Parallel DEU 7:11

---

BSB § So keep the commandments and statutes and ordinances that I am giving you to follow this day.
§ 

OEB No OEB DEU book available

WEB You shall therefore keep the commandments, the statutes, and the ordinances which I command you today, to do them.

NET So keep the commandments, statutes, and ordinances that I today am commanding you to do.

LSV And you have kept the command, and the statutes, and the judgments, which I am commanding you today to do them.

FBV So keep the commandments and rules and regulations that I'm giving you to follow today.

T4T “So you must be sure to obey all the commandments and rules and regulations that I am giving to you today.

LEB And so you shall keep the commandment and the rules and the regulations that I am commanding you today[fn] to observe them.

---

BBE So keep the orders and the laws and the decisions which I give you today and do them.

MOF No MOF DEU book available

JPS Thou shalt therefore keep the commandment, and the statutes, and the ordinances, which I command thee this day, to do them.

ASV Thou shalt therefore keep the commandment, and the statutes, and the ordinances, which I command thee this day, to do them.

DRA Keep therefore the precepts and ceremonies and judgments, which I command thee this day to do.

YLT and thou hast kept the command, and the statutes, and the judgments, which I am commanding thee to-day to do them.

DBY And thou shalt keep the commandment, and the statutes, and the ordinances, which I command thee this day, to do them.

RV Thou shalt therefore keep the commandment, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them.

WBS Thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them.

KJB Thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them.

BB Kepe thou therfore the commaundementes, and ordinaunces, and lawes, which I commaunde thee this day, that thou do them.
  (Kepe thou/you therefore the commandments, and ordinaunces, and lawes, which I command thee this day, that thou/you do them.)

GNV Keepe thou therefore the commandements, and the ordinances, and the lawes, which I commaund thee this day to doe them.
  (Keepe thou/you therefore the commandments, and the ordinances, and the lawes, which I command thee this day to do them. )

CB Kepe now therfore the commaundementes, and ordinaunces and lawes, which I commaunde the this daye, that thou do therafter.
  (Kepe now therefore the commandments, and ordinaunces and lawes, which I command the this day, that thou/you do therafter.)

WYC Therfor kepe thou the comaundementis, and cerymonyes, and domes, whiche Y comaunde to thee to dai, that thou do.
  (Therefore keep thou/you the commandmentis, and cerymonyes, and domes, which I comaunde to thee to day, that thou/you do.)

LUT So behalte nun die Gebote und Gesetze und Rechte, die ich dir heute gebiete, daß du danach tust.
  (So behalte now the Gebote and lawe and Rechte, the I you heute gebiete, that you after/thereafter/then tust.)

CLV Custodi ergo præcepta et cæremonias atque judicia, quæ ego mando tibi hodie ut facias.
  (Custodi ergo præcepta and cæremonias atque yudicia, which I mando to_you hodie as facias. )

BRN Thou shalt keep therefore the commands, and the ordinances, and these judgments, which I command thee this day to do.

BrLXX Καὶ φυλάξῃ τὰς ἐντολὰς, καὶ τὰ δικαιώματα, καὶ τὰ κρίματα ταῦτα, ὅσα ἐγὼ ἐντέλλομαί σοι σήμερον ποιεῖν.
  (Kai fulaxaʸ tas entolas, kai ta dikaiōmata, kai ta krimata tauta, hosa egō entellomai soi saʸmeron poiein. )