Parallel PSA 106:35

---

BSB but they mingled with the nations
⇔ and adopted their customs.

OEB but they mingled with the heathen,
 ⇔ and learned to do as they did.

WEB but mixed themselves with the nations,
⇔ and learned their works.

NET They mixed in with the nations
 ⇔ and learned their ways.

LSV And mix themselves among nations, and learn their works,

FBV but instead they joined in with them and adopted their way of life.

T4T Instead, they mingled with people from those people-groups,
⇔ and they started to do the evil things that those people did.

LEB  •  and learned their works,

BBE But they were joined to the nations, learning their works.

MOF they mixed with heathen men
⇔ and learned their ways,

JPS But mingled themselves with the nations, and learned their works;

ASV But mingled themselves with the nations,
 ⇔ And learned their works,

DRA He hath turned a wilderness into pools of water, and a dry land into water springs.

YLT And mix themselves among nations, and learn their works,

DBY But they mingled with the nations, and learned their works;

RV But mingled themselves with the nations, and learned their works:

WBS But were mingled among the heathen, and learned their works.

KJB But were mingled among the heathen, and learned their works.

BB But they were mingled amongst the Heathen: and learned their workes.
  (But they were mingled amongst the Heathen: and learned their works.)

GNV But were mingled among the heathen, and learned their workes,
  (But were mingled among the heathen, and learned their works, )

CB But were mengled amonge the Heithen, and lerned their workes.
  (But were mengled among the Heithen, and lerned their works.)

WYC He hath set deseert in to pondis of watris; and erthe with out watir in to outgoyngis of watris.
  (He hath/has set desert in to pondis of waters; and earth with out water in to outgoyngis of waters.)

LUT sondern sie mengeten sich unter die Heiden und lernten derselben Werke
  (rather they/she/them mengeten itself/yourself/themselves under the Heiden and lernten derselben Werke)

CLV Posuit desertum in stagna aquarum, et terram sine aqua in exitus aquarum.
  (Posuit desertum in stagna waterrum, and the_earth/land without water in exitus waterrum. )

BRN He turns a wilderness into pools of water, and a dry land into streams of water.

BrLXX Ἔθετο ἔρημον εἰς λίμνας ὑδάτων, καὶ γῆν ἄνυδρον εἰς διεξόδους ὑδάτων.
  (Etheto eraʸmon eis limnas hudatōn, kai gaʸn anudron eis diexodous hudatōn. )