Parallel NUM 13:16

---

BSB These were the names of the men Moses sent to spy out the land; and Moses gave to Hoshea son of Nun the name Joshua.

OEB No OEB NUM book available

WEB These are the names of the men who Moses sent to spy out the land. Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.

NET These are the names of the men whom Moses sent to investigate the land. And Moses gave Hoshea son of Nun the name Joshua.

LSV These [are] the names of the men whom Moses has sent to spy out the land; and Moses calls Hoshea son of Nun, Joshua.

FBV These were the names of the men that Moses sent to explore the country. Moses called Hoshea Joshua.

T4T Those are the names of the men whom Moses/I sent out to explore Canaan. Before they left, Moses/I gave Hoshea a new name, Joshua, which means ‘Yahweh is the one who saves.’

LEB These are the names of the men whom Moses sent to explore the land. And Moses called Hoshea son of Nun Joshua.

BBE These are the names of the men whom Moses sent to get knowledge about the land. And Moses gave to Hoshea, the son of Nun, the name of Joshua.

MOF No MOF NUM book available

JPS These are the names of the men that Moses sent to spy out the land. And Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.

ASV These are the names of the men that Moses sent to spy out the land. And Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.

DRA Of the tribe of Gad, Guel the son of Machi.

YLT These [are] the names of the men whom Moses hath sent to spy the land; and Moses calleth Hoshea son of Nun, Jehoshua.

DBY These are the names of the men whom Moses sent to search out the land. And Moses called Hoshea the son of Nun, Jehoshua.

RV These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.

WBS These are the names of the men whom Moses sent to explore the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua.

KJB These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua.[fn][fn]
  (These are the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua.)

---

BB These are the names of the men which Moyses sent to spie out the land: And Moyses called the name of Osea the sonne of Nun, Iosuah.
  (These are the names of the men which Moses sent to spie out the land: And Moses called the name of Osea the son of Nun, Yosuah.)

GNV Of the tribe of Gad, Geuel the sonne of Machi.
  (Of the tribe of Gad, Geuel the son of Machi. )

CB These are the names of the men, whom Moses sent forth to spye out the lande. As for Hosea the sonne of Nun, Moses called him Iosua.
  (These are the names of the men, whom Moses sent forth to spye out the land. As for Hosea the son of Nun, Moses called him Yosua.)

WYC Of the lynage of Gad, Guel, the sone of Machi.
  (Of the lineage of Gad, Guel, the son of Machi.)

LUT Das sind die Namen der Männer, die Mose aussandte, zu erkunden das Land. Aber den Hosea, den Sohn Nuns, nannte Mose Josua.
  (The are the names the Männer, the Mose aussandte, to erkunden the Land. But the Hosea, the son Nuns, nannte Mose Yosua.)

CLV De tribu Gad, Guel filium Machi.

BRN These are the names of the men whom Moses sent to spy out the land; and Moses called Ause the son of Naue, Joshua.

BrLXX Ταῦτα τὰ ὀνόματα τῶν ἀνδρῶν, οὓς ἀπέστειλε Μωυσῆς κατασκέψασθαι τὴν γῆν· καὶ ἐπωνόμασε Μωυσῆς τὸν Αὐσὴ υἱὸν Ναυὴ, Ἰησοῦν.
  (Tauta ta onomata tōn andrōn, hous apesteile Mōusaʸs kataskepsasthai taʸn gaʸn; kai epōnomase Mōusaʸs ton Ausaʸ huion Nauaʸ, Yaʸsoun. )