Parallel DEU 28:62

---

BSB You who were as numerous as the stars in the sky will be left few in number, because you would not obey the voice of the LORD your God.

OEB No OEB DEU book available

WEB You will be left few in number, even though you were as the stars of the sky for multitude, because you didn’t listen to Yahweh your God’s voice.

WMB You will be left few in number, even though you were as the stars of the sky for multitude, because you didn’t listen to the LORD your God’s voice.

NET There will be very few of you left, though at one time you were as numerous as the stars in the sky, because you will have disobeyed the Lord your God.

LSV and you have been left with few men, whereas that you would have been as stars of the heavens for multitude, for you have not listened to the voice of your God YHWH.

FBV You who grew as numerous as the stars in the sky will end up as only a few, because you would not obey what Lord your God told you.

T4T You became as numerous as the stars in the sky, but only a few of you will remain alive, if you do not obey Yahweh your God.

LEB And you shall remain only a few people[fn] in place ofthe fact you were formerly as the stars of heaven as far as number is concerned, because you did not listen to the voice of Yahweh your God.

---

BBE And you will become a very small band, though your numbers were like the stars of heaven; because you did not give ear to the voice of the Lord your God.

MOF No MOF DEU book available

JPS And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou didst not hearken unto the voice of the LORD thy God.

ASV And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou didst not hearken unto the voice of Jehovah thy God.

DRA And you shall remain few in number, who before were as the stars of heaven for multitude, because thou heardst not the voice of the Lord thy God.

YLT and ye have been left with few men, instead of which ye have been as stars of the heavens for multitude, because thou hast not hearkened to the voice of Jehovah thy God.

DBY And ye shall be left a small company, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou hast not hearkened to the voice of Jehovah thy [fn]God.

---

RV And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou didst not hearken unto the voice of the LORD thy God.

WBS And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou wouldst not obey the voice of the LORD thy God.

KJB And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou wouldest not obey the voice of the LORD thy God.
  (And ye/you_all shall be left few in number, whereas ye/you_all were as the stars of heaven for multitude; because thou/you wouldest not obey the voice of the LORD thy/your God. )

BB And ye shalbe lefte fewe in number, where before ye were as the starres of heauen in multitude: because thou wouldest not hearken vnto the voyce of the Lorde thy God.
  (And ye/you_all shall be left few in number, where before ye/you_all were as the stars of heaven in multitude: because thou/you wouldest not hearken unto the voice of the Lord thy/your God.)

GNV And ye shall be left few in nomber, where ye were as the starres of heauen in multitude, because thou wouldest not obey the voyce of the Lord thy God.
  (And ye/you_all shall be left few in number, where ye/you_all were as the stars of heaven in multitude, because thou/you wouldest not obey the voice of the Lord thy/your God. )

CB And there shal be left but a fewe people of you, which afore were as the starres of heauen in multitude: because thou hast not herkened vnto the voyce of the LORDE thy God.
  (And there shall be left but a few people of you, which afore were as the stars of heaven in multitude: because thou/you hast not herkened unto the voice of the LORD thy/your God.)

WYC And ye schulen dwelle fewe in noumbre, that weren bifore as the sterris of heuene for multitude, for thou herdist not the vois of thi Lord God.
  (And ye/you_all should dwelle few in number, that were before as the sterris of heaven for multitude, for thou/you heardist not the voice of thy/your Lord God.)

LUT Und wird euer wenig Pöbels überbleiben, die ihr vorhin gewesen seid wie die Sterne am Himmel nach der Menge, darum daß du nicht gehorchet hast der Stimme des HErrn, deines Gottes.
  (And becomes euer wenig Pöbels überbleiben, the her vorhin been seid like the Sterne in/at/on_the heaven nach the Menge, therefore that you not gehorchet hast the Stimme the HErrn, deines God’s.)

CLV et remanebitis pauci numero, qui prius eratis sicut astra cæli præ multitudine, quoniam non audisti vocem Domini Dei tui.
  (and remanebitis pauci numero, who first/before wasis like astra cæli præ multitudine, quoniam not/no audisti vocem Domini God tui. )

BRN And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of the sky in multitude; because thou didst not hearken to the voice of the Lord thy God.

BrLXX Καὶ καταλειφθήσεσθε ἐν ἀριθμῷ βραχεῖ, ἀνθʼ ὧν ὅτι ἦτε ὡσεὶ τὰ ἄστρα τοῦ οὐρανοῦ τῷ πλήθει, ὅτι οὐκ εἰσήκουσας τῆς φωνῆς Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου.
  (Kai kataleifthaʸsesthe en arithmōi braⱪei, anthʼ hōn hoti aʸte hōsei ta astra tou ouranou tōi plaʸthei, hoti ouk eisaʸkousas taʸs fōnaʸs Kuriou tou Theou sou. )