---

BSB § Then King Jehoiakim sent men to Egypt: Elnathan son of Achbor along with some other men.

OEB but King Jehoiakim despatched commissioners to Egypt – Elnathan the son of Achbor, and a few others –

WEB Then Jehoiakim the king sent Elnathan the son of Achbor and certain men with him into Egypt.

NET However, King Jehoiakim sent some men to Egypt, including Elnathan son of Achbor,

LSV And King Jehoiakim sends men to Egypt—Elnathan son of Achbor, and men with him to Egypt—

FBV But King Jehoiakim sent Elnathan, son of Achbor, along with some others.

T4T Then King Jehoiakim sent Elnathan the son of Acbor along with several other men to Egypt.

LEB Then King Jehoiakim sent men to Egypt. Elnathan, the son of Achbor, and men with him went to Egypt.

BBE And Jehoiakim the king sent Elnathan, the son of Achbor, and certain men with him, into Egypt.

MOF No MOF JER book available

JPS and Jehoiakim the king sent men into Egypt, Elnathan the son of Achbor, and certain men with him, into Egypt;

ASV And Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan the son of Achbor, and certain men with him, into Egypt;

DRA And king Joakim sent men into Egypt, Elnathan the son of Achobor, and men with him into Egypt.

YLT And the king Jehoiakim sendeth men to Egypt — Elnathan son of Achbor, and men with him unto Egypt —

DBY And Jehoiakim the king sent men into Egypt, Elnathan the son of Achbor, and men with him, into Egypt;

RV and Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan the son of Achbor, and certain men with him, into Egypt:

WBS And Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely , Elnathan the son of Achbor, and certain men with him into Egypt.

KJB And Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan the son of Achbor, and certain men with him into Egypt.
  (And Jehoiakim the king sent men into Egypt, namely, Elnathan the son of Achbor, and certain men with him into Egypt. )

BB Then Iehoakim the kyng sent seruauntes into the lande of Egypt namelye Elnathan the sonne of Achbor, and certayne men with hym into Egypt:
  (Then Yehoakim the king sent servants into the land of Egypt namelye Elnathan the son of Achbor, and certain men with him into Egypt:)

GNV Then Iehoiakim the King sent men into Egypt, euen Elnathan the sonne of Achbor, and certaine with him into Egypt.
  (Then Yehoiakim the King sent men into Egypt, even Elnathan the son of Achbor, and certain with him into Egypt. )

CB Then Ioachim the kinge sent seruauntes into the lode of Egipte, Namely: Elnatha the sonne of Achbor, & certayne men wt him into Egipte,
  (Then Yoachim the kinge sent servants into the land of Egypt, Namely: Elnatha the son of Achbor, and certain men with him into Egypt,)

WYC And kyng Joachym sente men in to Egipt, Elnathan, the sone of Achobor, and men with hym, in to Egipt;
  (And king Yoachym sent men in to Egypt, Elnathan, the son of Achobor, and men with him, in to Egypt;)

LUT Aber der König Jojakim schickte Leute nach Ägypten, Elnathan, den Sohn Achbors, und andere mit ihm.
  (But the king Yojakim schickte Leute nach Egypt, Elnathan, the son Achbors, and other with him.)

CLV Et misit rex Joakim viros in Ægyptum, Elnathan filium Achobor, et viros cum eo, in Ægyptum,[fn]
  (And misit rex Yoakim men in Ægyptum, Elnathan filium Achobor, and men cum eo, in Ægyptum,)

---

---

BRN Their voice is as that of a hissing serpent, for they go upon the sand; they shall come upon Egypt with axes, as men that cut wood.

BrLXX Φωνὴ αὐτῶν ὡς ὄφεως συρίζοντος, ὅτι ἐν ἄμμῳ πορεύονται, ἐν ἀξίναις ἥξουσιν ἐπʼ αὐτήν·
  (Fōnaʸ autōn hōs ofeōs surizontos, hoti en ammōi poreuontai, en axinais haʸxousin epʼ autaʸn; )