---

BSB By your wisdom and understanding
⇔ you have gained your wealth
 ⇔ and amassed gold and silver
⇔ for your treasuries.

OEB No OEB EZE 28:4 verse available

WEB By your wisdom and by your understanding you have gotten yourself riches,
⇔ and have gotten gold and silver into your treasuries.

NET By your wisdom and understanding you have gained wealth for yourself;
 ⇔ you have amassed gold and silver in your treasuries.

LSV By your wisdom and by your understanding
You have made wealth for yourself,
And make gold and silver in your treasuries.

FBV Yes, you have used your wisdom and cleverness to make yourself rich, collecting plenty of gold and silver for your treasury.

T4T By being wise and understanding a lot, you have become very rich;
⇔ you have acquired much gold and silver for your treasuries.

LEB  •  you have gained for yourself wealth, •  and you have amassed gold and silver •  in your treasuries.

BBE By your wisdom and deep knowledge you have got power for yourself, and put silver and gold in your store-houses:

MOF No MOF EZE book available

JPS By thy wisdom and by thy discernment thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures;

ASV by thy wisdom and by thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures;

DRA In thy wisdom and thy understanding thou hast made thyself strong: and hast gotten gold and silver into thy treasures.

YLT By thy wisdom and by thine understanding Thou hast made for thee wealth, And makest gold and silver in thy treasuries.

DBY by thy wisdom and by thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures;

RV by thy wisdom and by thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:

WBS by thy wisdom and by thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:

KJB With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:
  (With thy/your wisdom and with thine/your understanding thou/you hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy/your treasures:)

BB With thy wisdome and thine vnderstanding thou hast gotten thee great welthines, & gathered treasure of siluer & gold.
  (With thy/your wisdome and thine/your understanding thou/you hast gotten thee great welthines, and gathered treasure of silver and gold.)

GNV With thy wisedome and thine vnderstanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten golde and siluer into thy treasures.
  (With thy/your wisdom and thine/your understanding thou/you hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy/your treasures.)

CB With thy wi?dome & thy vnderstodinge, thou hast gotte the greate welthynesse, and gathered treasure of syluer & golde.
  (With thy/your wi?dome and thy/your understanding, thou/you hast gotte the great welthynesse, and gathered treasure of syluer and gold.)

WYC in thi wisdom and prudence thou madist to thee strengthe, and thou gatist to thee gold and siluer in thi tresouris;
  (in thy/your wisdom and prudence thou/you madist to thee strengthe, and thou/you gatist to thee gold and silver in thy/your tresouris;)

LUT und habest durch deine Klugheit und Verstand solche Macht zuwegegebracht und Schätze von Gold und Silber gesammelt
  (and habest through deine Klugheit and Verstand solche Macht zuwegegebracht and Schätze from Gold and Silber gesammelt)

CLV in sapientia et prudentia tua fecisti tibi fortitudinem, et acquisisti aurum et argentum in thesauris tuis:
  (in sapientia and prudentia tua fecisti tibi fortitudinem, and acquisisti aurum and argentum in thesauris tuis:)

BRN Hast thou gained power for thyself by thine own knowledge or thine own prudence, and gotten gold and silver in thy treasures?

BrLXX Μὴ ἐν τῇ ἐπιστήμῃ σου ἢ τῇ φρονήσει σου ἐποίησας σεαυτῷ δύναμιν, καὶ χρυσίον καὶ ἀργύριον ἐν τοῖς θησαυροῖς σου;
  (Maʸ en taʸ epistaʸmaʸ sou aʸ taʸ fronaʸsei sou epoiaʸsas seautōi dunamin, kai ⱪrusion kai argurion en tois thaʸsaurois sou?)