Parallel 1SA 16:21

---

BSB When David came to Saul and entered his service, Saul admired him greatly, and David became his armor-bearer.

OEB So David came to Saul and entered his service. Saul loved him so much that he became one of his armour-bearers,

WEB David came to Saul and stood before him. He loved him greatly; and he became his armor bearer.

NET David came to Saul and stood before him. Saul liked him a great deal, and he became his armor bearer.

LSV And David comes to Saul, and stands before him, and he loves him greatly; and he is a bearer of his weapons.

FBV David came to Saul and began working for him. Saul thought a great deal of him, and David became his armor-bearer.

T4T Then David went to Saul and started to work for him. Saul liked David very much, and he became the man who carried Saul’s weapons when Saul went to fight in battles.

LEB So David came to Saul and entered his service.[fn] He[fn] loved him greatly andhe became Saul’s armor bearer.[fn]

---

BBE And David came to Saul, waiting before him: and he became very dear to Saul, who made him his servant, giving him the care of his arms.

MOF No MOF 1SA book available

JPS And David came to Saul, and stood before him; and he loved him greatly; and he became his armour-bearer.

ASV And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armorbearer.

DRA And David came to Saul, and stood before him: and he loved him exceedingly, and made him his armourbearer.

YLT And David cometh in unto Saul, and standeth before him, and he loveth him greatly; and he is a bearer of his weapons.

DBY And David came to Saul, and stood before him; and he loved him greatly; and he became his armour-bearer.

RV And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer.

WBS And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armor-bearer.

KJB And David came to Saul, and stood before him: and he loved him greatly; and he became his armourbearer.

BB And Dauid came to Saul, and stoode before him, and he loued him very well, & he was made his harnesse bearer.
  (And Dauid came to Saul, and stood before him, and he loved him very well, and he was made his harnesse bearer.)

GNV And Dauid came to Saul, and stoode before him: and he loued him verie well, and he was his armour bearer.
  (And Dauid came to Saul, and stood before him: and he loved him verie well, and he was his armour bearer. )

CB So Dauid came to Saul, & stode before him, & he loued him well, and he became his wapen bearer.
  (So Dauid came to Saul, and stood before him, and he loved him well, and he became his wapen bearer.)

WYC And Dauid cam to Saul, and stood bifor hym; and Saul louyde hym greetli, and he was maad `his squyer.
  (And Dauid came to Saul, and stood before him; and Saul loved him greetli, and he was made `his squyer.)

LUT Also kam David zu Saul und dienete vor ihm, und er gewann ihn sehr lieb, und er ward sein Waffenträger.
  (So came David to Saul and dienete before/in_front_of ihm, and he gewann him/it sehr lieb, and he was his Waffenträger.)

CLV Et venit David ad Saul, et stetit coram eo: at ille dilexit eum nimis, et factus est ejus armiger.
  (And he_came David to Saul, and stetit coram eo: at ille he_loved him nimis, and factus it_is his armiger. )

BRN And David went in to Saul, and stood before him; and he loved him greatly; and he became his armour-bearer.

BrLXX Καὶ εἰσῆλθε Δαυὶδ πρὸς Σαοὺλ, καὶ παρειστήκει ἐνώπιον αὐτοῦ, καὶ ἠγάπησεν αὐτὸν σφόδρα· καὶ ἐγενήθη αὐτῷ αἴρων τὰ σκεύη αὐτοῦ.
  (Kai eisaʸlthe Dawid pros Saʼoul, kai pareistaʸkei enōpion autou, kai aʸgapaʸsen auton sfodra; kai egenaʸthaʸ autōi airōn ta skeuaʸ autou. )