Strongs G5483

← G5483 ↑ →

χαρίζομαι (charízomai) middle voice from G5485; to grant as a favor, i.e. gratuitously, in kindness, pardon or rescue:--deliver, (frankly) forgive, (freely) give, grant.

Appears in a total of 19 verses:

PHM 1:22

OET-LV: 22 And together also be _preparing for _me a_lodging, because/for I _am _hoping that through the prayers of _you _all, I _will _be _being _granted to _you _all. (PHM_1:22)

OET-RV: 22 Go ahead and prepare somewhere for me to stay, because I’m hoping that I’ll be able to visit, thanks to you all praying for me. (PHM 1:22)

PHP 1:29

OET-LV: 29 because to _you _all it _was _granted which concerning chosen _one /messiah, not only which on him to _be _believing, but also which concerning him to _be _suffering, (PHP_1:29)

OET-RV: 29 because it’s been granted to you on Messiah’s behalf for you to believe in him, yet also to suffer because of him— (PHP 1:29)

COL 3:13

OET-LV: 13 tolerating of _one _another and forgiving to _yourselves, if anyone may _be _having a_complaint against anyone, as also the master forgave to _you _all, thus also you _all forgive. (COL_3:13)

OET-RV: 13 tolerating each other, and forgiving anyone who has a complaint about another person. The master forgave all of you, so you also should forgive others. (COL 3:13)

ACT 3:14

OET-LV: 14 But you _all disowned the holy one and righteous one, and you _all _requested a_man a_murderer to _be _granted to _you _all, (ACT_3:14)

OET-RV: 14 You disowned this man who was innocent and sinless, and instead you requested that a murderer be released to you. (ACT 3:14)

CO2 2:7

OET-LV: 7 so _that instead rather you _all are to _forgive and to _comfort him, lest somehow with _the more _abundant sorrow, may _be _swallowed _up the such one. (CO2_2:7)

OET-RV: 7 so now you should forgive and comfort him in case excess pain should drive him out. (CO2 2:7)

CO2 12:13

OET-LV: 13 For/Because what is it that you _all _were _lessened beyond the rest of_the_assemblies, except not/lest that myself I not burdened of _you _all? Forgive to _me the unrighteousness this. (CO2_12:13)

OET-RV: 13 In what way were you all treated less than the rest of the assemblies, except that I didn’t load you with any burdens? Forgive me for this mistake. (CO2 12:13)

LUK 7:42

OET-LV: 42 And them having no money to _give _back, he _forgave to _both. Therefore which of _them, will _be _loving him more? (LUK_7:42)

OET-RV: 42 But neither of them was able to repay him, so he wrote-off both of their debts. Now after that, which one of them do you think would appreciate him more?” (LUK 7:42)

CO1 2:12

OET-LV: 12 And we not the spirit of _the world received, but the spirit who is from the god, in _order _that we _may _have _known the things by the god having _been _granted to _us. (CO1_2:12)

OET-RV: 12 No, we haven’t received the world’s spirit, but rather God’s spirit so that we can recognise everything that God has freely given to us. (CO1 2:12)

PHP 2:9

OET-LV: 9 Therefore also the god him highly _exalted, and granted to _him the name which above every name, (PHP_2:9)

OET-RV: 9 That’s why God highly praised him and gave him authority over every other authority, (PHP 2:9)

ACT 25:16

OET-LV: 16 to whom I _answered that it _is not the_custom with _Ɽōmaios to _be _granting any person before or/than the one being _accused, might _be _having to face the accusers and the_place of _defense might _take concerning the indictment. (ACT_25:16)

OET-RV: 16 I told them that it’s not the Roman way to convict someone until they’ve been able to face their accusers and make their defence against the accusations. (ACT 25:16)

ROM 8:32

OET-LV: 32 Who surely from _his own son not spared, but for us all gave _over him, how not also with him, the things all to _us he _will _be _granting? (ROM_8:32)

OET-RV: 32 If he didn’t spare his own son but gave him to be executed for us, won’t the two of them also give us everything else? (ROM 8:32)

COL 2:13

OET-LV: 13 And you _all being dead in the transgressions and in _the uncircumcision of _the flesh of _you _all, he _made_ us _alive _together with him, having _forgiven all our transgressions to _us, (COL_2:13)

OET-RV: 13 You all were dead in your disobedience and because your bodies were ‘uncircumcised’. Then he made us alive together with him after he forgave us for all our disobedience. (COL 2:13)

ACT 25:11

OET-LV: 11 Therefore if on _one _hand I _am _doing _wrong and I _have _done anything worthy of _death, I _am_ not _refusing which to _die _off, on _the _other _hand if nothing is true of _which these are _accusing against _me, no _one is _able to _grant me to _them. I _am _Appealing to _Kaisar. (ACT_25:11)

OET-RV: 11 If I had done anything wrong, anything worthy of the death sentence, then I’m ready to accept death. On the other hand, if none of their accusations are true, no one can hand me over to them. I appeal to Caesar.” (ACT 25:11)

LUK 7:21

OET-LV: 21 In that the hour, he _healed many of diseases, and afflictions, and evil spirits and to_the_blind to _be _seeing many he _granted. (LUK_7:21)

OET-RV: 21 While they were still there, he healed many people from their diseases and difficulties, as well as evil spirits and some blind people being able to see again, (LUK 7:21)

GAL 3:18

OET-LV: 18 For/Because if the inheritance is by the_law, it _is no _longer by a_promise, but the god has _granted it the to _Abraʼam through a_promise. (GAL_3:18)

OET-RV: 18 because if the inheritance now came by obeying the law, then it could no longer be the result of the promise, but God had already granted it to Abraham via the promise. (GAL 3:18)

ACT 27:24

OET-LV: 24 saying: Be_ not _fearing, Paulos, it _is _fitting you to _stand _before before _Kaisar, and see, the god has _granted to _you all the ones sailing with you. (ACT_27:24)

OET-RV: 24 and told me not to be afraid because I would indeed get to stand before Caesar and that God has granted your lives to me as well. (ACT 27:24)

LUK 7:43

OET-LV: 43 And Simōn answering said: I _am _supposing that he to _whom he _forgave the more. And he said to _him: You _judged correctly. (LUK_7:43)

OET-RV: 43 “I suppose,” answered Simon, “that it was the one who was forgiven the biggest debt.”
¶ “You’re right,” said Yeshua. (LUK 7:43)

CO2 2:10

OET-LV: 10 But to _whomever anything you _all _are _forgiving, also _I forgive, because/for also I what have _forgiven, if anything I _have _forgiven, because _of you _all it _is in the_presence of_chosen _one /messiah, (CO2_2:10)

OET-RV: 10 But anyone that you forgive for anything, I also forgive, because what I’ve also forgiven (if I have forgiven anything), it was for you all in the presence of Messiah (CO2 2:10)

EPH 4:32

OET-LV: 32 Be _becoming good to one _another, tender-hearted, because/forgiving to _yourselves, as also the god in chosen _one /messiah forgave to _you _all. (EPH_4:32)

OET-RV: 32 Instead, be kind to each other, tender-hearted, forgiving each other just like God forgave you all through the work of the messiah. (EPH 4:32)

View on BibleHub.