Parallel SIR 5:9

---

BSB No BSB SIR book available

OEB No OEB SIR book available

WEB Don’t winnow with every wind.
 ⇔ Don’t walk in every path.
 ⇔ This is what the sinner who has a double tongue does.

WMB No WMB SIR book available

NET No NET SIR book available

LSV No LSV SIR book available

FBV No FBV SIR book available

T4T No T4T SIR book available

LEB No LEB SIR book available

BBE No BBE SIR book available

MOF No MOF SIR book available

ASV No ASV SIR book available

DRA For his wrath shall come on a sudden, and in the time of vengeance he will destroy thee.

YLT No YLT SIR book available

DBY No DBY SIR book available

RV Winnow not with every wind,
 ⇔ And walk not in every path:
 ⇔ Thus doeth the sinner that hath a double tongue.

WBS No WBS SIR book available

KJB-1769 Winnow not with every wind, and go not into every way: for so doth the sinner that hath a double tongue.
   (Winnow not with every wind, and go not into every way: for so doth the sinner that hath/has a double tongue. )

KJB-1611 No KJB-1611 SIR book available

BB No BB SIR book available

GNV No GNV SIR book available

CB No CB SIR book available

WYC For whi his ire schal come sodeynli, and he schal leese thee in the time of veniaunce.
   (For why his ire shall come sodeynli, and he shall leese thee in the time of veniaunce.)

LUT No LUT SIR book available

CLV subito enim veniet ira illius, et in tempore vindictæ disperdet te.
   (subito because veniet ira illius, and in tempore vindictæ disperdet you(sg). )

BRN Winnow not with every wind, and go not into every way: for so doth the sinner that hath a double tongue.

BrLXX Μὴ λίκμα ἐν παντὶ ἀνέμῳ, καὶ μὴ πορεύου ἐν πάσῃ ἀτραπῷ· οὕτως ὁ ἁμαρτωλὸς ὁ δίγλωσσος.
   (Maʸ likma en panti anemōi, kai maʸ poreuou en pasaʸ atrapōi; houtōs ho hamartōlos ho diglōssos. )