Parallel JER 48:20

---

BSB Moab is put to shame, for it has been shattered.
⇔ Wail and cry out!
 ⇔ Declare by the Arnon
⇔ that Moab is destroyed.

OEB "Moab is put to shame:
⇔ She is broken; howl ye and cry."

WEB Moab is disappointed;
⇔ for it is broken down.
 ⇔ Wail and cry!
⇔ Tell it by the Arnon, that Moab is laid waste.

NET They will answer, ‘Moab is disgraced, for it has fallen!
 ⇔ Wail and cry out in mourning!
 ⇔ Announce along the Arnon River
 ⇔ that Moab has been destroyed.’

LSV Moab has been put to shame,
For it has been broken down,
Howl and cry, declare in Arnon,
For Moab is spoiled,

FBV Moab has been humiliated because it has been defeated. Weep and wail! Shout out beside the River Arnon that Moab has been destroyed!

T4T They will reply,
⇔ “Moab is ruined and we are disgraced!”
 ⇔ So weep and wail [DOU].
⇔ Proclaim at the Aroer River that Moab has been destroyed.

LEB  •  for it is filled with terror. •  Wail and cry out, •  tell it by Arnon that Moab is devastated.

BBE Moab has been put to shame, she is broken: make loud sounds of grief, crying out for help; give the news in Arnon, that Moab has been made waste.

MOF No MOF JER book available

JPS Moab is put to shame, for it is dismayed; wail and cry; tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled.

ASV Moab is put to shame; for it is broken down: wail and cry; tell ye it by the Arnon, that Moab is laid waste.

DRA Moab is confounded, because he is overthrown: howl ye, and cry, tell ye it in Amen, that Moab is wasted.

YLT Put to shame hath been Moab, For it hath been broken down, Howl and cry, declare ye in Arnon, For spoiled is Moab,

DBY Moab is put to shame; for he is broken down: howl and cry; tell it in Arnon, that Moab is laid waste.

RV Moab is put to shame; for it is broken down: howl and cry; tell ye it in Arnon, that Moab is laid waste.

WBS Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell ye it in Arnon, that Moab is laid waste.

KJB Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled,
  (Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell ye/you_all it in Arnon, that Moab is spoiled, )

BB Oh Moab is confounded and ouercome: mourne and crye, tell it out at Arnon, that Moab is destroyed.
  (Oh Moab is confounded and overcome: mourn and cry, tell it out at Arnon, that Moab is destroyed.)

GNV Moab is cofouded: for it is destroied: howle, and cry, tell ye it in Arnon, that Moab is made waste,
  (Moab is cofouded: for it is destroyed: howle, and cry, tell ye/you_all it in Arnon, that Moab is made waste, )

CB O, Moab is confounded and ouercome. Mourne and crie, tell it out at Arnon, that Moab is destroyed.
  (O, Moab is confounded and overcome. Mourne and cry, tell it out at Arnon, that Moab is destroyed.)

WYC Moab is schent, for he is ouercomun; yelle ye, and crye; telle ye in Arnon, that Moab is destried.
  (Moab is schent, for he is ouercomun; yelle ye, and crye; telle ye/you_all in Arnon, that Moab is destried.)

LUT Ach, Moab ist verwüstet und verderbet, heulet und schreiet! Sagt es an zu Arnon, daß Moab verstöret sei.
  (Ach, Moab is verwüstet and verderbet, heulet and schreiet! Sagt it at to Arnon, that Moab verstöret sei.)

CLV Confusus est Moab, quoniam victus est. Ululate, et clamate: annuntiate in Arnon, quoniam vastata est Moab,
  (Confusus it_is Moab, quoniam victus est. Ululate, and clamate: annuntiate in Arnon, quoniam vastata it_is Moab, )

BRN No BRN JER 48:20 verse available

BrLXX No BrLXX JER 48:20 verse available