OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search
Subject: The Holy Spirit
This page contains selected passages from the Open English Translation with the passage from the OET Readers’ Version on the left, and the OET Literal Version on the right. Minimal commentary is included (only some headings)—our aim is simply to conveniently list the passages in one place so that our readers can make up their own minds about what the writer of the passage was intending to communicate.
Contents: Asking for the Spirit · Filled with the Spirit in Acts · Keep being filled
People tagged in the matching LV passage: Ananias (Disciple at Damascus) · Apollos · David · God · Holy Spirit · Jesus Christ · John the Baptist · John the Apostle · Paul · Pontius Pilate
Places tagged in the matching LV passage: Corinth · Damascus · Ephesus · Jerusalem · Samaria
11 How many of you fathers, if your child asked you for some fish, you’d give them a snake instead? 12 Or the child would ask for an egg and you’d pass them a scorpion? 13 So if you all know how to give good things to your children despite your being evil, how much more the father in heaven will give the holy spirit to those who ask him.”
23 After Kefa (Peter; Grk. Petros) and Yohan (John; Grk. Yoannes) had been released, they went to their own group and told them what the chief priests and elders had said. 24 When they all heard that, they began to pray out loud to God, saying, “Yahweh, you created heaven and earth and the sea, and everything in them.[ref] 25 You spoke long ago by the holy spirit through our ancestor who was your servant, David, when you said,
‘Why are the other nations angry and why have their peoples tried new ideas?”
26 The earthly kings and rulers stood and worked together against Yahweh and against his messiah.’[ref]
27 And indeed Herodes (Herod)[ref] and Pontios Pilatos (Pilate)[ref] met with the pagan Romans and the peoples of Yisrael (Israel) to conspire against your holy servant Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) who you chose. 28 Then they did exactly what your power and plan had already decided would happen. 29 So now, Yahweh, see their threats and help us, your slaves, to be able to declare your message with boldness. 30 Let us experience your power to heal and do miracles and things that confirm the scriptures by means of the name and authority of your holy servant, Yeshua.”
31 As they finished their requests, the place where they had met was shaken and all of them were filled with the holy spirit, and they went out and boldly declared God’s message.
14 When the missionaries in Yerushalem (Jerusalem) heard that many people from Shomron (Samaria) had accepted God’s message, they sent Kefa (Peter; Grk. Petros) and Yohan (John; Grk. Yoannes) out to them 15 so then they prayed for them to receive the holy spirit. 16 (The holy spirit hadn’t fallen on any of them at that point, but they had only been immersed into the name and authority of the master Yeshua.) 17 So Kefa and Yohan placed their hands on the new believers and they received the holy spirit.
17 So Hananyah left and went into Yehudah’s house where he placed his hands on Sha’ul and said, “Brother Sha’ul, the master has sent me here—Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the one you saw on the road when you were coming here—so that you’ll be able to see again and also be filled with the holy spirit.” 18 Immediately something like scales fell off Sha’ul’s eyes and he was able to see again, and he got up and got immersed in water, 19 before getting something to eat to renew his strength.
19 So then while Apollos was at Korinthos, Paulos travelled through the interior regions before arriving at Efesos. He found some followers there, 2 and asked them if they had received the holy spirit when they had first believed in Yeshua (Jesus; Grk. Yesus).
They replied, “We hadn’t even heard that there’s a holy spirit.”
3 “So then what were you immersed into?” asked Paulos.
“With Yohan’s (John’s; Grk. Yoannes’) immersion,” they answered.
4 Then Paulos said, “Yohan immersed people in water with an immersion that went with repentance from their sins, but he told them to believe in the one who would follow him, that is to believe in Yeshua.”
5 When the followers heard that, they were immersed in water again, this time declaring their faith in Yeshua the master. 6 Then Paulos placed his hands on them and prayed and the holy spirit came down onto them and they started speaking in other languages and speaking messages from God. 7 There were about twelve men in the group.
15 Because of that, take great care in exactly how you’re living. Don’t live like fools, but like wise people, 16 making good use of your time,[ref] because there’s lot of evil these days. 17 So don’t be foolish, but rather strive to discover what Yahweh wants for you.
18 And don’t get drunk on alcohol because that’s excessive. Instead, be filled with God’s spirit, 19 sharing scriptures with each other and singing hymns and songs to praise Yahweh,[ref] 20 always expressing thanks for everything to our father God in the authority and name of our master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah. 21 And show your honour of the messiah by placing yourselves under each other’s authority.
Please contact us at Freely dot Given dot org (at) gmail dot com if there’s any passages that you’d like us to add to this topic page, or any passages that need a little bit more context around them. (We encourage our readers to always view things in their context, so we discourage use of the word ‘verse’, especially in sayings like, “This verse says …”.)