Parallel NUM 23:4

---

BSB and God met with him. “I have set up seven altars,” Balaam said, “and on each altar I have offered a bull and a ram.”

OEB No OEB NUM book available

WEB God met Balaam, and he said to him, “I have prepared the seven altars, and I have offered up a bull and a ram on every altar.”

NET Then God met Balaam, who said to him, “I have prepared seven altars, and I have offered on each altar a bull and a ram.”

LSV And God comes to Balaam, and he says to Him, “I have arranged the seven altars, and I offer a bullock and a ram on the altar”;

FBV God met with him there, and Balaam said. “I have built seven altars and on each altar I have offered a bull and a ram.”

T4T and God appeared to him there. Balaam said to him, “We have built seven altars, and I have killed and burned a young bull and a ram as a sacrifice to you on each altar.”

LEB And God met with Balaam, and he said to him, “I have arranged seven altars, and I have offered a bull and a ram on the altar.”

BBE And God came to Balaam, and Balaam said to him, I have made ready seven altars, offering an ox and a male sheep on every altar.

MOF No MOF NUM book available

JPS And God met Balaam; and he said unto Him: 'I have prepared the seven altars, and I have offered up a bullock and a ram on every altar.'

ASV And God met Balaam: and he said unto him, I have prepared the seven altars, and I have offered up a bullock and a ram on every altar.

DRA And when he was gone with speed, God met him. And Balaam speaking to him, said: I have erected seven altars, and have laid on everyone a calf and a ram.

YLT And God cometh unto Balaam, and he saith unto Him, 'The seven altars I have arranged, and I offer a bullock and a ram on the altar;'

DBY And [fn]God met Balaam; and [Balaam] said to him, I have disposed seven altars, and have offered up a bullock and a ram upon [each] altar.

---

RV And God met Balaam: and he said unto him, I have prepared the seven altars, and I have offered up a bullock and a ram on every altar.

WBS And God met Balaam: and he said to him, I have prepared seven altars, and I have offered upon every altar a bullock and a ram.

KJB And God met Balaam: and he said unto him, I have prepared seven altars, and I have offered upon every altar a bullock and a ram.
  (And God met Balaam: and he said unto him, I have prepared seven altars, and I have offered upon every altar a bullock and a ram. )

BB But God met Balaam, & Balaam sayd vnto hym: I haue prepared seuen aulters, and haue offred vpon euery aulter an oxe and a ramme.
  (But God met Balaam, and Balaam said unto him: I have prepared seven altars, and have offered upon every altar an oxe and a ramme.)

GNV And God met Balaam, and Balaam sayd vnto him, I haue prepared seuen altars, and haue offred vpon euery altar a bullocke and a ramme.
  (And God met Balaam, and Balaam said unto him, I have prepared seven altars, and have offered upon every altar a bullocke and a ramme. )

CB And ye LORDE mett Balaam. And Balaam saide vnto him: Seuen altares haue I prepared, and offred on euery altare a bullocke and a ramme.
  (And ye/you_all LORD mett Balaam. And Balaam said unto him: Seven altars have I prepared, and offered on every altar a bullocke and a ramme.)

WYC And whanne he hadde go swiftli, God cam to hym; and Balaam spak to hym, and seide, Y reiside seuene auteris, and Y puttide a calf and a ram aboue.
  (And when he had go swiftli, God came to him; and Balaam spoke to him, and said, I reiside seven altaris, and I puttide a calf and a ram aboue.)

LUT Und GOtt begegnete Bileam; er aber sprach zu ihm: Sieben Altäre habe ich zugerichtet und je auf einem Altar einen Farren und einen Widder geopfert.
  (And God begegnete Bileam; he but spoke to ihm: Sieben Altäre have I zugerichtet and je on one altar a Farren and a Widder geopfert.)

CLV Cumque abiisset velociter, occurrit illi Deus. Locutusque ad eum Balaam: Septem, inquit, aras erexi, et imposui vitulum et arietem desuper.
  (Cumque abiisset velociter, occurrit illi God. Locutusque to him Balaam: Septem, inquit, aras erexi, and imposui vitulum and arietem desuper. )

BRN And Balaam went to enquire of God; and he went straight forward, and God appeared to Balaam; and Balaam said to him, I have prepared the seven altars, and have offered a calf and a ram on every altar.

BrLXX Καὶ Βαλαὰμ ἐπορεύθη ἐπερωτῆσαι τὸν Θεόν· καὶ ἐπορεύθη εὐθεῖαν· καὶ ἐφάνη ὁ Θεὸς τῷ Βαλαὰμ· καὶ εἶπε πρὸς αὐτὸν Βαλαάμ, τοὺς ἑπτὰ βωμοὺς ἡτοίμασα, καὶ ἀνεβίβασα μόσχον καὶ κριὸν ἐπὶ τὸν βωμόν.
  (Kai Balaʼam eporeuthaʸ eperōtaʸsai ton Theon; kai eporeuthaʸ eutheian; kai efanaʸ ho Theos tōi Balaʼam; kai eipe pros auton Balaʼam, tous hepta bōmous haʸtoimasa, kai anebibasa mosⱪon kai krion epi ton bōmon. )