Verse List for ACTs 23:13

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Acts 23:13 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=small word differences Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) There were more than forty of them in this conspiracy,

OET-LV And were more than forty the ones in _this having _made the conspiracy,

ULT And the ones having made this conspiracy were more than 40,

UST Now there were more than 40 men who agreed to kill Paul.

BSB More than forty [of them] were involved in this plot.

MSB More than forty [of them] were involved in this plot.

BLB Now there were more than forty having made this conspiracy,

AICNT Now there were more than forty who formed this conspiracy,

OEB There were more than forty in the plot;

WEBBE & WMBB There were more than forty people who had made this conspiracy.

NET There were more than forty of them who formed this conspiracy.

LSV and they were more than forty who made this conspiracy by oath,

FBV Over forty were part of this conspiracy.

TCNT More than forty men had taken an oath to join this conspiracy.

T4T There were more than 40 men who planned to do that.

LEB Now there were more than forty who had made this conspiracy,

BBE And more than forty of them took this oath.

Moff There were more than forty of them in this plot.

Wymth There were more than forty of them who bound themselves by this oath.

ASV And they were more than forty that made this conspiracy.

DRA And they were more than forty men that had made this conspiracy.

YLT and they were more than forty who made this conspiracy by oath,

Drby And they were more than forty who had joined together in this oath;

RV And they were more than forty which made this conspiracy.

SLT And there were more than forty having made this conspiracy.

Wbstr And they were more than forty who had made this conspiracy.

KJB-1769 And they were more than forty which had made this conspiracy.

KJB-1611 And they were more then fourtie which had made this conspiracie.
(And they were more then forty which had made this conspiracie.)

Bshps And they were mo then fourtie men, which had made this conspiracie.
(And they were more then forty men, which had made this conspiracie.)

Gnva And they were more then fourtie, which had made this conspiracie.

Cvdl They were mo then fortye, which had made this conspyracion.
(They were more then fortye, which had made this conspyracion.)

TNT They were aboute .xl. which had made this conspiracion.
(They were about .xl. which had made this conspiracion.)

Wycl And there weren mo than fourti men, that maden this sweryng togider.
(And there were more than forty men, that made this swering together.)

Luth Ihrer aber waren mehr denn vierzig, die solchen Bund machten.
(Ihrer but were more because/than forty, the such federation/agreement make.)

ClVg Erant autem plus quam quadraginta viri qui hanc conjurationem fecerant:
(They_were however plus how forty men who/which this conspiracynem they_had_done:)

SR-GNT Ἦσαν δὲ πλείους τεσσεράκοντα οἱ ταύτην τὴν συνωμοσίαν ποιησάμενοι· ‡

UGNT ἦσαν δὲ πλείους τεσσεράκοντα οἱ ταύτην τὴν συνωμοσίαν ποιησάμενοι;

SBL-GNT ἦσαν δὲ πλείους τεσσεράκοντα οἱ ταύτην τὴν συνωμοσίαν ⸀ποιησάμενοι·

RP-GNT Ἦσαν δὲ πλείους τεσσαράκοντα οἱ ταύτην τὴν συνωμοσίαν πεποιηκότες·

TC-GNT ἦσαν δὲ πλείους [fn]τεσσαράκοντα οἱ ταύτην τὴν συνωμοσίαν [fn]πεποιηκότες,