Parallel ACTs 23:13

---

BSB More than forty of them were involved in this plot.

BLB Now there were more than forty having made this conspiracy,

AICNT Now there were more than forty who formed this conspiracy,

OEB There were more than forty in the plot;

WEB There were more than forty people who had made this conspiracy.

NET There were more than forty of them who formed this conspiracy.

LSV and they were more than forty who made this conspiracy by oath,

FBV Over forty were part of this conspiracy.

TCNT More than forty men had taken an oath to join this conspiracy.

T4T There were more than 40 men who planned to do that.

LEB Now there were more than forty who had made this conspiracy,

BBE And more than forty of them took this oath.

MOF No MOF ACTs book available

ASV And they were more than forty that made this conspiracy.

DRA And they were more than forty men that had made this conspiracy.

YLT and they were more than forty who made this conspiracy by oath,

DBY And they were more than forty who had joined together in this oath;

RV And they were more than forty which made this conspiracy.

WBS And they were more than forty who had made this conspiracy.

KJB And they were more than forty which had made this conspiracy.

BB And they were mo then fourtie men, which had made this conspiracie.
  (And they were mo then forty men, which had made this conspiracie.)

GNV And they were more then fourtie, which had made this conspiracie.
  (And they were more then forty, which had made this conspiracie. )

CB They were mo then fortye, which had made this conspyracion.

TNT They were aboute .xl. which had made this conspiracion.
  (They were about .xl. which had made this conspiracion. )

WYC And there weren mo than fourti men, that maden this sweryng togider.
  (And there were mo than forty men, that maden this sweryng togider.)

LUT Ihrer aber waren mehr denn vierzig, die solchen Bund machten.
  (Ihrer but waren mehr because vierzig, the solchen Bund make.)

CLV Erant autem plus quam quadraginta viri qui hanc conjurationem fecerant:
  (Erant however plus how quadraginta viri who hanc conyurationem fecerant: )

UGNT ἦσαν δὲ πλείους τεσσεράκοντα οἱ ταύτην τὴν συνωμοσίαν ποιησάμενοι;
  (aʸsan de pleious tesserakonta hoi tautaʸn taʸn sunōmosian poiaʸsamenoi?)

SBL-GNT ἦσαν δὲ πλείους τεσσεράκοντα οἱ ταύτην τὴν συνωμοσίαν ⸀ποιησάμενοι·
  (aʸsan de pleious tesserakonta hoi tautaʸn taʸn sunōmosian ⸀poiaʸsamenoi; )

TC-GNT Ἦσαν δὲ πλείους [fn]τεσσαράκοντα οἱ ταύτην τὴν συνωμοσίαν [fn]πεποιηκότες·
  (Aʸsan de pleious tessarakonta hoi tautaʸn taʸn sunōmosian pepoiaʸkotes;)

---

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs, red:words differ (from our SR-GNT base).