Parallel 1KI 7:28

---

BSB § This was the design of the stands: They had side panels attached to uprights,

OEB And the stands were made as follows: they had border-frames, and the border-frames were between the upright supports;

WEB The work of the bases was like this: they had panels; and there were panels between the ledges;

NET The stands were constructed with frames between the joints.

LSV And this [is] the work of the base: they have borders, and the borders [are] between the joinings;

FBV This is how they were put together: side panels were attached to uprights.

T4T On the sides of the carts there were panels which were set in frames.

LEB Now this was the construction of the stands: there were frames for them and frames between the crossbars,

BBE And the bases were made in this way; their sides were square, fixed in a framework;

MOF No MOF 1KI book available

JPS And the work of the bases was on this manner: they had borders; and there were borders between the stays;

ASV And the work of the bases was on this manner: they had panels; and there were panels between the ledges;

DRA And the work itself of the bases, was intergraven: and there were gravings between the joinings.

YLT And this [is] the work of the base: they have borders, and the borders [are] between the joinings;

DBY And the work of the bases was this: they had panels, and the panels were between the fillets.

RV And the work of the bases was on this manner: they had borders; and there were borders between the ledges:

WBS And the work of the bases was on this manner: they had borders; and there were borders between the ledges:

KJB And the work of the bases was on this manner: they had borders, and the borders were between the ledges:

BB And the worke of the feete was on this maner: They had sides, and the sides were betweene the ledges.
  (And the work of the feet was on this manner: They had sides, and the sides were between the ledges.)

GNV And the worke of the bases was on this maner, They had borders, and the borders were betweene the ledges:
  (And the work of the bases was on this manner, They had borders, and the borders were between the ledges:)

CB The seate was made so, that it had sydes betwene the ledges.
  (The seat was made so, that it had sydes between the ledges.)

WYC And thilke werk of foundementis was rasid bitwixe; and grauyngis weren bitwixe the ioynturis.
  (And that work of foundementis was rasid between; and grauyngis were between the ioynturis.)

LUT Es war aber das Gestühle also gemacht, daß es Seiten hatte zwischen den Leisten.
  (It was but the Gestühle also made, that it Seiten had zwischen the Leisten.)

CLV Et ipsum opus basium, interrasile erat: et sculpturæ inter juncturas.
  (And ipsum opus basium, interrasile was: and sculpturæ between yuncturas.)

BRN The four hundred pomegranates for both the net-works, two rows of pomegranates for one net-work, to cover both the wreathen works of the bases belonging to both pillars.

BrLXX Τὰς ῥοὰς τετρακοσίας ἀμφοτέροις τοῖς δικτύοις, δύο στίχοι ῥοῶν τῷ δικτύῳ τῷ ἑνὶ, περικαλύπτειν ἀμφότερα τὰ ὄντα τὰ στρεπτὰ τῆς μεχωνὼθ ἐπʼ ἀμφοτέροις τοῖς στύλοις·
  (Tas ɽoas tetrakosias amfoterois tois diktuois, duo stiⱪoi ɽoōn tōi diktuōi tōi heni, perikaluptein amfotera ta onta ta strepta taʸs meⱪōnōth epʼ amfoterois tois stulois;)