Parallel JOS 13:25

---

BSB  • The territory of Jazer, all the cities of Gilead, and half the land of the Ammonites as far as Aroer, near Rabbah;

OEB No OEB JOS 13:25 verse available

WEB Their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is near Rabbah;

NET Their territory included Jazer, all the cities of Gilead, and half of Ammonite territory as far as Aroer near Rabbah.

LSV and the border to them is Jazer, and all the cities of Gilead, and half of the land of the sons of Ammon, to Aroer which [is] on the front of Rabbah,

FBV Their territory was Jazer, all the towns of Gilead, and half of the land of the Ammonites up to Aroer,[fn] near Rabbah;[fn]

---

T4T Their land included the Jazer area and all the towns of the Gilead area; half of the land where the Ammon people-group lived, as far as Aroer town which is near Rabbah town;

LEB Their territory was Jazer and all the cities of Gilead, and half the land of the Ammonites[fn] up to Aroer,which is east of Rabbah;[fn]

---

BBE And their limit was Jazer, and all the towns of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer before Rabbah;

MOF Their territory was Jazer, all the towns of Gilead, and half the country of the Ammonites, as far as Arder east of Rabbah;

JPS And their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;

ASV And their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;

DRA The border of Jaser, and all the cities of Galaad, and half the land of the children of Ammon: as far as Aroer which is over against Rabba:

YLT and the border is to them Jazer, and all the cities of Gilead, and the half of the land of the Bene-Ammon, unto Aroer which [is] on the front of Rabbah,

DBY And their territory was Jaazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer which is before Rabbah;

RV And their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;

WBS And their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is before Rabbah;

KJB And their coast was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;
  (And their coast was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah; )

BB And their coastes were Iazer, and al the cities of Gilead, and halfe the lande of the children of Ammon vnto Aroer that lieth before Rabba.
  (And their coasts were Iazer, and all the cities of Gilead, and halfe the land of the children of Ammon unto Aroer that lieth before Rabba.)

GNV And their coastes were Iazer, and all the cities of Gilead and halfe the lande of the children of Ammon vnto Aroer, which is before Rabbah:
  (And their coasts were Iazer, and all the cities of Gilead and halfe the land of the children of Ammon unto Aroer, which is before Rabbah: )

CB so that their border was, Iahesar and all the cities in Gilead, and the halfe londe of the children of Ammon, vnto Aroer, which lyeth before Rabbath:
  (so that their border was, Iahesar and all the cities in Gilead, and the halfe land of the children of Ammon, unto Aroer, which lyeth before Rabbath:)

WYC he yaf the termes of Jazer, and alle the citees of Galaad, and the half part of the lond of the sones of Amon, `til to Aroer which is ayens Tabba;
  (he gave the termes of Yazer, and all the cities of Galaad, and the half part of the land of the sons of Amon, `til to Aroer which is against Tabba;)

LUT daß ihre Grenzen waren Jaeser und alle Städte in Gilead und das halbe Land der Kinder Ammon bis gen Aroer, welche liegt vor Rabba;
  (daß ihre Grenzen waren Yaeser and all cities in Gilead and the halbe Land the children Ammon until gen Aroer, welche liegt before/in_front_of Rabba;)

CLV Terminus Jaser, et omnes civitates Galaad, et dimidiam partem terræ filiorum Ammon, usque ad Aroër, quæ est contra Rabba,
  (Terminus Yaser, and everyone civitates Galaad, and dimidiam partem terræ filiorum Ammon, usque to Aroër, which it_is contra Rabba, )

BRN And their borders were Jazer, all the cities of Galaad, and half the land of the children of Ammon to Araba, which is before Arad.

BrLXX Καὶ ἐγένετο τὰ ὅρια αὐτῶν Ἰαζήρ· πᾶσαι πόλεις Γαλαὰδ, καὶ τὸ ἥμισυ γῆς υἱῶν Ἀμμῶν ἕως Ἄραβα, ἥ ἐστι κατὰ προσωπον Ἀράδ.
  (Kai egeneto ta horia autōn Yazaʸr; pasai poleis Galaʼad, kai to haʸmisu gaʸs huiōn Ammōn heōs Araba, haʸ esti kata prosōpon Arad. )