Verse List for 1 COR 15:4

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 1 Cor 15:4 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=small word differences Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) and that he was buried and then brought back to life on the third day as per the scriptures again,

OET-LV and that he _was _buried, and that he _has _been _raised on _the day the third according _to the scriptures,

ULT and that he was buried, and that he was raised on the third day according to the Scriptures,

UST People buried him, but during the third day after that, God made him alive again, just as the authors of the holy books wrote.

BSB that He was buried, that He was raised on the third day according to the Scriptures,

MSB that He was buried, that He was raised on the third day according to the Scriptures,

BLB and that He was buried, and that He was raised the third day according to the Scriptures,

AICNT and that he was buried, and that he was raised on the third day according to the Scriptures,

OEB that he was buried, that on the third day he was raised (as the scriptures had foretold),

WEBBE & WMBB that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,

NET and that he was buried, and that he was raised on the third day according to the scriptures,

LSV and that He was buried, and that He has risen on the third day according to the Writings,

FBV he was buried and was raised from the dead on the third day, again in accordance with Scripture.

TCNT that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,

T4T His dead body was buried {They buried his body}. On the third day after that, God caused him to become alive again, as the Scriptures said would happen.

LEB and that he was buried, and that he was raised up on the third day according to the scriptures,

BBE And he was put in the place of the dead; and on the third day he came back from the dead, as it says in the Writings;

Moff that he was buried, that he rose on the third day as the scriptures had said,

Wymth that He was buried; that He rose to life again on the third day in accordance with the Scriptures,

ASV and that he was buried; and that he hath been raised on the third day according to the scriptures;

DRA And that he was buried, and that he rose again the third day, according to the scriptures:

YLT and that he was buried, and that he hath risen on the third day, according to the Writings,

Drby and that he was buried; and that he was raised the third day, according to the scriptures;

RV and that he was buried; and that he hath been raised on the third day according to the scriptures;
(and that he was buried; and that he hath/has been raised on the third day according to the scriptures;)

SLT And that he was buried, and that he was raised the third day, according to the writings.

Wbstr And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:

KJB-1769 And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:

KJB-1611 And that he was buried, and that he rose againe the third day according to the Scriptures.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from capitalisation and punctuation)

Bshps And that he was buryed, and that he arose agayne the thirde day, accordyng to the scriptures:
(And that he was buried, and that he arose again the third day, according to the scriptures:)

Gnva And that he was buried, and that he arose the third day, according to the Scriptures,

Cvdl and that he was buried, and that he rose agayne ye thirde daye acordinge to the scriptures,
(and that he was buried, and that he rose again ye/you_all third day according to the scriptures,)

TNT and that he was buried and that he arose agayne the thyrd daye accordinge to the scriptures:
(and that he was buried and that he arose again the thyrd day according to the scriptures:)

Wycl and that he was biried, and that he roos ayen in the thridde dai, after scripturis;
(and that he was buried, and that he rose again in the third day, after scriptures;)

Luth und daß er begraben sei, und daß er auferstanden sei am dritten Tage nach der Schrift,
(and that he buried be, and that he risen be in/at/on_the third days after the/of_the writing,)

ClVg et quia sepultus est, et quia resurrexit tertia die secundum Scripturas:[fn]
(and because buried it_is, and because rose_again third day after/second Scriptures:)

SR-GNT καὶ ὅτι ἐτάφη, καὶ ὅτι ἐγήγερται τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ κατὰ τὰς Γραφάς, ‡

UGNT καὶ ὅτι ἐτάφη, καὶ ὅτι ἐγήγερται τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ κατὰ τὰς Γραφάς;

SBL-GNT καὶ ὅτι ἐτάφη, καὶ ὅτι ἐγήγερται τῇ ⸂ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ⸃ κατὰ τὰς γραφάς,

RP-GNT καὶ ὅτι ἐτάφη· καὶ ὅτι ἐγήγερται τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ κατὰ τὰς γραφάς·

TC-GNT καὶ ὅτι ἐτάφη· καὶ ὅτι ἐγήγερται τῇ [fn]τρίτῃ ἡμέρᾳ κατὰ τὰς γραφάς·

Verse List for 1 COR 15:4

Verse List for 1 COR 15:4