Parallel GEN 30:34

---

BSB § “Agreed,” said Laban. “Let it be as you have said.”

OEB Laban said, ‘Good, let it be as you say.’

WEB Laban said, “Behold, let it be according to your word.”

NET “Agreed!” said Laban, “It will be as you say.”

LSV And Laban says, “Behold, O that it were according to your word”;

FBV “Very good,” Laban agreed. “We'll do as you say.”

T4T Laban agreed and said, “Okay, we will do as you have said.”

LEB Then Laban said, “Look! Very well. It shall be according to your word.”

BBE And Laban said, Let it be as you say.

MOF No MOF GEN book available

JPS And Laban said: 'Behold, would it might be according to thy word.'

ASV And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.

DRA And Laban said: I like well what thou demandest.

YLT And Laban saith, 'Lo, O that it were according to thy word;'

DBY And Laban said, Well, let it be according to thy word.

RV And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.

WBS And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.

KJB And Laban said, Behold, I would it might be according to thy word.
  (And Laban said, Behold, I would it might be according to thy/your word. )

BB And Laban sayde: go to, would God it myght be accordyng to thy saying.
  (And Laban said: go to, would God it might be accordyng to thy/your saying.)

GNV Then Laban sayde, Goe to, woulde God it might be according to thy saying.
  (Then Laban said, Go to, would God it might be according to thy/your saying. )

CB Then sayde Laban: Beholde, let it be so as thou hast sayde.
  (Then said Laban: Behold, let it be so as thou/you hast said.)

WYC And Laban seide, Y haue acceptable that that thou axist.
  (And Laban said, I have acceptable that that thou/you axist.)

LUT Da sprach Laban: Siehe da, es sei, wie du gesagt hast.
  (So spoke Laban: Siehe da, it sei, like you gesagt hast.)

CLV Dixitque Laban: Gratum habeo quod petis.
  (And_he_said Laban: Gratum habeo that petis. )

BRN And Laban said to him, Let it be according to thy word.

BrLXX Εἶπε δὲ αὐτῷ Λάβαν, ἔστω κατὰ τὸ ῥῆμά σου.
  (Eipe de autōi Laban, estō kata to ɽaʸma sou. )