Parallel NEH 3:31

---

BSB Next to him, Malchijah, one of the goldsmiths, made repairs as far as the house of the temple servants and the merchants, opposite the Inspection Gate, and as far as the upper room above the corner.

OEB After him Malchijah one of the goldsmiths repaired as far as the house of the temple servants and of the merchants, opposite the Gate of the Watch Tower and to the ascent of the corner.

WEB After him, Malchijah, one of the goldsmiths to the house of the temple servants, and of the merchants, made repairs opposite the gate of Hammiphkad and to the ascent of the corner.

NET After him Malkijah, one of the goldsmiths, worked as far as the house of the temple servants and the traders, opposite the Inspection Gate, and up to the room above the corner.

LSV After him Malchijah son of the refiner has strengthened, to the house of the Nethinim, and of the merchants, opposite the Miphkad Gate, and to the ascent of the corner.

FBV Next was Malchijah, one of the goldsmiths, made repairs as far as the house of the Temple servants and the merchants, opposite the Inspection Gate, and as far as the room above the corner.

T4T Next to them, Malchijah, who also made things from gold, repaired a section as far as the building used by the temple servants and merchants, which was close to the Inspection Gate. This was the gate into the temple that was near the room on top of the northeast corner of the wall.

LEB After him Malkijah, one of the goldsmiths,[fn] repaired up to the house of the temple servants and the merchants, opposite the Enrollment Gate and up to the upper room of the corner.

---

BBE After him Malchijah, one of the gold-workers to the Nethinim and the traders, made good the wall opposite the doorway of Hammiphkad and as far as the way up to the angle.

MOF No MOF NEH book available

JPS After him repaired Malchijah one of the goldsmiths unto the house of the Nethinim, and of the merchants, over against the gate of Hammiphkad, and to the upper chamber of the corner.

ASV After him repaired Malchijah one of the goldsmiths unto the house of the Nethinim, and of the merchants, over against the gate of Hammiphkad, and to the ascent of the corner.

DRA And within the chamber of the corner of the dock gate, the goldsmiths and the merchants built.

YLT After him hath Malchijah son of the refiner strengthened, unto the house of the Nethinim, and of the merchants, over-against the gate of the Miphkad, and unto the ascent of the corner.

DBY After him repaired Malchijah of the goldsmiths to the place of the Nethinim and of the dealers, over against the gate Miphkad, and to the ascent of the corner.

RV After him repaired Malchijah one of the goldsmiths unto the house of the Nethinim, and of the merchants, over against the gate of Hammiphkad, and to the ascent of the corner.

WBS After him repaired Malchiah the goldsmith's son, to the place of the Nethinims, and of the merchants, over against the gate Miphkad, and to the ascent of the corner.

KJB After him repaired Malchiah the goldsmith’s son unto the place of the Nethinims, and of the merchants, over against the gate Miphkad, and to the going up of the corner.[fn]
  (After him repaired Malchiah the goldsmith’s son unto the place of the Nethinims, and of the merchants, over against the gate Miphkad, and to the going up of the corner.)

---

BB After him buylded Melchia the goldsmithes sonne vnto the house of the Nithinims and of the marchauntes, ouer against the gate Mephkad, and to the parlour in the corner.
  (After him buylded Melchia the goldsmithes son unto the house of the Nithinims and of the marchauntes, over against the gate Mephkad, and to the parlour in the corner.)

GNV After him fortified Malchiah the goldesmiths sonne, vntil the house of the Nethinims, and of ye marchants ouer against the gate Miphkad, and to the chamber in the corner.
  (After him fortified Malchiah the goldesmiths son, until the house of the Nethinims, and of ye/you_all marchants over against the gate Miphkad, and to the chamber/room in the corner. )

CB After him builded Malchia the goldsmythes sonne, vntyll ye house of the Nethinims, and of the marchauntes ouer agaynst the councell gate, and to the perler in the corner.
  (After him builded Malchia the goldsmythes son, until ye/you_all house of the Nethinims, and of the marchauntes over against the council/counsel gate, and to the perler in the corner.)

WYC And crafti men and marchauntis bildiden with ynne the soler of the corner and the yate of the kyng.
  (And crafti men and marchauntis bildiden with ynne the soler of the corner and the gate of the king.)

LUT Nach ihm bauete Malchia, der Sohn des Goldschmieds, bis an das Haus der Nethinim und der Krämer, gegen dem Ratstor und bis an den Saal an der Ecke.
  (Nach him bauete Malchia, the son the Goldschmieds, until at the Haus the Nethinim and the Krämer, gegen to_him Ratstor and until at the Saal at the Ecke.)

CLV Et inter cœnaculum anguli in porta gregis, ædificaverunt aurifices et negotiatores.
  (And between cœnaculum anguli in porta gregis, ædificaverunt aurifices and negotiatores. )

BRN After him repaired Melchia the son of Sarephi as far as the house of the Nathinim, and the chapmen over against the gate of Maphecad, and as far as the steps of the corner.

BrLXX No BrLXX NEH book available