _he/it _said the _son _of Shāʼūl to the _young_man his _armour(s)_of_of the _bearer _of come and_let _us _pass _over to the _garrison _of the_Fəlishtiy which is_from_the _other _side _of this and_to_his _of_father not he _told. (SA1_14:1)

OET-RV: 14 Then one day, Sha’uls son Yonatan said to the young man who carried his equipment, “Come, and let’s cross over to the Philistine unit that’s over on the opposite side.” But he didn’t tell his father. (SA1 14:1)

1 SAM 14:6 כֵלָיו (kēlāyv) Lemmas=‘כְּלִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_armor(s)_of, of’ morpheme glosses=‘armor_of, his’ OSHB 1 SAM 14:6 word 6

OET-LV: 6 and_ Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) _he/it _said to the _young_man his _armour(s)_of_of the _bearer _of come and_let _us _pass _over to the _garrison _of the _uncircumcised_men the_these perhaps he _will _act YHWH to/for_us if/because there_is_not to/for_YHWH limitation to_save by_many or by_few. (SA1_14:6)

OET-RV: 6 Yonatan said to his servant carrying his equipment, “Come on. Let’s pass over to that group of these uncircumcised ones. Perhaps Yahweh will help us, because it doesn’t matter to him whether he saves using many people or just a few.” (SA1 14:6)

1 SAM 14:7 כֵלָיו (kēlāyv) Lemmas=‘כְּלִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_armor(s)_of, of’ morpheme glosses=‘armor_of, his’ OSHB 1 SAM 14:7 word 4

OET-LV: 7 And_he/it _said to_him/it the _bearer _of his _armour(s)_of_of do all _of that is_in_your _of_heart turn _aside to/for_you(fs) here_I am_with_you according_to _of_your _heart. (SA1_14:7)

OET-RV: 7 “Do everything that you feel is right,” he responded. “Go on ahead and be confident that I’ll be there supporting you.” (SA1 14:7)

1 SAM 14:12 כֵלָיו (kēlāyv) Lemmas=‘כְּלִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_armor(s)_of, of’ morpheme glosses=‘armor_of, his’ OSHB 1 SAM 14:12 word 8

OET-LV: 12 And_ the _men _of _they _answered of_the _garrison DOM Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) and_DOM his _armour(s)_of_of the _bearer _of and_they _said come _up to_us and_we _will _make _known _to you(pl) something and_ Yōnātān _he/it _said to his _armour(s)_of_of the _bearer _of come _up after_me if/because he_has _given _them YHWH in_the _hand _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (SA1_14:12)

OET-RV: 12 Then some of the men called to Yonatan and his servant, “Come on up here to us and we’ll teach you a thing or two.”
¶ “Come on up behind me,” Yonatan told his servant, “because Yahweh has already declared Yisrael to be the victor.” (SA1 14:12)

1 SAM 14:13 כֵלָיו (kēlāyv) Lemmas=‘כְּלִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_armor(s)_of, of’ morpheme glosses=‘armor_of, his’ OSHB 1 SAM 14:13 word 8

OET-LV: 13 And_ Yōnātān _he/it _ascended on hands _of_his and_on feet _of_his and_the _bearer _of his _armour(s)_of_of was_behind_him and_they _fell to_(the)_face _of/in _front _of/before Yōnātān and_the _bearer _of his _armour(s)_of_of was_killing behind_him. (SA1_14:13)

OET-RV: 13 So Yonatan climbed up on his hands and feet, with his servant following behind him. Then at the top, Yonatan struck them down with his sword while his servant followed behind and killed them. (SA1 14:13)

1 SAM 14:14 כֵלָיו (kēlāyv) Lemmas=‘כְּלִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_armor(s)_of, of’ morpheme glosses=‘armor_of, his’ OSHB 1 SAM 14:14 word 8

OET-LV: 14 And_it _became the_slaughter (the)_first which Yōnātān he _struck _down his _armour(s)_of_of and_the _bearer _of about_twenty man about_in_half _of a _furrow an _acre _of a _field. (SA1_14:14)

OET-RV: 14 In that first offensive, Yonatan and his servant killed about twenty men in an area of around 30m square. (SA1 14:14)

1 SAM 14:17 כֵלָיו (kēlāyv) Lemmas=‘כְּלִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_armor(s)_of, of’ morpheme glosses=‘armor_of, his’ OSHB 1 SAM 14:17 word 17

OET-LV: 17 and_ Shāʼūl _he/it _said to_people which with_him/it muster please and_see who has _he _gone from_with_us and_they _mustered and_see/lo/see were_not Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) and_the _bearer _of his _armour(s)_of_of. (SA1_14:17)

OET-RV: 17 “Count our people and see who’s missing,” Sha’ul commanded, so they called the roll and wow, it was Yonatan and his servant who weren’t accounted for. (SA1 14:17)

1 SAM 16:21 כֵלִים (kēlīm) Lemma=‘כְּלִי’ contextual word gloss=‘armor(s)’ word gloss=‘armour’ OSHB 1 SAM 16:21 word 12

OET-LV: 21 And_ Dāvid _he _came to Shāʼūl and_he _stood before_him and_he_loved _him exceedingly and_he/it _was to_him/it a _bearer _of armour(s). (SA1_16:21)

OET-RV: 21 When David got to the king, he became his servant, and he was liked so much that he was appointed as the one who carried the king’s equipment. (SA1 16:21)

1 SAM 17:5 וְשִׁרְיוֹן (vəshiryōn) Lemmas=‘וְ’, ‘שִׁרְיוֹן’ contextual morpheme glosses=‘and, body_armor_of’ morpheme glosses=‘and, coat_of’ OSHB 1 SAM 17:5 word 5

OET-LV: 5 And_a _helmet _of bronze was_on his/its_head and_body _armour _of scales he was_clothed and_the _weight _of the _body _armour was_five _of thousand(s) shekels bronze. (SA1_17:5)

OET-RV: 5 He wore a bronze helmet, and his body armour had overlapping plates weighing a total of some fifty-five kilograms. (SA1 17:5)

1 SAM 17:5 הַשִּׁרְיוֹן (hashshiryōn) Lemmas=‘הַ’, ‘שִׁרְיוֹן’ contextual morpheme glosses=‘of, the_body_armor’ morpheme glosses=‘the, coat’ OSHB 1 SAM 17:5 word 10

OET-LV: 5 And_a _helmet _of bronze was_on his/its_head and_body _armour _of scales he was_clothed and_the _weight _of the _body _armour was_five _of thousand(s) shekels bronze. (SA1_17:5)

OET-RV: 5 He wore a bronze helmet, and his body armour had overlapping plates weighing a total of some fifty-five kilograms. (SA1 17:5)

1 SAM 17:6 וּמִצְחַת (ūmiʦḩat) Lemmas=‘וְ’, ‘מִצְחָה’ contextual morpheme glosses=‘and, leg_armor_of’ morpheme glosses=‘and, greaves_of’ OSHB 1 SAM 17:6 word 1

OET-LV: 6 And_leg _armour _of bronze was_on feet _of_his and_a _javelin _of bronze was_between shoulders _of_his. (SA1_17:6)

OET-RV: 6 He had bronze armour on his legs, and a bronze plate between his shoulders. (SA1 17:6)

1 SAM 17:38 שִׁרְיוֹן (shiryōn) Lemma=‘שִׁרְיוֹן’ contextual word gloss=‘body_armor’ word gloss=‘armour’ OSHB 1 SAM 17:38 word 13

OET-LV: 38 And_ Shāʼūl _he _clothed DOM Dāvid garments _of_his and_he/it _gave a _helmet _of bronze on his/its_head and_he _clothed DOM_him/it body _armour. (SA1_17:38)

OET-RV: 38 Then Sha’ul had David dressed in his own battle attire, and then in body armour with a bronze helmet. (SA1 17:38)

1 SAM 31:4 כֵלָיו (kēlāyv) Lemmas=‘כְּלִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_armor(s)_of, of’ morpheme glosses=‘armor_of, his’ OSHB 1 SAM 31:4 word 4

OET-LV: 4 And_ Shāʼūl _he/it _said his _armour(s)_of_of to_the _bearer _of draw sword _of_your and_pierce_me _through with_it lest they _should _come the _uncircumcised_men the_these and_they_will _pierce _me _through and_they _will _deal _wantonly with_me and_not he _was _willing his _armour(s)_of_of the _bearer _of if/because he _was _afraid exceedingly and_ Shāʼūl _he/it _took DOM the_drought//sword/knife and_he _fell on_it. (SA1_31:4)

OET-RV: 4 He said to the man carrying his equipment, “Draw out your sword and pierce me through with it, lest these uncircumcised Philistines come and pierce me through then torture me as I’m dying.” But the man who carried his equipment was very scared and wouldn’t do it, so Sha’ul took his sword and fell on it. (SA1 31:4)

1 SAM 31:5 כֵלָיו (kēlāyv) Lemmas=‘כְּלִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_armor(s)_of, of’ morpheme glosses=‘armor_of, his’ OSHB 1 SAM 31:5 word 3

OET-LV: 5 And_he/it _saw the _bearer _of his _armour(s)_of_of if/because _that Shāʼūl he _had _died and_he _fell also he on sword _of_his and_he/it _died with_him/it. (SA1_31:5)

OET-RV: 5 When the man carrying his equipment saw that the king was dead, he too fell on his sword and died with him. (SA1 31:5)

1 SAM 31:6 כֵלָיו (kēlāyv) Lemmas=‘כְּלִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_armor(s)_of, of’ morpheme glosses=‘armor_of, his’ OSHB 1 SAM 31:6 word 6

OET-LV: 6 And_ Shāʼūl _he/it _died and_three _of his _sons _of_of his _armour(s)_of_of and_the _bearer _of also all _of men _of_his in _the_day (the)_that together. (SA1_31:6)

OET-RV: 6 So Sha’ul, three of his sons, and the man carrying his equipment all died on that same day, along with all his warriors. (SA1 31:6)

1 SAM 31:9 כֵּלָיו (kēlāyv) Lemmas=‘כְּלִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘armor(s)_of, his’ morpheme glosses=‘armor_of, his’ OSHB 1 SAM 31:9 word 6

OET-LV: 9 And_they _cut _off DOM his/its_head and_they _stripped _off DOM armour(s)_of_his and_they _sent in_the _land _of the_Fəlishtiy all _around to_bear _the _news the _house _of their _idols _of_of and_DOM the_people. (SA1_31:9)

OET-RV: 9 They cut off the king’s head and took all his gear. Then they sent messengers all around the Philistine region to spread their good news to the temples of their idols and to all their people. (SA1 31:9)

1 SAM 31:10 כֵּלָיו (kēlāyv) Lemmas=‘כְּלִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘armor(s)_of, his’ morpheme glosses=‘armor_of, his’ OSHB 1 SAM 31:10 word 3

OET-LV: 10 And_they _put DOM armour(s)_of_his the _house _of ˊAshtārōt and_DOM corpse _of_his they _fixed on_the _wall _of Bēyt Shan. (SA1_31:10)

OET-RV: 10 They Sha’ul’s armour and weapons in the temple of the Ashtorets, and hung his body on the Beyt-Shan city wall. (SA1 31:10)

2 SAM 18:15 כְּלֵי (kəlēy) Lemma=‘כְּלִי’ contextual word gloss=‘of_the_armor(s)_of’ word gloss=‘vessels_of’ OSHB 2 SAM 18:15 word 5

OET-LV: 15 And_they _surrounded_him ten young _men of _the _armour(s)_of the _bearers _of Yōʼāⱱ/(Joab) and_they _struck DOM ʼAⱱīshālōm and_they_killed _him. (SA2_18:15)

OET-RV: 15 Then ten young men who carried Yoav’s weapons surrounded Abshalom and finished him off. (SA2 18:15)

2 SAM 23:37 כְּלֵי (kəlēy) Lemma=‘כְּלִי’ contextual word gloss=‘of_the_armor(s)_of’ word gloss=‘vessels_of’ OSHB 2 SAM 23:37 word 6

OET-LV: 37 Tseleq/(Zelek) the_ˊAmmōnī Naḩₐray the_Bəʼērōtite the _bearer _of of _the _armour(s)_of of _Yōʼāⱱ the _son _of Tsərū^yāh/(Zeruiah). (SA2_23:37)

OET-RV: • 37 Tselek the Ammonite,
• Naharai the Beerotite who carried the weapons for Tseruyah’s son Yoav, (SA2 23:37)

1 KI 22:34 הַשִּׁרְיָן (hashshiryān) Lemmas=‘הַ’, ‘שִׁרְיוֹן’ contextual morpheme glosses=‘the_body, armor’ morpheme glosses=‘the, breastplate’ OSHB 1 KI 22:34 word 12

OET-LV: 34 And_someone he _drew on_bow to_his _of_innocence and_he _struck DOM the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) between the_scales and_between the _body_armour and_he/it _said to_his _of_charioteer turn _around hand _of_your and_take_me _out from the_camp if/because I _have _been _wounded. (KI1_22:34)

OET-RV: 34 But one man casually shot an arrow with his and it struck Yisrael’s king between the plates of his body armour, and he called to his chariot driver, “Turn around and get me out of the battle because I’ve been wounded.” (KI1 22:34)

1 CHR 10:4 כֵלָיו (kēlāyv) Lemmas=‘כְּלִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_armor(s)_of, of’ morpheme glosses=‘armor_of, his’ OSHB 1 CHR 10:4 word 5

OET-LV: 4 And_ Shāʼūl _he/it _said to his _armour(s)_of_of the _bearer _of draw sword _of_your and_pierce_me _through with_it lest they _should _come the _uncircumcised_men the_these and_they _will _deal _wantonly with_me and_not he _was _willing his _armour(s)_of_of the _bearer _of if/because he _was _afraid exceedingly and_ Shāʼūl _he/it _took DOM the_drought//sword/knife and_he _fell on_it. (CH1_10:4)

OET-RV: 4 Then Shaul said to his equipment carrier, “Draw your sword and pierce me with it, so those uncircumcised Philistines can’t come here and torture me.” But his equipment carrier was very scared and wasn’t willing to do it, so Shaul took his sword and fell onto it. (CH1 10:4)

1 CHR 10:5 כֵלָיו (kēlāyv) Lemmas=‘כְּלִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_armor(s)_of, of’ morpheme glosses=‘armor_of, his’ OSHB 1 CHR 10:5 word 3

OET-LV: 5 And_he/it _saw the _bearer _of his _armour(s)_of_of if/because _that Shāʼūl he _had _died and_he _fell also he on the_drought//sword/knife and_he/it _died. (CH1_10:5)

OET-RV: 5 Then his equipment carrier, seeing that King Shaul had died, also fell on his sword and died. (CH1 10:5)

1 CHR 10:9 כֵּלָיו (kēlāyv) Lemmas=‘כְּלִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘armor(s)_of, his’ morpheme glosses=‘armor_of, his’ OSHB 1 CHR 10:9 word 6

OET-LV: 9 And_they_stripped _him and_they _took DOM his/its_head and_DOM armour(s)_of_his and_they _sent in_the _land _of the_Fəlishtiy all _around to_bear _the _news DOM idols _of_their and_DOM the_people. (CH1_10:9)

OET-RV: 9 They stripped him and carried away his head and his armour. Then they sent messengers all around the Philistine regions to take the news to their idols and the people. (CH1 10:9)

1 CHR 10:10 כֵּלָיו (kēlāyv) Lemmas=‘כְּלִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘armor(s)_of, his’ morpheme glosses=‘armor_of, his’ OSHB 1 CHR 10:10 word 3

OET-LV: 10 And_they _put DOM armour(s)_of_his the _house _of their _gods _of_of and_DOM skull _of_his they _fixed the _house _of Dāgōn. (CH1_10:10)

OET-RV: 10 They put his armour in the temple of their gods, and they hung his head in their god Dagon’s temple. (CH1 10:10)

1 CHR 11:39 כְּלֵי (kəlēy) Lemma=‘כְּלִי’ contextual word gloss=‘of_the_armor(s)_of’ word gloss=‘vessels_of’ OSHB 1 CHR 11:39 word 6

OET-LV: 39 Tseleq/(Zelek) the_ˊAmmōnī Naḩₐray the_Beerothite the _bearer of _the _armour(s)_of of _Yōʼāⱱ the _son _of Tsərū^yāh/(Zeruiah). (CH1_11:39)

OET-RV: 39 Tselek (the Ammonite), Naharai (from Beerot, armour bearer for Tseruyah’s son Yoav), (CH1 11:39)

2 CHR 18:33 הַשִּׁרְיָן (hashshiryān) Lemmas=‘הַ’, ‘שִׁרְיוֹן’ contextual morpheme glosses=‘the_body, armor’ morpheme glosses=‘the, armor’ OSHB 2 CHR 18:33 word 12

OET-LV: 33 And_someone he _drew on_bow to_his _of_innocence and_he _struck DOM the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) between the_scales and_between the _body_armour and_he/it _said to_charioteer turn _around hand _of_your and_you_will _take _me _out from the_camp if/because I _have _been _wounded. (CH2_18:33)

OET-RV: 33 However, one Aramean warrior drew his bow without knowing where Ahav was, and struck Yisrael’s king at a joint in his armour. Ahav ordered the charioteer, “Turn around and get me out of here, because I’ve been seriously wounded.” (CH2 18:33)

2 CHR 26:14 וְשִׁרְיֹנוֹת (vəshiryonōt) Lemmas=‘וְ’, ‘שִׁרְיוֹן’ contextual morpheme glosses=‘and, body_armor(s)’ morpheme glosses=‘and, coats_of_mail’ OSHB 2 CHR 26:14 word 9

OET-LV: 14 And_he _prepared to/for_them ˊUzziy^yāh to/from_all/each/any/every the_army shields and_spears and_helmets and_body _armour(s) and_bows and_(to)_stones _of slings. (CH2_26:14)

OET-RV: 14 Uzziyah supplied shields, spears, helmets, armoured vests, bows, and slingshots for the entire army. (CH2 26:14)

NEH 4:10 וְהַשִּׁרְיֹנִים (vəhashshiryonīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘שִׁרְיוֹן’ contextual morpheme glosses=‘and, the_body, armor(s)’ morpheme glosses=‘and, the, breastplates’ OSHB NEH 4:10 word 14

OET-LV: 10  and_he/it _was from the_day (the)_that (the)_half _of my _young _men _of_of were_doing (in)_work and_half _of_of _them were_holding and_the_spears the_shields and_the_bows and_the _body_armour(s) and_the_commanders were_behind all _of the _house _of Yəhūdāh/(Judah). (NEH_4:10)

OET-RV: 10 People around Yehudah said, “The workers are running out of strength and there’s a lot of rubble still to be moved. Maybe we’re not up to building this wall.” (NEH 4:10)

ISA 59:17 כַּשִּׁרְיָן (kashshiryān) Lemmas=‘כְּ’, ‘שִׁרְיוֹן’ contextual morpheme glosses=‘like_(the), armor’ morpheme glosses=‘like_a, breastplate’ OSHB ISA 59:17 word 3

OET-LV: 17 And_he _put _on righteousness like _(the)_armour and_a _helmet _of salvation on_his _of_head and_he _put _on garments _of vengeance clothing and_he _wrapped _himself like_robe zeal. (ISA_59:17)

OET-RV: 17 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 59:17)

JER 51:3 בְּסִרְיֹנוֹ (bəşiryonō) Lemmas=‘וְ’, ‘אֶל’ contextual morpheme glosses=‘in, his_of, armor’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, armor_of, his’ OSHB JER 51:3 word 8

OET-LV: 3 To let _him _bend wwww the_one_who_bends bow _of_his and_near/to let _him _lift _himself in_his _of_armour and_do _not spare (to) men _of_its _young totally _destroy all _of army _of_its. (JER_51:3)

OET-RV: 3 ◙ (JER 51:3)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #326733

Hebrew words (35) other than הַסִּרְיֹנֹת (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘armor’

Hebrew words (35) other than הַסִּרְיֹנֹת (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘armor’